diff --git a/apps.toml b/apps.toml
index 7f1d4790..866153fb 100644
--- a/apps.toml
+++ b/apps.toml
@@ -2466,7 +2466,8 @@ subtags = [ "website" ]
 url = "https://github.com/YunoHost-Apps/pelican_ynh"
 
 [penpot]
-category = "productivity_and_management"
+category = "dev"
+subtags = [ "design" ]
 state = "working"
 url = "https://github.com/YunoHost-Apps/penpot_ynh"
 
diff --git a/categories.toml b/categories.toml
index d1a9fc5f..f6b4f5f9 100644
--- a/categories.toml
+++ b/categories.toml
@@ -322,6 +322,11 @@ description.it = "Forge Git, schematizzazione di applicazioni, CI, traduzioni…
     title.fr = "Programmation"
     title.it = "Programmazione"
 
+    [dev.subtags.design]
+    title.en = "Design"
+    title.fr = "Design"
+    title.it = "Progettazione"
+
 [system_tools]
 icon = "wrench"
 title.en = "System tools"