diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 699e9833..019a31db 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -831,10 +831,10 @@
     "galette_manifest_arguments_install_is_public": "Est-ce une application publique ?",
     "galette_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un chemin pourgalette",
     "gitea_manifest_arguments_install_domain": "Choisissez un domaine pour Gitea",
-    "gitea_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un chemin pourGitea",
+    "gitea_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un chemin pour Gitea",
     "gitlab_manifest_arguments_install_domain": "Choisissez un domaine pour Gitlab",
     "gitlab_manifest_arguments_install_is_public": "Est-ce une application publique ?",
-    "gitlab_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un chemin pour gitlab (seul / est accepté)",
+    "gitlab_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un chemin pour Gitlab (seul / est accepté)",
     "horde_manifest_arguments_install_domain": "Choisissez un domaine pour Horde",
     "horde_manifest_arguments_install_path": "Choisissez un chemin pourHorde",
     "humhub_manifest_arguments_install_domain": "Choisissez un domaine pour HumHub",