Merge pull request #150 from yunohost-bot/weblate-yunohost-ssowat

Update from Weblate

portal/locales/ar.json

@@ -4,12 +4,12 @@
     "username": "إسم المستخدم",
     "password": "كلمة السر",
     "fullname": "الإسم الكامل",
-    "mail_addresses": "عناوين البريد",
+    "mail_addresses": "عناوين البريد الإلكترونية",
-    "mail_forward": "تحويل البريد",
+    "mail_forward": "عناوين توجيه البريد الإلكتروني",
     "new_mail": "newmail@mydomain.org",
     "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
     "add_mail": "إضافة عنوان بريد إلكتروني مستعار",
-    "add_forward": "إضافة تحويل إلى بريد آخر",
+    "add_forward": "إضافة عنوان آخر لتوجيه البريد",
     "ok": "موافق",
     "cancel": "إلغاء",
     "change_password": "تعديل كلمة السر",
@@ -17,19 +17,19 @@
     "current_password": "كلمة السر الحالية",
     "new_password": "كلمة السر الجديدة",
     "confirm": "تأكيد",
-    "login": "تسجيل الدخول",
+    "login": "لِج",
     "logout": "الخروج",
-    "password_changed": "تم تعديل كلمة السر بنجاح",
+    "password_changed": "تم تغيير الكلمة السرية",
-    "password_changed_error": "طرأ هناك خطأ أثناء عملية تعديل كلمة السر",
+    "password_changed_error": "لا يمكن تعديل الكلمة السرية",
-    "password_not_match": "كلمات السر الجديدة غير متطابقة",
+    "password_not_match": "كلمات السر غير متطابقة",
     "wrong_current_password": "كلمة السر الحالية خاطئة",
-    "invalid_mail": "عنوان البريد غير صالح",
+    "invalid_mail": "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح",
     "invalid_domain": "النطاق غير صالح في",
     "invalid_mailforward": "عنوان بريد التحويل غير صالح",
-    "mail_already_used": "عنوان البريد الإلكتروني مُستعمل مِن قَبل :",
+    "mail_already_used": "عنوان البريد الإلكتروني مُستعمل مِن قَبل",
     "information_updated": "تم تحديث المعلومات",
-    "user_saving_fail": "طرأ هناك خطأ أثناء عملية تعديل المعلومات",
+    "user_saving_fail": "لا يمكن حفظ معلومات المستخدم",
-    "missing_required_fields": "هناك حقول مطلوبة تركتها فارغة",
+    "missing_required_fields": "يُرجى ملئ الخانات المطلوبة",
     "wrong_username_password": "إسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة",
     "logged_out": "تم تسجيل خروجك",
     "please_login": "يرجى تسجيل الدخول قصد النفاذ إلى هذا المحتوى",
@@ -40,5 +40,10 @@
     "footerlink_documentation": "الدليل",
     "footerlink_support": "المساعدة",
     "footerlink_administration": "الإدارة",
-    "password_too_simple_1": "يجب أن يكون طول الكلمة السرية على الأقل 8 حروف"
+    "password_too_simple_1": "يجب أن يكون طول الكلمة السرية على الأقل 8 حروف",
+    "good_practices_about_user_password": "اختر كلمة مرور مكونة مِن 8 أحرف على الأقل - مع العِلم أنّه مِن الممارسات الجيدة استخدام الأطول (أي عبارة مرور) و/أو إستخدام أنواع مختلفة من الأحرف (الحروف الكبيرة والصغيرة والأرقان والحروف الخاصة).",
+    "password_too_simple_4": "يجب أن يكون طول الكلمة السرية 12 حرفًا على الأقل وأن تحتوي على أرقام وحروف علوية ودنيا وحروف رمزية",
+    "password_too_simple_3": "يجب أن يكون طول كلمة المرور 8 حروف على الأقل وأن تحتوي على أرقام وحروف علوية ودنيا وحروف رمزية",
+    "password_too_simple_2": "يجب أن يكون طول كلمة المرور 8 حروف على الأقل وأن تحتوي على أرقام وحروف علوية ودنيا",
+    "password_listed": "إنّ الكلمة السرية هذه من بين أكثر الكلمات السرية إستخداما في العالم. الرجاء إختيار شيء فريد مِن نوعه."
 }

portal/locales/bn_BD.json

@@ -1 +1,49 @@
-{}
+{
+    "footerlink_administration": "প্রশাসন",
+    "footerlink_support": "সমর্থন",
+    "footerlink_documentation": "নথিপত্র",
+    "footerlink_edit": "আমার প্রোফাইল সম্পাদনা করুন",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "পুনঃনির্দেশ ত্রুটি: নিয়ন্ত্রণহীন ডোমেন",
+    "redirection_error_invalid_url": "পুনঃনির্দেশ ত্রুটি: অবৈধ ইউআরএল",
+    "please_login_from_portal": "পোর্টাল থেকে লগ ইন করুন",
+    "please_login": "এই সামগ্রীতে অ্যাক্সেস করতে লগ ইন করুন",
+    "logged_out": "প্রস্থান",
+    "wrong_username_password": "ভুল ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড",
+    "missing_required_fields": "প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন",
+    "user_saving_fail": "নতুন ব্যবহারকারীর তথ্য সংরক্ষণ করা যায়নি",
+    "information_updated": "তথ্য আপডেট হয়েছে",
+    "mail_already_used": "ই-মেইল ঠিকানা ইতিমধ্যে ব্যবহৃত",
+    "invalid_mailforward": "অবৈধ ইমেল ফরোয়ার্ডিং ঠিকানা",
+    "invalid_domain": "এতে অবৈধ ডোমেন",
+    "invalid_mail": "অকার্যকর ইমেইল ঠিকানা",
+    "wrong_current_password": "বর্তমান পাসওয়ার্ডটি ভুল",
+    "good_practices_about_user_password": "কমপক্ষে 8 টি অক্ষরের ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ডটি চয়ন করুন - যদিও এটি দীর্ঘতর (যেমন একটি পাসফ্রেজ) এবং / অথবা বিভিন্ন ধরণের অক্ষর (বড় হাতের অক্ষর, ছোট হাতের অক্ষর এবং বিশেষ অক্ষর) ব্যবহার করা ভাল অনুশীলন।",
+    "password_too_simple_4": "পাসওয়ার্ডটিতে কমপক্ষে 12 টি অক্ষর দীর্ঘ হওয়া দরকার এবং এতে অঙ্ক, উপরের, নিম্ন এবং বিশেষ অক্ষরগুলি থাকে",
+    "password_too_simple_3": "পাসওয়ার্ডটিতে কমপক্ষে 8 টি অক্ষর দীর্ঘ হওয়া দরকার এবং এতে অঙ্ক, উপরের, নিম্ন এবং বিশেষ অক্ষরগুলি থাকে",
+    "password_too_simple_2": "পাসওয়ার্ডটিতে কমপক্ষে 8 টি অক্ষর দীর্ঘ হওয়া দরকার এবং এতে অঙ্ক, উপরের এবং নীচের অক্ষরগুলি থাকে",
+    "password_too_simple_1": "পাসওয়ার্ডটি কমপক্ষে 8 টি অক্ষরের দীর্ঘ হওয়া দরকার",
+    "password_listed": "এই পাসওয়ার্ডটি বিশ্বের সর্বাধিক ব্যবহৃত পাসওয়ার্ডগুলির মধ্যে রয়েছে। দয়া করে কিছুটা অনন্য কিছু চয়ন করুন।",
+    "password_not_match": "পাসওয়ার্ড মেলে না",
+    "password_changed_error": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা যায়নি",
+    "password_changed": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
+    "logout": "প্রস্থান",
+    "login": "প্রবেশ করুন",
+    "confirm": "নিশ্চিত করুন",
+    "new_password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
+    "current_password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
+    "edit": "সম্পাদন করা",
+    "change_password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
+    "cancel": "বাতিল",
+    "ok": "ঠিক আছে",
+    "add_forward": "একটি ইমেল ফরোয়ার্ডিং ঠিকানা যুক্ত করুন",
+    "add_mail": "একটি ইমেল ওরফে যুক্ত করুন",
+    "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
+    "new_mail": "newmail@mydomain.org",
+    "mail_forward": "ই-মেইল ফরওয়ার্ডিং ঠিকানা",
+    "mail_addresses": "ইমেইল ঠিকানা",
+    "fullname": "পুরো নাম",
+    "password": "পাসওয়ার্ড",
+    "username": "ব্যবহারকারীর নাম",
+    "information": "আপনার তথ্য",
+    "portal": "ইউনোহোস্ট পোর্টাল"
+}

