YunoHost/apps
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/apps.git synced 2024-09-03 20:06:07 +02:00
Code Projects Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 3.2% (3 of 92 strings)

Translation: YunoHost/store
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2024-03-01 18:25:59 +00:00 • committed by Weblate
parent 2d7fec14d8
commit 1804d968eb
2 changed files with 12 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

19
store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,23 +8,25 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 19:41+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-27 19:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-21 06:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-01 18:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>\n"
"Language-Team: eu <LL@li.org>\n" "Language-Team: Basque <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/"
"eu/>\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n" "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#: app.py:150 #: app.py:150
msgid "App %(app_id) not found" msgid "App %(app_id) not found"
msgstr "" msgstr "Ez da %(app_id) aplikazioa aurkitu"
#: app.py:152 #: app.py:152
msgid "You must be logged in to be able to star an app" msgid "You must be logged in to be able to star an app"
msgstr "" msgstr "Saioa hasi behar duzu aplikazioak gogoko egin ahal izateko"
#: app.py:152 app.py:195 app.py:449 templates/wishlist_add.html:33 #: app.py:152 app.py:195 app.py:449 templates/wishlist_add.html:33
msgid "" msgid ""
@ -37,17 +39,20 @@ msgstr ""
#: app.py:195 #: app.py:195
msgid "You must be logged in to submit an app to the wishlist" msgid "You must be logged in to submit an app to the wishlist"
msgstr "" msgstr "Saioa hasi behar duzu deria-zerrendan aplikazio bat gehitzeko"
#: app.py:207 #: app.py:207
msgid "Invalid CSRF token, please refresh the page and try again" msgid "Invalid CSRF token, please refresh the page and try again"
msgstr "" msgstr ""
#: app.py:228 #: app.py:228
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Proposing wishlist additions is limited to once every 15 days per user. " "Proposing wishlist additions is limited to once every 15 days per user. "
"Please try again in a few days." "Please try again in a few days."
msgstr "" msgstr ""
"Desira-zerrendan gehitzeko proposamenak mugatuta daude eta hamabostean behin "
"gehi daiteke erabiltzaileko. Saiatu egun batzuk barru."
#: app.py:230 #: app.py:230
msgid "App name should be at least 3 characters" msgid "App name should be at least 3 characters"