[enh] add a script to separate translation between lists

separate_locales_between_lists.py

@@ -0,0 +1,40 @@
+import os
+import sys
+import json
+
+# TODO
+# when an app is moved from one list to another find a way to migrate string?
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    # en = json.load(open("locales/en.json", "r"))
+
+    for apps_list in sys.argv[1:]:
+        if not os.path.exists(apps_list):
+            print "Error: file %s doesn't exists" % apps_list
+            sys.exit(1)
+
+        folder = "locales-%s" % (apps_list.split(".")[0])
+
+        apps_list = json.load(open(apps_list, "r"))
+        apps = tuple(apps_list.keys())
+
+        if not os.path.exists(folder):
+            os.mkdir(folder)
+
+        for existing_translations in os.listdir("locales"):
+            if not existing_translations.endswith(".json"):
+                print "skip non json file %s", existing_translations
+                continue
+
+            language = existing_translations[:-len(".json")]
+            existing_translations = json.load(open("locales/" + existing_translations, "r"))
+
+            new_content = {}
+            for key, value in existing_translations.items():
+                if key.startswith(apps):
+                    new_content[key] = value
+
+            file_name = folder + "/" + language + ".json"
+            print "writting %s..." % file_name
+            open(file_name, "w").write(json.dumps(new_content, sort_keys=True, indent=4))