portal/locales/ca.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "username": "Nom d'usuari",
     "password": "Contrasenya",
     "fullname": "Nom complet",
-    "mail_addresses": "Correu electrònic",
+    "mail_addresses": "Adreces de correu electrònic",
     "new_mail": "nou_correu@domini.org",
     "add_mail": "Afegir un àlies de correu electrònic",
     "ok": "OK",
@@ -16,34 +16,34 @@
     "confirm": "Confirmar",
     "login": "Iniciar sessió",
     "logout": "Tancar sessió",
-    "password_changed": "Contrasenya canviada correctament",
+    "password_changed": "Contrasenya canviada",
-    "password_changed_error": "S'ha produit un error al canviar la contrasenya",
+    "password_changed_error": "No s'ha pogut canviar la contrasenya",
-    "password_not_match": "Les noves contrasenyes no coincideixen",
+    "password_not_match": "Les contrasenyes no coincideixen",
     "wrong_current_password": "La contrasenya actual és incorrecta",
     "invalid_mail": "El correu electrònic no és vàlid",
     "invalid_domain": "Domini invàlid a",
-    "mail_already_used": "El correu electrònic ja utilitzat:",
+    "mail_already_used": "El correu electrònic ja utilitzat",
     "information_updated": "Informació actualitzada",
-    "user_saving_fail": "S'ha produit un error al modificar les dades de l'usuari",
+    "user_saving_fail": "No s'han pogut enregistrar les noves dades de l'usuari",
-    "missing_required_fields": "Falten camps obligatoris",
+    "missing_required_fields": "Ompliu els camps obligatoris",
     "wrong_username_password": "Contrasenya o nom d'usuari incorrectes",
     "logged_out": "Sessió tancada",
     "please_login": "Inicieu sessió per accedir a aquest contingut",
     "please_login_from_portal": "Si us plau, inicieu sessió des del portal",
-    "redirection_error_invalid_url": "Error de redirecció: url invàlida",
+    "redirection_error_invalid_url": "Error de redirecció: URL no vàlida",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Error de redirecció: domini no gestionat",
     "footerlink_edit": "Editar el meu perfil",
     "footerlink_documentation": "Documentació",
     "footerlink_support": "Ajuda",
     "footerlink_administration": "Administració",
-    "mail_forward": "E-mail de reenviament",
+    "mail_forward": "Correu electrònic de reenviament",
     "new_forward": "noureenviament@dominiextern.org",
-    "add_forward": "Afegir un E-mail de reenviament",
+    "add_forward": "Afegir un correu electrònic de reenviament",
-    "invalid_mailforward": "E-mail de reenviament invàlid",
+    "invalid_mailforward": "Correu electrònic de reenviament invàlid",
     "password_listed": "Aquesta contrasenya és una de les més utilitzades en el món. Si us plau utilitzeu-ne una més única.",
     "password_too_simple_1": "La contrasenya ha de tenir un mínim de 8 caràcters",
     "password_too_simple_2": "La contrasenya ha de tenir un mínim de 8 caràcters i ha de contenir dígits, majúscules i minúscules",
     "password_too_simple_3": "La contrasenya ha de tenir un mínim de 8 caràcters i tenir dígits, majúscules, minúscules i caràcters especials",
     "password_too_simple_4": "La contrasenya ha de tenir un mínim de 12 caràcters i tenir dígits, majúscules, minúscules i caràcters especials",
-    "good_practices_about_user_password": "Esteu a punt de definir una nova contrasenya d'usuari. La contrasenya ha de tenir un mínim de 8 caràcters ; tot i que és de bona pràctica utilitzar una contrasenya més llarga (és a dir una frase de contrasenya) i/o utilitzar diferents tipus de caràcters (majúscules, minúscules, dígits i caràcters especials)."
+    "good_practices_about_user_password": "Trieu una contrasenya d'un mínim de 8 caràcters ; tot i que és de bona pràctica utilitzar una contrasenya més llarga (és a dir una frase de contrasenya) i/o utilitzar diferents tipus de caràcters (majúscules, minúscules, dígits i caràcters especials)."
 }

portal/locales/de.json

@@ -11,34 +11,39 @@
     "footerlink_edit": "Mein Profil bearbeiten",
     "footerlink_support": "Support",
     "fullname": "Vollständiger Name",
-    "information": "Deine Informationen",
+    "information": "Ihre Informationen",
-    "information_updated": "Informationen wurden aktualisiert",
+    "information_updated": "Informationen aktualisiert",
     "invalid_domain": "Ungültige Domain angegeben",
     "invalid_mail": "Ungültige E-Mail Adresse",
     "invalid_mailforward": "Ungültige E-Mail Weiterleitung",
-    "logged_out": "Ausgeloggt",
+    "logged_out": "Abgemeldet",
     "login": "Anmelden",
     "logout": "Abmelden",
     "mail_addresses": "E-Mail Adressen",
-    "mail_already_used": "Diese E-Mail Adresse wird bereits verwendet:",
+    "mail_already_used": "Diese E-Mail Adresse wird bereits verwendet",
     "mail_forward": "E-Mail Weiterleitung",
-    "missing_required_fields": "Benötigte Felder fehlen",
+    "missing_required_fields": "Die notwendigen Felder müssen ausgefüllt werden",
     "new_forward": "neueweiterleitung@anderedomain.org",
     "new_mail": "neuemail@meinedomain.org",
     "new_password": "Neues Passwort",
     "ok": "OK",
     "password": "Passwort",
-    "password_changed": "Passwort erfolgreich geändert",
+    "password_changed": "Passwort geändert",
-    "password_changed_error": "Beim Ändern des Passworts ist ein Fehler aufgetreten",
+    "password_changed_error": "Passwort konnte nicht geändert werden",
-    "password_not_match": "Die neuen Passwörter stimmen nicht überein",
+    "password_not_match": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
-    "please_login": "Bitte logge dich ein, um auf diesen Inhalt zu zugreifen",
+    "please_login": "Bitte melden Sie sich an, um auf diese Inhalte zuzugreifen",
-    "please_login_from_portal": "Bitte logge dich am Portal ein",
+    "please_login_from_portal": "Bitte melden Sie sich über das Portal an",
     "portal": "YunoHost Portal",
-    "user_saving_fail": "Ein Fehler trat beim Speichern der Änderungen auf",
+    "user_saving_fail": "Neue Benutzerinformationen konnten nicht gespeichert werden",
     "username": "Benutzername",
     "wrong_current_password": "Aktuelles Passwort ist falsch",
     "wrong_username_password": "Falscher Benutzername oder Passwort",
     "redirection_error_invalid_url": "Fehler bei Weiterleitung: Ungültige URL",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Fehler bei Weiterleitung: Nicht-verwaltete Domain",
-    "good_practices_about_user_password": "Du bist nun dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden."
+    "good_practices_about_user_password": "Wählen Sie ein Benutzerpasswort mit mindestens 8 Zeichen. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
+    "password_too_simple_3": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen mit große Buchstaben, kleine Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten",
+    "password_too_simple_2": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen mit große Buchstaben, kleine Buchstaben und Zahlen enthalten",
+    "password_listed": "Dieses Passwort zählt zu den meistgenutzten Passwort der Welt . Bitte wählen Sie ein anderes einzigartigeres Passwort.",
+    "password_too_simple_4": "Das Passwort muss mindestens 12 Zeichen mit große Buchstaben, kleine Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten",
+    "password_too_simple_1": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
 }

