Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 97.9% (46 of 47 strings)

Translation: YunoHost/SSOwat
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/ssowat/eo/
This commit is contained in:
amirale qt 2019-10-02 07:25:59 +00:00 committed by Weblate
parent bdf678d725
commit e6fad6341f

View file

@ -16,5 +16,34 @@
"confirm": "Konfirmi",
"password_changed": "Pasvorto sukcese ŝanĝita",
"password_changed_error": "Eraro okazis dum ŝanĝo de pasvorto",
"password_not_match": "Novaj pasvortoj ne estas samaj"
"password_not_match": "Novaj pasvortoj ne estas samaj",
"footerlink_administration": "Administrado",
"footerlink_support": "Subteno",
"footerlink_documentation": "Dokumentado",
"footerlink_edit": "Redakti mian profilon",
"redirection_error_unmanaged_domain": "Redirekta eraro: Ne administrita domajno",
"redirection_error_invalid_url": "Redirekta eraro: Nevalida url",
"please_login_from_portal": "Bonvolu ensaluti de la portalo",
"please_login": "Bonvolu ensaluti por aliri ĉi tiun enhavon",
"logged_out": "Ensalutinta",
"wrong_username_password": "Malĝusta uzantnomo aŭ pasvorto",
"missing_required_fields": "Bezonataj kampoj mankas",
"user_saving_fail": "Eraro okazis dum la konservado de modifoj de uzanto",
"information_updated": "Informoj ĝisdatigitaj",
"mail_already_used": "Poŝta adreso jam uzata:",
"invalid_mailforward": "Nevalida retpoŝta adreso",
"invalid_domain": "Nevalida domajno en",
"invalid_mail": "Nevalida retpoŝta adreso",
"wrong_current_password": "Aktuala pasvorto estas malĝusta",
"good_practices_about_user_password": "Vi nun estas por difini novan uzantan pasvorton. La pasvorto devas esti almenaŭ 8 signoj - kvankam estas bone praktiki uzi pli longan pasvorton (t.e. pasfrazon) kaj / aŭ uzi diversajn specojn de signoj (majuskloj, minuskloj, ciferoj kaj specialaj signoj).",
"password_too_simple_4": "Pasvorto bezonas almenaŭ 12 signojn kaj enhavas ciferojn, majusklojn, minusklojn kaj specialajn signojn",
"password_too_simple_3": "Pasvorto bezonas almenaŭ 8 signojn kaj enhavas ciferojn, majusklojn, minusklojn kaj specialajn signojn",
"password_too_simple_2": "Pasvorto bezonas almenaŭ 8 signojn kaj enhavas ciferojn, majusklojn kaj minusklojn",
"password_too_simple_1": "Pasvorto devas esti almenaŭ 8 signojn longa",
"password_listed": "Ĉi tiu pasvorto estas inter la plej uzataj pasvortoj en la mondo. Bonvolu elekti ion iom pli unikan.",
"ok": "bone",
"add_forward": "Aldonu poŝton antaŭen",
"add_mail": "Aldonu poŝton alias",
"new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
"mail_forward": "Poŝti antaŭen"
}