diff --git a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo index 41192164..37d09c97 100644 Binary files a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 1c4e47d7..7ab11c69 100644 --- a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-22 04:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-17 03:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-23 00:54+0000\n" "Last-Translator: OniriCorpe \n" "Language-Team: French \n" @@ -21,10 +21,9 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.14.0\n" #: app.py:150 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "App %(app_id) not found" +#, python-format msgid "App %(app_id)s not found" -msgstr "L'app %(app_id) n'a pas été trouvée" +msgstr "L'app %(app_id)s n'a pas été trouvée" #: app.py:153 msgid "You must be logged in to be able to star an app" @@ -126,17 +125,13 @@ msgstr "" "intérêt." #: app.py:361 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "An entry with the name %(slug)s already exists in the wishlist, instead, " -#| "you can add a star to the app to show your interest." +#, python-format msgid "" "An app with the name %(slug)s already exists in the catalog, you can see its page here." msgstr "" -"Une entrée nommée %(slug)s existe déjà dans la liste de souhaits, vous " -"pouvez l'ajouter en favori afin de montrer votre " -"intérêt." +"Une app nommée %(slug)s existe déjà dans le catalogue, vous pouvez voir sa page ici." #: app.py:386 #, python-format