portal/locales/eo.json

@@ -14,28 +14,28 @@
     "fullname": "Plena nomo",
     "new_mail": "nova-adreso@mia-domajno.org",
     "confirm": "Konfirmi",
-    "password_changed": "Pasvorto sukcese ŝanĝita",
+    "password_changed": "Pasvorto ŝanĝita",
-    "password_changed_error": "Eraro okazis dum ŝanĝo de pasvorto",
+    "password_changed_error": "Ne povis ŝanĝi pasvorton",
-    "password_not_match": "Novaj pasvortoj ne estas samaj",
+    "password_not_match": "La pasvortoj ne kongruas",
     "footerlink_administration": "Administrado",
     "footerlink_support": "Subteno",
     "footerlink_documentation": "Dokumentado",
     "footerlink_edit": "Redakti mian profilon",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Redirekta eraro: Ne administrita domajno",
-    "redirection_error_invalid_url": "Redirekta eraro: Nevalida url",
+    "redirection_error_invalid_url": "Redirekta eraro: Nevalida URL",
     "please_login_from_portal": "Bonvolu ensaluti de la portalo",
     "please_login": "Bonvolu ensaluti por aliri ĉi tiun enhavon",
     "logged_out": "Ensalutinta",
     "wrong_username_password": "Malĝusta uzantnomo aŭ pasvorto",
-    "missing_required_fields": "Bezonataj kampoj mankas",
+    "missing_required_fields": "Plenigu la postulatajn kampojn",
-    "user_saving_fail": "Eraro okazis dum la konservado de modifoj de uzanto",
+    "user_saving_fail": "Ne povis konservi novajn uzantinformojn",
     "information_updated": "Informoj ĝisdatigitaj",
-    "mail_already_used": "Poŝta adreso jam uzata:",
+    "mail_already_used": "Retpoŝtadreso jam en uzo",
-    "invalid_mailforward": "Nevalida retpoŝta adreso",
+    "invalid_mailforward": "Nevalida retpoŝtadreso",
     "invalid_domain": "Nevalida domajno en",
     "invalid_mail": "Nevalida retpoŝta adreso",
     "wrong_current_password": "Aktuala pasvorto estas malĝusta",
-    "good_practices_about_user_password": "Vi nun estas por difini novan uzantan pasvorton. La pasvorto devas esti almenaŭ 8 signoj - kvankam estas bone praktiki uzi pli longan pasvorton (t.e. pasfrazon) kaj / aŭ uzi diversajn specojn de signoj (majuskloj, minuskloj, ciferoj kaj specialaj signoj).",
+    "good_practices_about_user_password": "Elektu uzanton pasvorton de almenaŭ 8 signoj - kvankam estas bone praktiki uzi pli longajn (t.e. pasfrazon) kaj / aŭ uzi diversajn specojn de signoj (majuskloj, minuskloj, ciferoj kaj specialaj signoj).",
     "password_too_simple_4": "Pasvorto bezonas almenaŭ 12 signojn kaj enhavas ciferojn, majusklojn, minusklojn kaj specialajn signojn",
     "password_too_simple_3": "Pasvorto bezonas almenaŭ 8 signojn kaj enhavas ciferojn, majusklojn, minusklojn kaj specialajn signojn",
     "password_too_simple_2": "Pasvorto bezonas almenaŭ 8 signojn kaj enhavas ciferojn, majusklojn kaj minusklojn",

portal/locales/eu.json

@@ -1 +1,49 @@
-{}
+{
+    "footerlink_administration": "Administrazioa",
+    "footerlink_support": "Laguntzarako",
+    "footerlink_documentation": "dokumentazioa",
+    "footerlink_edit": "Birzuzenketa errorea: kudeatu gabeko domeinua",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Birzuzenketa errorea: kudeatu gabeko domeinua",
+    "redirection_error_invalid_url": "Birzuzenketa errorea: URL baliogabea",
+    "please_login_from_portal": "Mesedez, sartu atarian",
+    "please_login": "Mesedez, hasi saioa edukira sartzeko",
+    "logged_out": "Saioa amaitu",
+    "wrong_username_password": "Erabiltzaile-izena edo pasahitza okerra",
+    "missing_required_fields": "Bete beharrezko eremuak",
+    "user_saving_fail": "Ezin izan da erabiltzailearen informazio berria gorde",
+    "information_updated": "Informazioa eguneratu da",
+    "mail_already_used": "Dagoeneko erabiltzen ari zaren helbide elektronikoa",
+    "invalid_mailforward": "Posta elektronikoz birbidaltzeko helbide baliogabea",
+    "invalid_domain": "Helbide elektronikoa baliogabea",
+    "invalid_mail": "Helbide elektronikoa baliogabea",
+    "wrong_current_password": "Uneko pasahitza okerra da",
+    "good_practices_about_user_password": "Aukeratu erabiltzaile baten pasahitza gutxienez 8 karaktereekin - nahiz eta praktika ona izan luzeagoak erabiltzea (hau da, pasahitz bat) eta / edo hainbat karaktere erabiltzea (maiuskulak, minuskulak, digituak eta karaktere bereziak).",
+    "password_too_simple_4": "Pasahitzak gutxienez 12 karaktere luze izan behar ditu eta zenbakiak, goikoak, behekoak eta karaktere bereziak ditu",
+    "password_too_simple_3": "Pasahitzak gutxienez 8 karaktere luze izan behar ditu eta digitu, goiko, beheko eta karaktere bereziak ditu",
+    "password_too_simple_2": "Pasahitzak gutxienez 8 karaktere luze behar ditu eta digituak, goiko eta beheko karaktereak ditu",
+    "password_too_simple_1": "Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu",
+    "password_listed": "Pasahitz hau munduko pasahitz erabilienen artean dago. Mesedez, aukeratu zerbait bereziagoa.",
+    "password_not_match": "Pasahitzak ez datoz bat",
+    "password_changed_error": "Ezin izan da pasahitza aldatu",
+    "password_changed": "Pasahitza aldatu da",
+    "logout": "Saioa amaitu",
+    "login": "Saioa hasi",
+    "confirm": "Berretsi",
+    "new_password": "Pasahitz berria",
+    "current_password": "Oraingo pasahitza",
+    "edit": "Editatu",
+    "change_password": "Aldatu pasahitza",
+    "cancel": "Utzi",
+    "ok": "Ados",
+    "add_forward": "Gehitu helbide elektronikoa birbidaltzeko helbidea",
+    "add_mail": "Gehitu e-posta alias bat",
+    "new_forward": "aurreraberria@nireatzerrikodomeinua.org",
+    "new_mail": "postaberria@mydomeinua.org",
+    "mail_forward": "Posta elektronikoa birbidaltzeko helbidea",
+    "mail_addresses": "Helbide elektronikoak",
+    "fullname": "Izen osoa",
+    "password": "Pasahitza",
+    "username": "Erabiltzaile izena",
+    "information": "Zure informazioa",
+    "portal": "YunoHost ataria"
+}

