diff --git a/portal/locales/kab.json b/portal/locales/kab.json
index 99b1680..c9398ad 100644
--- a/portal/locales/kab.json
+++ b/portal/locales/kab.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "username": "Nom d'utilisateur",
+    "username": "Isem n useqdac",
     "password": "Awal n uɛeddi",
     "fullname": "Isem inek ummid",
     "ok": "Ih",