diff --git a/apps.json b/apps.json
index 0a432f43..b2d32f11 100644
--- a/apps.json
+++ b/apps.json
@@ -1771,7 +1771,7 @@
         "category": "small_utilities",
         "maintained": false,
         "revision": "d5715d86bff4b126baea05820127bf2d29ed4c71",
-        "state": "inprogress",
+        "state": "notworking",
         "subtags": [
             "pastebin"
         ],
@@ -1791,7 +1791,7 @@
         "level": 0,
         "maintained": false,
         "revision": "79c43fc8fb2e4ebb9950f2bbfc74fc96d6b41490",
-        "state": "working",
+        "state": "notworking",
         "subtags": [
             "monitoring"
         ],