portal/locales/fr.json

@@ -11,8 +11,8 @@
     "footerlink_edit": "Éditer mon profil",
     "footerlink_support": "Support",
     "fullname": "Nom complet",
-    "information": "Vos informations",
+    "information": "Vos info",
-    "information_updated": "Informations mises à jour",
+    "information_updated": "Info mises à jour",
     "invalid_domain": "Nom de domaine invalide dans",
     "invalid_mail": "Adresse de courriel invalide",
     "invalid_mailforward": "Adresse courriel de transfert invalide",
@@ -20,21 +20,21 @@
     "login": "Connexion",
     "logout": "Déconnexion",
     "mail_addresses": "Adresses de courriel",
-    "mail_already_used": "Adresse de courriel déjà utilisée :",
+    "mail_already_used": "Adresse de courriel déjà utilisée",
     "mail_forward": "Adresses de transfert",
-    "missing_required_fields": "Champs requis manquants",
+    "missing_required_fields": "Remplir les champs obligatoires",
     "new_forward": "nouveau_transfert@domainedistant.org",
     "new_mail": "nouvelle_adresse@domaine.org",
     "new_password": "Nouveau mot de passe",
     "ok": "OK",
     "password": "Mot de passe",
-    "password_changed": "Mot de passe modifié avec succès",
+    "password_changed": "Mot de passe modifié",
-    "password_changed_error": "Une erreur s’est produite lors du changement de mot de passe",
+    "password_changed_error": "Impossible de changer le mot de passe",
-    "password_not_match": "Les nouveaux mots de passe ne correspondent pas",
+    "password_not_match": "Les mots de passe ne correspondent pas",
     "please_login": "Veuillez vous identifier pour accéder à cette page",
     "please_login_from_portal": "Veuillez vous identifier depuis le portail",
     "portal": "Portail YunoHost",
-    "user_saving_fail": "Une erreur s’est produite lors de la modification des informations",
+    "user_saving_fail": "Impossible d'enregistrer les nouvelles informations utilisateur",
     "username": "Nom d’utilisateur",
     "wrong_current_password": "Le mot de passe actuel est incorrect",
     "wrong_username_password": "Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect",
@@ -45,5 +45,5 @@
     "password_too_simple_2": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des chiffres, des majuscules et des minuscules",
     "password_too_simple_3": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des chiffres, des majuscules, des minuscules et des caractères spéciaux",
     "password_too_simple_4": "Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères et contenir des chiffres, des majuscules, des minuscules et des caractères spéciaux",
-    "good_practices_about_user_password": "Vous êtes maintenant sur le point de définir un nouveau mot de passe utilisateur. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères - bien qu’il soit recommandé d’utiliser un mot de passe plus long (c’est-à-dire une phrase secrète) et/ou d’utiliser différents types de caractères tels que : majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux."
+    "good_practices_about_user_password": "Choisissez un mot de passe utilisateur d’au moins 8 caractères - bien qu’il soit judicieux d’utiliser des mots plus longs (par exemple une phrase secrète) et / ou d’utiliser différents types de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux)."
 }

portal/locales/hi.json

@@ -1,4 +1,49 @@
 {
     "logged_out": "लॉग आउट",
-    "password": "पासवर्ड"
+    "password": "पासवर्ड",
+    "footerlink_administration": "प्रशासन",
+    "footerlink_support": "समर्थन",
+    "footerlink_documentation": "प्रलेखन",
+    "footerlink_edit": "मेरे प्रोफ़ाइल संपादित करे",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "पुनर्निर्देशन त्रुटि: अप्रबंधित डोमेन",
+    "redirection_error_invalid_url": "पुनर्निर्देशन त्रुटि: अमान्य URL",
+    "please_login_from_portal": "कृपया पोर्टल से लॉग इन करें",
+    "please_login": "कृपया इस सामग्री तक पहुंचने के लिए लॉग इन करें",
+    "wrong_username_password": "उपयोगकर्ता का गलत नाम और पासवर्ड",
+    "missing_required_fields": "आवश्यक फ़ील्ड भरें",
+    "user_saving_fail": "नई उपयोगकर्ता जानकारी को सहेज नहीं सका",
+    "information_updated": "जानकारी अपडेट की गई",
+    "mail_already_used": "यह ईमेल अड्रेस पहले से ही उपयोग में है",
+    "invalid_mailforward": "अमान्य ई-मेल अग्रेषण पता",
+    "invalid_domain": "में अमान्य डोमेन",
+    "invalid_mail": "अमान्य ईमेल पता",
+    "wrong_current_password": "वर्तमान पासवर्ड गलत है",
+    "good_practices_about_user_password": "कम से कम 8 वर्णों का एक उपयोगकर्ता पासवर्ड चुनें - हालाँकि यह लंबे लोगों (यानी एक पासफ़्रेज़) और / या विभिन्न प्रकार के वर्ण (अपरकेस, लोअरकेस, अंक और विशेष वर्ण) का उपयोग करने के लिए अच्छा अभ्यास है।",
+    "password_too_simple_4": "पासवर्ड को कम से कम 12 वर्णों का होना चाहिए और इसमें अंक, ऊपरी, निचले और विशेष वर्ण शामिल होने चाहिए",
+    "password_too_simple_3": "पासवर्ड को कम से कम 8 वर्ण लंबा होना चाहिए और इसमें अंक, ऊपरी, निचले और विशेष वर्ण शामिल हैं",
+    "password_too_simple_2": "पासवर्ड को कम से कम 8 वर्ण लंबा होना चाहिए और इसमें अंक, ऊपरी और निचले वर्ण शामिल हैं",
+    "password_too_simple_1": "पासवर्ड को कम से कम 8 वर्ण लंबा होना चाहिए",
+    "password_listed": "यह पासवर्ड दुनिया में सबसे ज्यादा इस्तेमाल किए जाने वाले पासवर्ड में से है। कृपया कुछ और अनोखा चुनें।",
+    "password_not_match": "पासवर्ड मेल नहीं खाते",
+    "password_changed_error": "पासवर्ड नहीं बदल सका",
+    "password_changed": "पासवर्ड बदला गया",
+    "logout": "लोग आउट",
+    "login": "लॉग इन करें",
+    "confirm": "की पुष्टि करें",
+    "new_password": "नया पासवर्ड",
+    "current_password": "वर्तमान पासवर्ड",
+    "edit": "संपादित करें",
+    "change_password": "पासवर्ड बदलें",
+    "cancel": "रद्द करना",
+    "ok": "ठीक है",
+    "add_forward": "एक ई-मेल अग्रेषण पता जोड़ें",
+    "add_mail": "एक ईमेल उपनाम जोड़ें",
+    "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
+    "new_mail": "newmail@mydomain.org",
+    "mail_forward": "ई-मेल अग्रेषण पता",
+    "mail_addresses": "ईमेल पता",
+    "fullname": "पूरा नाम",
+    "username": "उपयोगकर्ता नाम",
+    "information": "आपकी जानकारी",
+    "portal": "यूनोहास्ट पोर्टल"
 }

