diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 602adba2..246bd81e 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -202,7 +202,7 @@
     "ghostblog_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un path pour Ghost",
     "ghostblog_manifest_description": "Plateforme de blogging",
     "gitolite_manifest_arguments_install_admin": "Choisissez le premier utilisateur autorisé",
-    "gitolite_manifest_arguments_install_adminpubkey": "Veuillez coller ici la clé SSH publique de l’administrateur",
+    "gitolite_manifest_arguments_install_adminpubkey": "Veuillez placer ici la clé SSH publique de l'administrateur",
     "gitolite_manifest_description": "Gitolite vous permet de configurer un serveur git, avec un contrôle des accès très fin et beaucoup plus de fonctionnalités puissantes.",
     "gitweb_manifest_arguments_install_admin": "Choisissez l’administrateur pour Gitweb",
     "gitweb_manifest_arguments_install_domain": "Choisissez un domaine pour Gitweb",