From 41f970cecf897374a9a654853e32bd60ebaeb61e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Mon, 11 Mar 2024 16:20:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: YunoHost/store
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/fr/
---
 store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13852 -> 13649 bytes
 store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po |  22 +++++-------------
 2 files changed, 6 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 51ce916d42c19f2c7cfdf625254854d09512456b..18e1a00fb4f3a18c8dd161dd99d177b37c369349 100644
GIT binary patch
delta 2027
zcmXxkTWl0n7{Kwbl-+HS?smJ-T42kT7Fv3xD3?`kWi4zGN^MI))&dr`O-<=$y9JUG
z7=gZMszE3CU?I^&qd|p-#ak5c#Xd+ds1Wc4Vxfe@3s@o#1~30_W|+*G-#K$TbH4MP
zIo|ujOUCuQ$;X7PlQN4^l__!rm$^BxMYBZw*ofsALv|VBFcn`z6W_)htjQKBz-3sA
zZMYDJ@NxVcOYstxix~13l?qN2O>sKH0PUF5PT(}!hmZ&4Ez}OqqX(~IKHfkdK0qCa
z`!SKpSb}<gIkL+t4iQ|B=jdOKQqdbXGMr*;!|Ave!#IppIEpoRAA>lD;c7>#Fc&*e
zgVu-RxCiyUF|U1o2i~LIjjM4BU+brT8KE*4Kf&4zk)KdsoJrg@WFef1VbqQ`;UIQl
z9sYucFpww0;N=)r;5(=zzks|_ZelmyM}2RMFdGM`3{cS!PN0q;n|Sl_l8ZC22sPAU
z)a&)m^{CTsM+PMwxD<O)KlFVZ#?Np+1B(#W1+>r8Sq<LHC;pqM%;qzja34l-6jz{+
z&x~OczK$nR=P+DoCtm}GXt&@JOko&5LS{+EQ9GJI@>7Z#O)Xa7V%$1|_-it}!HE&P
zf<#A>#9JdWg!CyR$S!9%3^S5T=%w93BCNz-)DVA+8o96WIDUtkOWj2x^Y8%b{qJEt
z-ZH3!sLY#fFO#+SB<(?5gr||{$vEnV{EfOg0wMdkGF(VIiUdveBMVAQEW;D1&wY#R
za-D+<|3kgsa24Aj4dPZ#%*Wqx2zAc;=ZI9}AnF4j;xqUSu0&Uf$Z~8z9pMq=lAJ{H
zQZAxK<_1pSUChL>QY%>vxviB9kw0;O3lCWe`o&4!rdj+dws8GZ)b*dmL9f@LcDN2T
z<Vie?21anwe0xgQpytdN>OlTLeSQ`%&(Zb2h>9jx1c|Qvh$nCYnLasMX@~R_YDZrn
zvnHd?`Ehj9zKePI05x*iRdxjYxSDneY6QFR6duI01|zHHvsQ58S5kEeR*<6Y*oph_
zOKiqE)=nE9#)EhjKfrc=0=f9FqmP8(5eZ>EHlu#Pn>ZD(;L|vUhR#vZ6a24n0dBzE
zj$h%=w6n=b4cSf9Rq+s6C=wt;b*^iWaai{deQU|-Ky=fAX<jYWhO=q@v{2}Ov239-
zg`y*PilSSLq9c8@HBfohX{^DG<}2>X!WWz~9r&D6*BO4%yyz|qHd52++eTSO(e<vG
zAEmUKeotk_T64Ll*0qE7W;5w2DD0%hkHY#zfwjOjAvT!rdIF8lQ`1?|sh&hxPa#8u
ze6}`b-C7V$PFo?Rtv|Hpqi&?OY%>4x%yczV+nx?)1>NcIy?0!$#Gd}0ar4Zy?Y?;b
z?o=qz6>5$5@9o(cPy45*eVJn~pEgHx%FW+O%dC37w={iWuGiykwI94zl`M!P`gZjU
V^d$OHp<VIRqvuoUX!Yf+{{b60=r#ZV