portal/locales/hu.json

@@ -1 +1,49 @@
-{}
+{
+    "footerlink_administration": "Adminisztráció",
+    "footerlink_support": "Támogatás",
+    "footerlink_documentation": "Dokumentáció",
+    "footerlink_edit": "Profilom szerkesztése",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Átirányítási hiba: Nem kezelt domain",
+    "redirection_error_invalid_url": "Átirányítási hiba: érvénytelen URL",
+    "please_login_from_portal": "Kérjük, jelentkezzen be a portálról",
+    "please_login": "Kérjük, jelentkezzen be, hogy hozzáférjen ehhez a tartalomhoz",
+    "logged_out": "Kilépett",
+    "wrong_username_password": "Rossz felhasználónév vagy jelszó",
+    "missing_required_fields": "Töltse ki a kötelező mezőket",
+    "user_saving_fail": "Nem sikerült menteni az új felhasználói információkat",
+    "information_updated": "Az információ frissítve",
+    "mail_already_used": "Az e-mail cím már használatban van",
+    "invalid_mailforward": "Érvénytelen e-mail továbbító cím",
+    "invalid_domain": "Érvénytelen domain itt",
+    "invalid_mail": "Érvénytelen e-mail cím",
+    "wrong_current_password": "A jelenlegi jelszó helytelen",
+    "good_practices_about_user_password": "Válasszon legalább 8 karakterből álló felhasználói jelszót - jó gyakorlat azonban hosszabb jelszó használata (azaz egy jelmondat) és/vagy különféle karakterek (nagybetűk, kisbetűk, számjegyek és speciális karakterek) használata.",
+    "password_too_simple_4": "A jelszónak legalább 12 karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell számjegy, felső, alsó és speciális karaktereket",
+    "password_too_simple_3": "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie, és tartalmaznia kell számjegy, felső, alsó és speciális karaktereket",
+    "password_too_simple_2": "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie, és számjegyű, felső és alsó karaktereket kell tartalmaznia",
+    "password_too_simple_1": "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie",
+    "password_listed": "Ez a jelszó a világ egyik leggyakrabban használt jelszava. Kérjük, válasszon egy kicsit egyediabbat.",
+    "password_not_match": "A jelszavak nem egyeznek",
+    "password_changed_error": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót",
+    "password_changed": "A jelszó megváltozott",
+    "logout": "Kijelentkezés",
+    "login": "Belépés",
+    "confirm": "megerősít",
+    "new_password": "Új jelszó",
+    "current_password": "Jelenlegi jelszó",
+    "edit": "Ezerkesztése",
+    "change_password": "Jelszó módosítása",
+    "cancel": "Megszünteti",
+    "ok": "Rendben",
+    "add_forward": "Adjon hozzá egy e-mail továbbító címet",
+    "add_mail": "Adjon hozzá egy e-mail álnevet",
+    "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
+    "new_mail": "newmail@mydomain.org",
+    "mail_forward": "E-mail továbbítási cím",
+    "mail_addresses": "Email címek",
+    "fullname": "Teljes név",
+    "password": "Jelszó",
+    "username": "Felhasználónév",
+    "information": "Az Ön adata",
+    "portal": "YunoHost portál"
+}

portal/locales/it.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "add_forward": "Aggiungi un inoltro email",
+    "add_forward": "Aggiungi un indirizzo di inoltro e-mail",
     "add_mail": "Aggiungi un alias email",
     "cancel": "Annulla",
     "change_password": "Cambia password",
@@ -10,40 +10,40 @@
     "footerlink_documentation": "Documentazione",
     "footerlink_edit": "Modifica il mio profilo",
     "footerlink_support": "Supporto",
-    "fullname": "Nome completo",
+    "fullname": "Nome e cognome",
     "information": "Le tue informazioni",
     "information_updated": "Informazioni aggiornate",
     "invalid_domain": "Dominio non valido in",
     "invalid_mail": "Indirizzo email non valido",
-    "invalid_mailforward": "Indirizzo di inoltro email non valido",
+    "invalid_mailforward": "Indirizzo di inoltro e-mail non valido",
     "logged_out": "Disconnesso",
-    "login": "Accedi",
+    "login": "Accesso",
-    "logout": "Esci",
+    "logout": "Disconnettersi",
-    "mail_addresses": "Indirizzo email",
+    "mail_addresses": "Indirizzi email",
-    "mail_already_used": "Indirizzo email già utilizzato:",
+    "mail_already_used": "Indirizzo email già in uso",
-    "mail_forward": "Email di inoltro",
+    "mail_forward": "Indirizzo di inoltro e-mail",
-    "missing_required_fields": "Campi obbligatori non compilati",
+    "missing_required_fields": "Compila i campi richiesti",
     "new_forward": "nuovoinoltro@miodominiodifferente.org",
     "new_mail": "nuovaemail@miodominio.org",
     "new_password": "Nuova password",
     "ok": "OK",
     "password": "Password",
-    "password_changed": "Password cambiata con successo",
+    "password_changed": "Password cambiata",
-    "password_changed_error": "Si è verificato un errore durante il cambio password",
+    "password_changed_error": "Impossibile cambiare la password",
-    "password_not_match": "Le nuove password non corrispondono",
+    "password_not_match": "Le password non corrispondono",
     "please_login": "Per favore, accedi per visualizzare il contenuto",
     "please_login_from_portal": "Per favore, accedi dal portale",
     "portal": "Portale YunoHost",
-    "user_saving_fail": "Si è verificato un errore durante il salvataggio delle modifiche dell'utente",
+    "user_saving_fail": "Impossibile salvare le informazioni sul nuovo utente",
     "username": "Nome utente",
     "wrong_current_password": "La password attuale è sbagliata",
     "wrong_username_password": "Nome utente o password sbagliati",
-    "redirection_error_invalid_url": "Errore di redirezionamento: URL non valido",
+    "redirection_error_invalid_url": "Errore di reindirizzamento: URL non valido",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Errore di redirezionamento: dominio non gestito",
-    "password_listed": "Questa password è una tra le più utilizzate al mondo. Per favore scegline una più unica.",
+    "password_listed": "Questa password è tra le password più utilizzate al mondo. Scegli qualcosa di un po 'più unico.",
-    "password_too_simple_1": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri",
+    "password_too_simple_1": "La password deve contenere almeno 8 caratteri",
-    "password_too_simple_2": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e contenere numeri, maiuscole e minuscole",
+    "password_too_simple_2": "La password deve contenere almeno 8 caratteri e contiene cifre, caratteri superiori e inferiori",
-    "password_too_simple_3": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e contenere numeri, maiuscole e minuscole e simboli",
+    "password_too_simple_3": "La password deve contenere almeno 8 caratteri e contiene caratteri numerici, superiori, inferiori e speciali",
-    "password_too_simple_4": "La password deve essere lunga almeno 12 caratteri e contenere numeri, maiuscole e minuscole",
+    "password_too_simple_4": "La password deve contenere almeno 12 caratteri e contiene caratteri numerici, superiori, inferiori e speciali",
-    "good_practices_about_user_password": "Ora stai per impostare una nuova password utente. La password dovrebbe essere di almeno 8 caratteri - anche se è buona pratica utilizzare password più lunghe (es. una sequenza di parole) e/o utilizzare vari tipi di caratteri (maiuscole, minuscole, numeri e simboli)."
+    "good_practices_about_user_password": "Scegli una password utente di almeno 8 caratteri, anche se è buona norma utilizzare quelli più lunghi (ad esempio una passphrase) e / o utilizzare vari tipi di caratteri (lettere maiuscole, minuscole, cifre e caratteri speciali)."
 }

