From dad24738e23b92016b9439c72c7ae6c15ef79ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OniriCorpe Date: Thu, 7 Mar 2024 03:46:52 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: YunoHost/SSOwat Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/ssowat/fr/ --- portal/locales/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/portal/locales/fr.json b/portal/locales/fr.json index 5841db2..a8eb61b 100644 --- a/portal/locales/fr.json +++ b/portal/locales/fr.json @@ -35,7 +35,7 @@ "please_login_from_portal": "Veuillez vous identifier depuis le portail", "portal": "Portail YunoHost", "user_saving_fail": "Impossible d'enregistrer les nouvelles informations utilisateur", - "username": "Nom d’utilisateur", + "username": "Nom d’utilisateur⋅ice", "wrong_current_password": "Le mot de passe actuel est incorrect", "wrong_username_password": "Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect", "redirection_error_invalid_url": "Erreur de redirection : URL invalide", From 1058bca3ed26a19e8296e8cbb156609e5ebb492d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OniriCorpe Date: Sat, 9 Mar 2024 02:55:12 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: YunoHost/SSOwat Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/ssowat/fr/ --- portal/locales/fr.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/portal/locales/fr.json b/portal/locales/fr.json index a8eb61b..e890c83 100644 --- a/portal/locales/fr.json +++ b/portal/locales/fr.json @@ -34,10 +34,10 @@ "please_login": "Veuillez vous identifier pour accéder à cette page", "please_login_from_portal": "Veuillez vous identifier depuis le portail", "portal": "Portail YunoHost", - "user_saving_fail": "Impossible d'enregistrer les nouvelles informations utilisateur", - "username": "Nom d’utilisateur⋅ice", + "user_saving_fail": "Impossible d'enregistrer les nouvelles informations de compte", + "username": "Nom du compte", "wrong_current_password": "Le mot de passe actuel est incorrect", - "wrong_username_password": "Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect", + "wrong_username_password": "Nom de compte ou mot de passe incorrect", "redirection_error_invalid_url": "Erreur de redirection : URL invalide", "redirection_error_unmanaged_domain": "Erreur de redirection : domaine non géré", "password_listed": "Ce mot de passe est l'un des mots de passe les plus utilisés dans le monde. Veuillez choisir quelque chose d'un peu plus singulier.", @@ -45,5 +45,5 @@ "password_too_simple_2": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des chiffres, des majuscules et des minuscules", "password_too_simple_3": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des chiffres, des majuscules, des minuscules et des caractères spéciaux", "password_too_simple_4": "Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères et contenir des chiffres, des majuscules, des minuscules et des caractères spéciaux", - "good_practices_about_user_password": "Choisissez un mot de passe utilisateur d’au moins 8 caractères, bien qu'il soit recommandé d'utiliser un mot de passe plus long (c'est-à-dire une phrase secrète) et/ou une combinaison de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux)." + "good_practices_about_user_password": "Choisissez un mot de passe d’au moins 8 caractères, bien qu'il soit recommandé d'utiliser un mot de passe plus long (c'est-à-dire une phrase secrète) et/ou une combinaison de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux)." }