delta 2179
zcmciC`%fHI6u|LAf!*zcM=45iL57N5T3EIyQd(Zpsx7u`wH2@;+L2x8DzIdCk(7q6
z_T?{46CE2(T7#`dqY0#j*v7<1n*N|QC>knCtF=E7jU^i6tI-(0XJ`8_IN3X&duM0n
z-h1x3^W~E#dgE7e(vAtoE=qxxRFMO!gA+%oOJpgo!cwe7eiGoc1pCm!Va&kHg(7)a
zfIh6kJ1~ID@g*$5(^x7Jm#?U-=EA?2=xCA1GTODM?QNKgCh~whjoQH|I`J&tj2~eZ
z&Y(_Y4%0Aov3<V_`H8`4BbMWb^e+Qc^hO`kDaI<i3EOZT_F_4{ffYE7g}8v}YDWfU
zV?Aon{J1AYq!snOQ<?Vli}(xe%eVn28SPT~mn@#X9gES&gPTxaJjC=hWG|u{$B@6|
z0uJLPti;wFk!SHaWYV&b@U6yN)JQd=My4Hmum|<MQy3qi@&gqOVK;Hs8H^x<mxFi<
zzJMC)vE=o4QSUpCOh!J%8l1%=m_zvXGLcbSL)*<LDsU^d<6iXRbRO~FOl1YbX~3tj
z1K-A@=*YL%>=+VtIf(|2<64};b?9W2`hOE@M}8z9Wdt<|4`Vf+L0$WKJdTxa;!o7%
zGvccexQg^Ge<DB0W*v?&lXA?Y{T>V7h@YT_)OD*JspWWr_Da;;IgcxG7WIB9VsLOb
z8n_>ISG*RdQblD3@504~o$XDi18GB6N5aTY4sg;3Uq_-SUn3hwent;oM}4li*uH-~
zrqk{~z28LL1$*!jj31&hPvt7=8h^e*#EUbi52W2Dat{_@Bbr!`CsAkkJ#wo!N|M_b
zH8QpMOp3@BOr<?ZhHG+up>q8)#&rMB@fIC%2gBE_jp24~7)9OhzjD(5-K*>lt5B1(
z1NUPHH{vxsj%#>{&TtZSBHy4s?<ljME5f6+y;!9C|9vX2aN%2IS!KA~4(ZFN9i2j!
zQBEhXPod__ENaBAAv;li!wu-5*Kusd517bb*g*RXnYb2z$2Rn`HHPS44pMml|G|f_
zg-yK=PvM(b%z|g*g`}5|cgRoJgzh`-jyrJ)?N_lD$503MBi7;H*n%}AoO&4Jvs5lp
z(GZQ3fw~JmMs|o?L0#MH$V3wNKw^vOO!Uy1Jxr<5M)J_*&<QcV#7q~VPGCJnkDZk5
ziCUsNJHeXm3vw^ESZ_JX@-;v8=%8#%)a(^~+?scI3O8{@m+MiAenYA$=@dO4v?`rt
zDfd~OPG9<Cv|Fv`oq741O?)sCpCm|ZXttefvCcV{HMdjK=<A1V0p)%QsUzgK?4pnz
zi4Cw7Zye-y;tPDEO-{=WtI*|6_fzYfsCN}Q78qXZTt;cUCluQ~_(VllxX-t9us^&x
z9F6(Rfq|$m76}G@eP%QkjQFCla3ttys0$fgy=F98@98#;ZqwTp4g}TiA&+53LZ)|j
zC=dwt*Lz}-LA~7<YA|+$2P0j<I-l7fezPwq{@_qB8WVrm=nn=1#zZ)CI^Al{?VLE9
n`%acMmr-h2B_69fvm`md?*C_i6W^8OIITa*1}65EPrLpDfRrMj

diff --git a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index db90b54e..9d680edd 100644
--- a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-09 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-11 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/"
 "fr/>\n"
@@ -301,33 +301,23 @@ msgid "Toggle menu"
 msgstr "Afficher le menu"
 
 #: templates/base.html:197
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Made with <i class='text-red-500 fa fa-heart-o' aria-label='love'></i> "
-#| "using <a class='text-blue-800' href='https://flask.palletsprojects."
-#| "com'>Flask</a> and <a class='text-blue-800' href='https://tailwindcss."
-#| "com/'>TailwindCSS</a> - <a class='text-blue-800' href='https://github.com/"
-#| "YunoHost/apps/tree/master/store'><i class='fa fa-code fa-fw' aria-"
-#| "hidden='true'></i> Source</a>"
 msgid ""
 "Made with <i class='text-red-500 fa fa-heart-o' aria-label='love'></i> using "
 "<a class='text-blue-800' href='https://flask.palletsprojects.com'>Flask</a> "
 "and <a class='text-blue-800' href='https://tailwindcss.com/'>TailwindCSS</a>"
 msgstr ""
 "Fait avec <i class='text-red-500 fa fa-heart-o' aria-label='amour'></i> à "
-"l'aide de <a class='text-blue-800' href='https://flask.palletsprojects."
-"com'>Flask</a> et <a class='text-blue-800' href='https://tailwindcss."
-"com/'>TailwindCSS</a> - <a class='text-blue-800' href='https://github.com/"
-"YunoHost/apps/tree/master/store'><i class='fa fa-code fa-fw' aria-"
-"hidden='true'></i> Source</a>"
+"l'aide de <a class='text-blue-800' href='https ://flask.palletsprojects."
+"com'>Flask</a> et <a class='text-blue-800' href='https ://tailwindcss.com/"
+"'>TailwindCSS</a>"
 
 #: templates/base.html:198
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source"
 
 #: templates/base.html:199
 msgid "Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Conditions des Services"
 
 #: templates/catalog.html:75 templates/catalog.html:80
 msgid "Application Catalog"