portal/locales/nl.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "add_forward": "Voeg een email forward toe",
+    "add_forward": "Voeg een e-mail doorstuuradres toe",
-    "add_mail": "Voeg een emailalias toe",
+    "add_mail": "Voeg een e-mailalias toe",
     "cancel": "Annuleren",
     "change_password": "Verander wachtwoord",
     "confirm": "Bevestigen",
@@ -10,8 +10,8 @@
     "footerlink_documentation": "Documentatie",
     "footerlink_edit": "Bewerk mijn profiel",
     "footerlink_support": "Ondersteuning",
-    "fullname": "Volledige naam",
+    "fullname": "Voor-en achternaam",
-    "information": "Uw informatie",
+    "information": "Uw gegevens",
     "information_updated": "Informatie bijgewerkt",
     "invalid_domain": "Ongeldig domein",
     "invalid_mail": "Ongeldig emailadres",
@@ -19,23 +19,26 @@
     "logged_out": "Uitgelogd",
     "login": "Inloggen",
     "logout": "Uitloggen",
-    "mail_addresses": "Emailadressen",
+    "mail_addresses": "E-mailadressen",
     "mail_already_used": "Emailadres al gebruikt:",
-    "mail_forward": "Email forward",
+    "mail_forward": "E-mail doorstuuradres",
     "missing_required_fields": "Verplichte velden zijn niet ingevuld",
     "new_forward": "nieuwe_forward@mijndomein.org",
     "new_mail": "nieuwe_email@mijndomein.org",
     "new_password": "Nieuw wachtwoord",
     "ok": "OK",
     "password": "Wachtwoord",
-    "password_changed": "Wachtwoord successvol verandert",
+    "password_changed": "wachtwoord veranderd",
-    "password_changed_error": "Er is een fout opgetreden bij het veranderen van het wachtwoord",
+    "password_changed_error": "Kon wachtwoord niet veranderen",
-    "password_not_match": "Nieuwe wachtwoorden zijn niet gelijk",
+    "password_not_match": "De wachtwoorden komen niet overeen",
     "please_login": "Log in om toegang te krijgen tot deze inhoud",
     "please_login_from_portal": "Log in vanaf het portaal",
     "portal": "YunoHost Portaal",
     "user_saving_fail": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van wijzigingen aan gebruiker",
     "username": "Gebruikersnaam",
     "wrong_current_password": "Huidig wachtwoord is verkeerd",
-    "wrong_username_password": "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
+    "wrong_username_password": "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord",
+    "password_too_simple_2": "Het wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn en cijfers, hoofdletters en kleine letters bevatten",
+    "password_too_simple_1": "Het wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn",
+    "password_listed": "Dit wachtwoord is een van de meest gebruikte wachtwoorden ter wereld. Kies alstublieft iets uniekers."
 }

portal/locales/oc.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "mail_forward": "Adreças de transferiment",
     "new_mail": "novela_adreça@domeni.org",
     "new_forward": "novel_transferiment@domenialonhat.org",
-    "add_mail": "Ajustar una adreça de corrièl",
+    "add_mail": "Ajustar un alias d’adreça electronica",
     "add_forward": "Ajustar una adreça de transferiment",
     "ok": "OK",
     "cancel": "Anullar",
@@ -26,15 +26,15 @@
     "invalid_mail": "Adreça de corrièl invalida",
     "invalid_domain": "Nom de domeni invalid dins",
     "invalid_mailforward": "Adreça de transferiment invalida",
-    "mail_already_used": "Adreça ja utilizada :",
+    "mail_already_used": "Adreça ja utilizada",
     "information_updated": "Informacions actualizadas",
-    "user_saving_fail": "Una error s’es producha en enregistrar los cambiaments",
+    "user_saving_fail": "Enregistrament impossible de las nòvas informacions utilizaire",
-    "missing_required_fields": "Camps requesits mancants",
+    "missing_required_fields": "Garnissètz los camps requesits",
     "wrong_username_password": "Nom d’utilizaire o senhal incorrècte",
     "logged_out": "Desconnectat",
     "please_login": "Mercé de vos identificar per accedir a la pagina",
     "please_login_from_portal": "Mercés de vos identificar dins del portal",
-    "redirection_error_invalid_url": "Error de redireccion : url invalida",
+    "redirection_error_invalid_url": "Error de redireccion : URL invalida",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Error de redireccion : domeni pas gerit",
     "footerlink_edit": "Editar lo perfil",
     "footerlink_documentation": "Documentacion",
@@ -42,8 +42,8 @@
     "footerlink_administration": "Administracion",
     "password_listed": "Aqueste senhal es un dels mai utilizats al monde. Se vos plai utilizatz-ne un mai unic.",
     "password_too_simple_1": "Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs",
-    "password_too_simple_2": "Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs e numbres, majusculas e minusculas",
+    "password_too_simple_2": "Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs e nombres, majusculas e minusculas",
     "password_too_simple_3": "Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs e nombres, majusculas e minusculas e caractèrs especials",
-    "password_too_simple_4": "Lo senhal deu conténer almens 12 caractèrs, de nombre, majusculas, minisculas e caractèrs specials",
+    "password_too_simple_4": "Lo senhal deu conténer almens 12 caractèrs, de nombre, majusculas, minusculas e caractèrs especials",
-    "good_practices_about_user_password": "Sètz a mand de definir un nòu senhal d’utilizaire. Lo nòu senhal deu conténer almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantuns tipes de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials)."
+    "good_practices_about_user_password": "Causissètz un senhal d’almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantuns tipes de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials)."
 }

portal/locales/pl.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "add_mail": "Dodaj dodatkowy email",
+    "add_mail": "Dodaj alias e-mail",
     "cancel": "Anuluj",
     "change_password": "Zmień hasło",
     "confirm": "Potwierdź",
@@ -9,21 +9,41 @@
     "footerlink_documentation": "Dokumentacja",
     "footerlink_edit": "Edytuj mój profil",
     "footerlink_support": "Pomoc techniczna",
-    "fullname": "Imię i nazwisko",
+    "fullname": "Pełne imię i nazwisko",
-    "information": "Your information",
+    "information": "Twoje informacje",
     "logged_out": "Wylogowany",
-    "login": "Zaloguj",
+    "login": "Zaloguj Się",
     "logout": "Wyloguj",
-    "mail_addresses": "Adresy E-mail",
+    "mail_addresses": "Adresy e-mail",
-    "mail_already_used": "Ten adres e-mail aktualnie w użyciu:",
+    "mail_already_used": "Adres e mailowy jest już używany",
     "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
     "new_mail": "nowymail@domena.org",
     "new_password": "Nowe hasło",
     "ok": "OK",
     "password": "Hasło",
-    "password_changed": "Hasło zmienione",
+    "password_changed": "Hasło zostało zmienione",
     "please_login": "Proszę się zalogować by uzyskać dostęp do tej strony",
     "portal": "YunoHost Portal",
     "username": "Nazwa użytkownika",
-    "wrong_username_password": "Zła nazwa użytkownika lub hasło"
+    "wrong_username_password": "Zła nazwa użytkownika lub hasło",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Błąd przekierowania: domena niezarządzana",
+    "redirection_error_invalid_url": "Błąd przekierowania: nieprawidłowy adres URL",
+    "please_login_from_portal": "Zaloguj się z portalu",
+    "missing_required_fields": "Wypełnij wymagane pola",
+    "user_saving_fail": "Nie można zapisać nowych informacji o użytkowniku",
+    "information_updated": "Informacje zaktualizowane",
+    "invalid_mailforward": "Nieprawidłowy adres e-mail do przekazania",
+    "invalid_domain": "Nieprawidłowa domena w",
+    "invalid_mail": "Niepoprawny adres email",
+    "wrong_current_password": "Obecne hasło jest nieprawidłowe",
+    "good_practices_about_user_password": "Wybierz hasło użytkownika składające się z co najmniej 8 znaków - chociaż dobrą praktyką jest używanie dłuższych (np. Hasło) i / lub stosowanie różnego rodzaju znaków (wielkie litery, małe litery, cyfry i znaki specjalne).",
+    "password_too_simple_4": "Hasło musi mieć co najmniej 12 znaków i zawierać cyfry, górne, dolne i znaki specjalne",
+    "password_too_simple_3": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i zawierać cyfry, górne, dolne i znaki specjalne",
+    "password_too_simple_2": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i zawierać cyfrę, górny i dolny znak",
+    "password_too_simple_1": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków",
+    "password_listed": "To hasło jest jednym z najczęściej używanych haseł na świecie. Wybierz coś bardziej wyjątkowego.",
+    "password_not_match": "Hasła się nie zgadzają",
+    "password_changed_error": "Nie można zmienić hasła",
+    "add_forward": "Dodaj adres e-mail do przekazywania",
+    "mail_forward": "Adres do przekazywania wiadomości e-mail"
 }

