Merge pull request #180 from yunohost-bot/weblate-yunohost-ssowat

Translations update from Weblate

portal/locales/cs.json

@@ -8,5 +8,42 @@
     "password": "Heslo",
     "username": "Uživatelské jméno",
     "information": "Vaše údaje",
-    "portal": "YunoHost Portál"
+    "portal": "YunoHost Portál",
+    "footerlink_administration": "Administrace",
+    "footerlink_support": "Podpora",
+    "footerlink_documentation": "Dokumentace",
+    "footerlink_edit": "Upravit svůj profil",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Chyba přesměrování: Doména není spravována",
+    "redirection_error_invalid_url": "Chyba přesměrování: Neplatné URL",
+    "please_login_from_portal": "Prosím přihlašte se z portálu",
+    "please_login": "Pro přístup k obsahu se prosím přihlašte",
+    "logged_out": "Jste odhlášen/a",
+    "wrong_username_password": "Chybné uživatelské jméno nebo heslo",
+    "missing_required_fields": "Vyplňte povinné údaje",
+    "user_saving_fail": "Nelze uložit uživatelské údaje",
+    "information_updated": "Údaje upraveny",
+    "mail_already_used": "Tato e-mailová adresa se už používá",
+    "invalid_mailforward": "Neplatná e-mailová adresa pro přeposílání",
+    "invalid_domain": "Neplatná doména v",
+    "invalid_mail": "Neplatná e-mailová adresa",
+    "wrong_current_password": "Současné heslo je chybné",
+    "good_practices_about_user_password": "Vyberte si heslo aspoň 8 znaků dlouhé - dobrou praxí je ale používat delší frázi a používat různé druhy znaků (velká a malá písmena, číslice a speciální znaky).",
+    "password_too_simple_4": "Heslo musí být aspoň 12 znaků dlouhé a obsahovat čísla, velká a malá písmena a speciální znaky",
+    "password_too_simple_3": "Heslo musí být aspoň 8 znaků dlouhé a obsahovat čísla, velká a malá písmena a speciální znaky",
+    "password_too_simple_2": "Heslo musí být aspoň 8 znaků dlouhé a obsahovat číslici, velká a malá písmena",
+    "password_too_simple_1": "Heslo musí být aspoň 8 znaků dlouhé",
+    "password_listed": "Toto heslo je jedním z nejpoužívanějších na světě. Zvolte si prosím něco jediněčnějšího.",
+    "password_not_match": "Hesla se neshodují",
+    "password_changed_error": "Heslo nebylo změněno",
+    "password_changed": "Heslo změněno",
+    "logout": "Odhlásit se",
+    "login": "Přihlásit se",
+    "confirm": "Potvrdit",
+    "new_password": "Nové heslo",
+    "current_password": "Současné heslo",
+    "edit": "Upravit",
+    "change_password": "Změnit heslo",
+    "cancel": "Storno",
+    "ok": "OK",
+    "add_forward": "Přidat e-mailovou adresu pro přeposílání"
 }

portal/locales/de.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "add_forward": "E-Mail Weiterleitung hinzufügen",
-    "add_mail": "E-Mail Alias hinzufügen",
+    "add_forward": "E-Mail-Weiterleitung hinzufügen",
+    "add_mail": "E-Mail-Alias hinzufügen",
     "cancel": "Abbrechen",
     "change_password": "Passwort ändern",
     "confirm": "Bestätigen",
@@ -13,15 +13,15 @@
     "fullname": "Vollständiger Name",
     "information": "Ihre Informationen",
     "information_updated": "Informationen aktualisiert",
-    "invalid_domain": "Ungültige Domain angegeben",
-    "invalid_mail": "Ungültige E-Mail Adresse",
-    "invalid_mailforward": "Ungültige E-Mail Weiterleitung",
+    "invalid_domain": "Ungültige Domäne angegeben",
+    "invalid_mail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+    "invalid_mailforward": "Ungültige E-Mail-Weiterleitung",
     "logged_out": "Abgemeldet",
     "login": "Anmelden",
     "logout": "Abmelden",
-    "mail_addresses": "E-Mail Adressen",
-    "mail_already_used": "Diese E-Mail Adresse wird bereits verwendet",
-    "mail_forward": "E-Mail Weiterleitung",
+    "mail_addresses": "E-Mail-Adressen",
+    "mail_already_used": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet",
+    "mail_forward": "E-Mail-Weiterleitung",
     "missing_required_fields": "Die notwendigen Felder müssen ausgefüllt werden",
     "new_forward": "neueweiterleitung@anderedomain.org",
     "new_mail": "neuemail@meinedomain.org",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "password_not_match": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
     "please_login": "Bitte melden Sie sich an, um auf diese Inhalte zuzugreifen",
     "please_login_from_portal": "Bitte melden Sie sich über das Portal an",
-    "portal": "YunoHost Portal",
+    "portal": "YunoHost-Portal",
     "user_saving_fail": "Neue Benutzerinformationen konnten nicht gespeichert werden",
     "username": "Benutzername",
     "wrong_current_password": "Aktuelles Passwort ist falsch",
@@ -41,9 +41,9 @@
     "redirection_error_invalid_url": "Fehler bei Weiterleitung: Ungültige URL",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Fehler bei Weiterleitung: Nicht-verwaltete Domain",
     "good_practices_about_user_password": "Wählen Sie ein Benutzerpasswort mit mindestens 8 Zeichen. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
-    "password_too_simple_3": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen mit große Buchstaben, kleine Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten",
-    "password_too_simple_2": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen mit große Buchstaben, kleine Buchstaben und Zahlen enthalten",
+    "password_too_simple_3": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und Grossbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten",
+    "password_too_simple_2": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und Grossbuchstaben, Kleinbuchstaben und Zahlen enthalten",
     "password_listed": "Dieses Passwort zählt zu den meistgenutzten Passwort der Welt . Bitte wählen Sie ein anderes einzigartigeres Passwort.",
-    "password_too_simple_4": "Das Passwort muss mindestens 12 Zeichen mit große Buchstaben, kleine Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten",
+    "password_too_simple_4": "Das Passwort muss mindestens 12 Zeichen lang sein und Grossbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten",
     "password_too_simple_1": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
 }

portal/locales/nl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "add_forward": "Voeg een e-mail doorstuuradres toe",
     "add_mail": "Voeg een e-mailalias toe",
-    "cancel": "Annuleren",
+    "cancel": "Annuleer",
     "change_password": "Verander wachtwoord",
     "confirm": "Bevestigen",
     "current_password": "Huidig wachtwoord",

portal/locales/oc.json

@@ -45,5 +45,5 @@
     "password_too_simple_2": "Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs e nombres, majusculas e minusculas",
     "password_too_simple_3": "Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs e nombres, majusculas e minusculas e caractèrs especials",
     "password_too_simple_4": "Lo senhal deu conténer almens 12 caractèrs, de nombre, majusculas, minusculas e caractèrs especials",
-    "good_practices_about_user_password": "Causissètz un senhal d’almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantuns tipes de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials)."
+    "good_practices_about_user_password": "Causissètz un senhal d’almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantun tipe de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials)."
 }

portal/locales/ru.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "fullname": "Полное имя",
     "mail_addresses": "Адрес электронной почты",
     "ok": "ОК",
-    "cancel": "Отменить",
+    "cancel": "Отмена",
     "change_password": "Сменить пароль",
     "edit": "Редактировать",
     "current_password": "Действующий пароль",