diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 7a194a21..4afc7092 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -837,6 +837,15 @@
     "spip_manifest_arguments_install_ldap": "LDAP Connection", 
     "spip_manifest_arguments_install_path": "Choose a path for SPIP", 
     "spip_manifest_description": "SPIP - publishing system for the Internet", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_help_password": "OPTIONAL. It's better to use a public ssh key instead. See below.", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_help_pub_key": "OPTIONAL. You can use a password instead, but a ssh public key is more secure. Ask to your beneficiary for his public key.", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_help_size": "Default Ko, Use M, G or T to specified another unit.", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_help_ssh_user": "It must be a new user, it will be created for this purpose.", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_password": "Set a password for this user", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_pub_key": "Give the public ssh key", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_size": "Choose the maximum space allowed to this user", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_arguments_install_ssh_user": "Choose an new user for this directory", 
+    "ssh_chroot_dir_manifest_description": "ssh chroot directories with quotas disk.", 
     "staticwebapp_manifest_arguments_install_domain": "Choose a domain for your Webapp", 
     "staticwebapp_manifest_arguments_install_is_public": "Is it a public website ?", 
     "staticwebapp_manifest_arguments_install_path": "Choose a path for your Webapp",