portal/locales/pt.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "add_forward": "Adicionar reencaminhamento de mensagem",
+    "add_forward": "Adicionar um endereço de encaminhamento de email",
-    "add_mail": "Adicionar nova etiqueta a mensagens",
+    "add_mail": "Adicionar um alias de email",
     "cancel": "Cancelar",
     "change_password": "Alterar senha",
     "confirm": "Confirmar",
@@ -12,32 +12,38 @@
     "footerlink_support": "Suporte",
     "fullname": "Nome completo",
     "information": "Suas informações",
-    "information_updated": "Informação atualizada",
+    "information_updated": "Informações atualizadas",
     "invalid_domain": "Domínio inválido em",
-    "invalid_mail": "Endereço de correio inválido",
+    "invalid_mail": "Endereço de email invalido",
-    "invalid_mailforward": "Endereço de correio para reencaminhamento inválido",
+    "invalid_mailforward": "Endereço de encaminhamento de email inválido",
     "logged_out": "Sessão terminada",
-    "login": "Iniciar sessão",
+    "login": "Entrar",
-    "logout": "Terminar sessão",
+    "logout": "Sair",
-    "mail_addresses": "Correio eletrónico",
+    "mail_addresses": "Endereço de e-mail",
-    "mail_already_used": "O endereço de email já está usado:",
+    "mail_already_used": "Endereço de email já está em uso",
-    "mail_forward": "Reencaminhar mensagem",
+    "mail_forward": "Endereço de encaminhamento de email",
-    "missing_required_fields": "Campos obrigatórios em falta",
+    "missing_required_fields": "Preencha os campos obrigatórios",
     "new_forward": "novoreenvio@dominioexterno.org",
     "new_mail": "novomail@meudominio.org",
     "new_password": "Nova senha",
     "ok": "Confirmar",
     "password": "Senha",
-    "password_changed": "Senha alterada com êxito",
+    "password_changed": "Senha alterada",
-    "password_changed_error": "Ocorreu um erro durante a alteração da senha",
+    "password_changed_error": "Não foi possível alterar a senha",
-    "password_not_match": "As senhas novas não coincidem",
+    "password_not_match": "As senhas não correspondem",
     "please_login": "Por favor inicie sessão para aceder a este conteúdo",
     "please_login_from_portal": "Por favor inicie sessão no portal",
     "portal": "Portal YunoHost",
-    "user_saving_fail": "Um erro ocorreu ao guardar as modificações do utilizador",
+    "user_saving_fail": "Não foi possível salvar as novas informações do usuário",
     "username": "Nome de utilizador",
-    "wrong_current_password": "Senha atual está errada",
+    "wrong_current_password": "A senha atual está incorreta",
     "wrong_username_password": "Nome de utilizador e senha errados",
-    "redirection_error_invalid_url": "Erro de redirecionamento: url inválida",
+    "redirection_error_invalid_url": "Erro de redirecionamento: URL inválido",
-    "redirection_error_unmanaged_domain": "Erro de redirecionamento: Dominio não gerenciado"
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Erro de redirecionamento: Dominio não gerenciado",
+    "good_practices_about_user_password": "Escolha uma senha de usuário com pelo menos 8 caracteres - embora seja uma boa prática usar palavras mais longas (ou seja, uma senha) e / ou usar vários tipos de caracteres (maiúsculas, minúsculas, dígitos e caracteres especiais).",
+    "password_too_simple_4": "A senha precisa ter pelo menos 12 caracteres e conter dígitos, caracteres superior, inferior e caracteres especiais",
+    "password_too_simple_3": "A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres e conter dígitos, caracteres superior, inferior e caracteres especiais",
+    "password_too_simple_2": "A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres e conter dígitos, caracteres superior e inferior",
+    "password_too_simple_1": "A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres",
+    "password_listed": "Essa senha está entre as senhas mais usadas no mundo. Por favor, escolha algo um pouco mais exclusivo."
 }

portal/locales/ru.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "username": "Имя пользователя",
     "password": "Пароль",
     "fullname": "Полное имя",
-    "mail_addresses": "Адреса почты",
+    "mail_addresses": "Адрес электронной почты",
     "ok": "ОК",
     "cancel": "Отменить",
     "change_password": "Сменить пароль",
@@ -12,32 +12,38 @@
     "current_password": "Действующий пароль",
     "new_password": "Новый пароль",
     "confirm": "Подтвердить",
-    "login": "Логин",
+    "login": "Авторизоваться",
     "logout": "Выйти",
-    "password_changed": "Пароль успешно изменен",
+    "password_changed": "пароль изменен",
-    "password_changed_error": "Во время смены пароля произошла ошибка",
+    "password_changed_error": "Не удалось сменить пароль",
-    "invalid_mail": "Неверный адрес почты",
+    "invalid_mail": "Неверный адрес электронной почты",
-    "invalid_mailforward": "Неправильный адрес переадресации почты",
+    "invalid_mailforward": "Неверный адрес пересылки электронной почты",
-    "mail_already_used": "Этот адрес почты уже используется:",
+    "mail_already_used": "Адрес электронной почты уже используется",
     "information_updated": "Информация обновлена",
-    "user_saving_fail": "Возникла ошибка во время сохранения изменений",
+    "user_saving_fail": "Не удалось сохранить информацию о новом пользователе",
-    "mail_forward": "Переслать",
+    "mail_forward": "Адрес пересылки электронной почты",
     "new_mail": "newmail@mydomain.org",
     "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
-    "add_mail": "Добавить алиас адреса почты",
+    "add_mail": "Добавьте псевдоним электронной почты",
-    "add_forward": "Добавить адрес для пересылки почты",
+    "add_forward": "Добавить адрес пересылки электронной почты",
-    "password_not_match": "Новые пароли неправильные",
+    "password_not_match": "Пароли не совпадают",
-    "wrong_current_password": "Неправильный пароль",
+    "wrong_current_password": "Неверный текущий пароль",
     "invalid_domain": "Неправильный домен",
-    "missing_required_fields": "Отсутствуют необходимые поля",
+    "missing_required_fields": "Заполните обязательные поля",
     "wrong_username_password": "Неправильное имя пользователя или пароль",
     "logged_out": "Вы вышли из системы",
     "please_login": "Пожалуйста, войдите",
     "please_login_from_portal": "Пожалуйста, войдите в портал",
-    "redirection_error_invalid_url": "Ошибка переадресации: неправильный url",
+    "redirection_error_invalid_url": "Ошибка перенаправления: неверный URL",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Ошибка перенаправления: неуправляемый домен",
     "footerlink_edit": "Редактировать профиль",
     "footerlink_documentation": "Документация",
     "footerlink_support": "Поддержка",
-    "footerlink_administration": "Администрация"
+    "footerlink_administration": "Администрация",
+    "good_practices_about_user_password": "Выберите пароль пользователя длиной не менее 8 символов, хотя рекомендуется использовать более длинные (например, парольную фразу) и / или использовать символы различного типа (прописные, строчные, цифры и специальные символы).",
+    "password_too_simple_4": "Пароль должен содержать не менее 12 символов и содержать цифры, верхние, нижние и специальные символы",
+    "password_too_simple_3": "Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать цифры, верхние, нижние и специальные символы",
+    "password_too_simple_2": "Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать цифры, верхние и нижние символы",
+    "password_too_simple_1": "Пароль должен быть не менее 8 символов",
+    "password_listed": "Этот пароль является одним из наиболее часто используемых паролей в мире. Пожалуйста, выберите что-то более уникальное."
 }

