Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: YunoHost/SSOwat
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/ssowat/sk/
This commit is contained in:
Jose Riha 2022-06-21 10:33:42 +00:00 committed by Weblate
parent a2d04e11bb
commit aa40c7cabf

View file

@ -21,5 +21,29 @@
"password_changed_error": "Heslo nebolo zmenené",
"password_not_match": "Heslá sa nezhodujú",
"portal": "Portál YunoHost",
"mail_addresses": "E-mailová adresa"
"mail_addresses": "E-mailová adresa",
"password_listed": "Toto heslo je jedným z najpoužívanejších na svete. Vyberte, prosím, niečo jedinečnejšie.",
"password_too_simple_1": "Heslo sa musí skladať z aspoň 8 znakov",
"password_too_simple_2": "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov a musí sa v ňom nachádzať aspoň jedno číslo, veľké a malé písmeno",
"password_too_simple_3": "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov a musí sa v ňom nachádzať aspoň jedno číslo, veľké, malé písmeno a špeciálny znak",
"wrong_current_password": "Aktuálne heslo je nesprávne",
"invalid_mail": "Neplatná e-mailová adresa",
"invalid_domain": "Neplatná doména v",
"invalid_mailforward": "Neplatná e-mailová adresa pre preposielanie",
"mail_already_used": "Táto e-mailová adresa sa už používa",
"information_updated": "Údaje boli upravené",
"user_saving_fail": "Nepodarilo sa uložiť údaje o používateľovi",
"missing_required_fields": "Vyplňte požadované údaje",
"wrong_username_password": "Chybné meno používateľa alebo heslo",
"logged_out": "Boli ste odhlásený",
"please_login": "Prihláste sa, prosím, aby ste získali prístup k údajom na tejto stránke",
"please_login_from_portal": "Prosím, prihláste sa z portálu",
"redirection_error_invalid_url": "Chyba presmerovania: Neplatná adresa URL",
"redirection_error_unmanaged_domain": "Chyba presmerovania: Neregistrovaná doména",
"footerlink_edit": "Upraviť môj profil",
"footerlink_documentation": "Dokumentácia",
"footerlink_support": "Podpora",
"footerlink_administration": "Správa",
"password_too_simple_4": "Heslo musí obsahovať aspoň 12 znakov a musí sa v ňom nachádzať aspoň jedno číslo, veľké, malé písmeno a špeciálny znak",
"good_practices_about_user_password": "Vyberte si heslo, ktoré má aspoň 8 znakov - dobrou praxou je však používať dlhšie názvy a kombinovať pri tom rôzne typy znakov (veľké a malé písmená, číslice a špeciálne znaky)."
}