YunoHost/apps
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/apps.git synced 2024-09-03 20:06:07 +02:00
Code Projects Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: YunoHost/store
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/de/
This commit is contained in:
Christian Wehrli 2024-03-19 10:39:56 +00:00 • committed by Weblate
parent b72a2670d3
commit 48787ec249
2 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

18
store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 04:45+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-17 04:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 16:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-20 10:54+0000\n"
"Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n" "Last-Translator: Christian Wehrli <christian@chw.onl>\n"
"Language-Team: German <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/" "Language-Team: German <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/"
"de/>\n" "de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -321,11 +321,11 @@ msgstr ""
#: templates/base.html:198 #: templates/base.html:198
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Quelle"
#: templates/base.html:199 #: templates/base.html:199
msgid "Terms of Services" msgid "Terms of Services"
msgstr "" msgstr "Nutzungsbedingungen"
#: templates/catalog.html:75 templates/catalog.html:80 #: templates/catalog.html:75 templates/catalog.html:80
msgid "Application Catalog" msgid "Application Catalog"
@ -398,17 +398,13 @@ msgid "These are apps who are not maintained anymore."
msgstr "Dies sind Apps, die nicht mehr betreut werden." msgstr "Dies sind Apps, die nicht mehr betreut werden."
#: templates/catalog.html:188 #: templates/catalog.html:188
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This means that the developer will no longer update them. We strongly "
#| "advise against their installation and advise users to find alternatives."
msgid "" msgid ""
"This means that the developer will no longer update them. We strongly advise " "This means that the developer will no longer update them. We strongly advise "
"against their installation and advise users to find alternatives." "against their installation and advise users to find alternatives."
msgstr "" msgstr ""
"Das bedeutet, dass der Entwickler sie nicht mehr aktualisieren wird. Wir " "Das bedeutet, dass der/die Entwickler:in sie nicht mehr aktualisieren wird. "
"raten dringend von deren Installation ab und empfehlen Benutzern, nach " "Wir raten dringend von deren Installation ab und empfehlen Benutzer:innen, "
"Alternativen zu suchen." "nach Alternativen zu suchen."
#: templates/index.html:10 #: templates/index.html:10
msgid "Application Store" msgid "Application Store"