portal/locales/sv.json

@@ -1 +1,49 @@
-{}
+{
+    "footerlink_administration": "Administration",
+    "footerlink_support": "Support",
+    "footerlink_documentation": "Dokumentation",
+    "footerlink_edit": "Redigera min profil",
+    "logged_out": "Utloggad",
+    "wrong_username_password": "Fel användarnamn eller lösenord",
+    "missing_required_fields": "Fyll i de obligatoriska fälten",
+    "user_saving_fail": "Kunde inte spara ny användarinformation",
+    "information_updated": "Informationen har uppdaterats",
+    "mail_already_used": "E-postadressen används redan",
+    "invalid_domain": "Ogiltig domän i",
+    "invalid_mail": "E-postadressen är ogiltig",
+    "wrong_current_password": "Det nuvarande lösenordet stämmer inte",
+    "password_too_simple_4": "Lösenordet måste bestå av minst tolv tecken och innehålla både siffror, små och stora bokstäver samt specialtecken",
+    "password_too_simple_3": "Lösenordet måste bestå av minst åtta tecken och innehålla både siffror, små och stora bokstäver samt specialtecken",
+    "password_too_simple_2": "Lösenordet måste bestå av minst åtta tecken och innehålla både siffror, små och stora bokstäver",
+    "password_too_simple_1": "Lösenordet måste bestå av minst åtta tecken",
+    "password_listed": "Det här lösenordet är ett av de mest använda i världen. Välj gärna någonting lite mer unikt.",
+    "password_not_match": "Lösenorden stämmer inte överens",
+    "password_changed_error": "Kunde inte ändra lösenordet",
+    "password_changed": "Lösenordet har ändrats",
+    "logout": "Logga ut",
+    "login": "Logga in",
+    "confirm": "Bekräfta",
+    "new_password": "Nytt lösenord",
+    "current_password": "Nuvarande lösenord",
+    "edit": "Redigera",
+    "change_password": "Byt lösenord",
+    "cancel": "Avbryt",
+    "ok": "Ok",
+    "add_forward": "Lägg till en e-postadress för vidarebefordran",
+    "add_mail": "Lägg till ett e-postalias",
+    "new_forward": "ny_vidarebefordring@min_fjarr-doman.org",
+    "new_mail": "ny_adress@min_doman.org",
+    "mail_forward": "E-postadress för vidarebefordring",
+    "mail_addresses": "E-postadresser",
+    "fullname": "Fullständigt namn",
+    "password": "Lösenord",
+    "username": "Användarnamn",
+    "information": "Din information",
+    "portal": "YunoHost-portal",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Omdirigeringsfel: Okontrollerad domän",
+    "redirection_error_invalid_url": "Omdirigeringsfel: Ogiltig URL",
+    "please_login_from_portal": "Logga in från portalen",
+    "please_login": "Logga in för att få tillgång till det här innehållet",
+    "invalid_mailforward": "Ogiltig e-post vidarebefordringsadress",
+    "good_practices_about_user_password": "Välj ett användarlösenord på minst åtta tecken - även om det är bra att använda längre (dvs ett lösenord) och / eller använda olika typer av tecken (versaler, versaler, siffror och specialtecken)."
+}

portal/locales/tr.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "add_forward": "E-posta yönlendirmesi ekle",
+    "add_forward": "Bir e-posta yönlendirme adresi ekleyin",
-    "add_mail": "E-posta alias'ı ekle",
+    "add_mail": "Bir e-posta takma adı ekleyin",
-    "cancel": "İptal",
+    "cancel": "İptal etmek",
     "change_password": "Parolayı değiştir",
     "confirm": "Onayla",
     "current_password": "Mevcut parola",
@@ -10,32 +10,40 @@
     "footerlink_documentation": "Belgelendirme",
     "footerlink_edit": "Profilimi düzenle",
     "footerlink_support": "Destek",
-    "fullname": "İsim",
+    "fullname": "Ad Soyad",
-    "information": "Bilgileriniz",
+    "information": "Bilginiz",
-    "information_updated": "Bilgileriniz güncellendi",
+    "information_updated": "Bilgi güncellendi",
     "invalid_domain": "Geçersiz domain",
     "invalid_mail": "Geçersiz e-posta adresi",
-    "invalid_mailforward": "Geçersiz e-posta yönlendirme adresi",
+    "invalid_mailforward": "Geçersiz e-posta iletme adresi",
     "logged_out": "Çıkış yapıldı",
-    "login": "Giriş yap",
+    "login": "Oturum aç",
-    "logout": "Çıkış yap",
+    "logout": "Çıkış Yap",
-    "mail_addresses": "E-posta adresleri",
+    "mail_addresses": "E-mail adresleri",
-    "mail_already_used": "Mail adresi zaten kullanılıyor :",
+    "mail_already_used": "E-posta adresi zaten kullanımda",
-    "mail_forward": "E-posta yönlendirme",
+    "mail_forward": "E-posta yönlendirme adresi",
-    "missing_required_fields": "Gerekli alanlar eksik",
+    "missing_required_fields": "Gerekli alanları doldurun",
     "new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
     "new_mail": "newmail@mydomain.org",
     "new_password": "Yeni parola",
     "ok": "Tamam",
     "password": "Parola",
-    "password_changed": "Parola başarıyla değiştirildi",
+    "password_changed": "şifre değişti",
-    "password_changed_error": "Parola değiştirirken hata oluştu",
+    "password_changed_error": "Şifre değiştirilemedi",
-    "password_not_match": "Parolalar uyuşmuyor",
+    "password_not_match": "Şifreler uyuşmuyor",
     "please_login": "Bu içeriğe erişmek için lütfen giriş yapınız",
     "please_login_from_portal": "Lütfen portaldan giriş yapınız",
     "portal": "YunoHost Portalı",
-    "user_saving_fail": "Değişiklikler kaydedilirken hata oluştu",
+    "user_saving_fail": "Yeni kullanıcı bilgisi kaydedilemedi",
     "username": "Kullanıcı adı",
-    "wrong_current_password": "Mevcut parola yanlış",
+    "wrong_current_password": "Geçerli şifre yanlış",
-    "wrong_username_password": "Yanlış kullanıcı adı veya parola"
+    "wrong_username_password": "Yanlış kullanıcı adı veya parola",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Yönlendirme hatası: Yönetilmeyen alan",
+    "redirection_error_invalid_url": "Yönlendirme hatası: Geçersiz URL",
+    "good_practices_about_user_password": "En az 8 karakterden oluşan bir kullanıcı şifresi seçin - daha uzun olanları (örneğin bir şifre) ve / veya çeşitli karakterleri (büyük harf, küçük harf, rakam ve özel karakterler) kullanmak iyi bir uygulamadır.",
+    "password_too_simple_4": "Şifrenin en az 12 karakter uzunluğunda olması ve rakam, üst, alt ve özel karakterler içermesi gerekir",
+    "password_too_simple_3": "Şifrenin en az 8 karakter uzunluğunda olması ve rakam, üst, alt ve özel karakterler içermesi gerekir",
+    "password_too_simple_2": "Şifrenin en az 8 karakter uzunluğunda olması ve rakam, üst ve alt karakterler içermesi gerekir",
+    "password_too_simple_1": "Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalı",
+    "password_listed": "Bu şifre dünyada en çok kullanılan şifreler arasındadır. Lütfen biraz daha benzersiz bir şey seçin."
 }