diff --git a/portal/locales/pl.json b/portal/locales/pl.json
index 96e3bcd..74373ff 100644
--- a/portal/locales/pl.json
+++ b/portal/locales/pl.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "footerlink_support": "Pomoc techniczna",
     "fullname": "Pełne imię i nazwisko",
     "information": "Twoje informacje",
-    "logged_out": "Wylogowany",
+    "logged_out": "Wylogowano",
     "login": "Zaloguj Się",
     "logout": "Wyloguj",
     "mail_addresses": "Adresy e-mail",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "password": "Hasło",
     "password_changed": "Hasło zostało zmienione",
     "please_login": "Proszę się zalogować by uzyskać dostęp do tej strony",
-    "portal": "YunoHost Portal",
+    "portal": "Portal YunoHost",
     "username": "Nazwa użytkownika",
     "wrong_username_password": "Zła nazwa użytkownika lub hasło",
     "redirection_error_unmanaged_domain": "Błąd przekierowania: domena niezarządzana",