From 79f651883aea2e7e1964a83b42d18dedb3304155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>
Date: Sun, 17 Mar 2024 11:20:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: YunoHost/store
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/eu/
---
 store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13060 -> 13059 bytes
 store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po |   6 ++----
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
index 64b8e622a1a97b6e2f543935e9fef327450ff2d0..e001946fd3d1dd9045df08cef9913cd89bf97f4d 100644
GIT binary patch
delta 1061
zcmXZbTS${}7{~G7qBcdVWoo)G*UApAWtLWE*}+j7R!Ad}3EhN@2+CR*1-*%;H=PSA
ztmr0cR3HrLa1lk|u7bQNx+|hHND<uxM&D=eVC?fg|GoP^hxh*uboY0U#HKj2B;6^N
z&fp_F;gO;x(hB0|rP6Zzg&i22Bkjav*n$~sLVuYQ$6a_1?_&Y3E0+p!D+X~luE8WW
z;Dd5G*&9ByV2OTX9)<!^4Tf<w#<3YM;V{0zB0M}-qBfmIa_R>1(I{VMX=EI&!Mzpk
zK0RphJ+uO!RycIe#TX0Z)`58>$3cu@3OC^dF2tHjx6l}FAnwPt_yVa(f05y-Bq+_q
zFj_&4X!~}c<vEV|c*V&r+`<_wJVyIN2B+ai<f-Tz+9>~F7Z%Kyo?rrf7-DyuU^UuA
zI&nQ7!UlYZHu^6}jjCMWHsoyN!bZ6dEkQ4S#{skg4$`)b>L~ufKJ3KaDz}qyTtxf>
zTN!x~K{avLVu{)`g!X$1{rDOa_yKvej<zq6uCdUEmN2lCv0)Hx5^ZQBP2ez|L>qO0
zEIn9{JRRLdFOFe8zQSer7OjD)Y-;O%EXM$P$*(#tEI}jIV|y+h!t=y8v7OE$?AA=|
zMBI&E;(p?vxC7(NKZ+^bf)g0ST2Ass97LON8L!rKtillawTg>Y+=JWjHrg})ii}8;
zXosn;mLf5VcKA+V6F$T1IEnTaTwUp&ff3|fE0gmR(nt0lhMhexm)pGWJxWJ>vpt@c
V^ya)|q31|?wD?_V`a(GA`wte8dinqW

delta 1062
zcmXZbUr3Wt7{~G7j5aOHtYy80&RJQ`TxD9#YE)BlRMH>GN(my+D5$JqM8vz&?4}a&
z#*l(8DzPq#h0&E=q;wJFO+j}OBqc<Dpo=b&zRxC%ea>_C?mW+V&UrgqyIP+$X1NO_
zJ@iYra2T(6q}XC<J@H6^6vm&}gn=be175;<9K$H)EtQ(F0q@`t&c%o$<zgKc<3Zev
z7cqiQ9J%QSzA#~leq%NUmr3g|gq!df#;_L$@B=Qy_T>__sSC-e0pz0>eBEXv<Csr;
zyfCxQd9?U3T7j<$U3Sl4lnHX{Op#QAH?S55aR+|Kl^70W3O$6|iLc`pe2vtkzew}s
zFQzLPLMx~SZQa9Yc`joP_PH|?_i#QFFVX%mhO_ZAaw__Y*2;g_f^&jYk8S9~Agfyk
z%g{P<1h?TijNntW)=wfes%S-KLvECTwelodf)1R*PP78fvTbWs0{>tVk7CEF%udF!
zlz0l`v^<|6MBKcZqOcq7_d&F~_8w2+1ah>l;%lUSCX#3goieE$18AMtgVxeE9Kfq+
zt#-)Lj#bF%=n;Bx6m#$$uEmdN8<@qSHlK%f1P*%1uZ;{WK@C>pe&k}S8+-6R9$;r-
zR*MlQD>4he!PCUQa38kN|5_ZvUHAhVv67qIi#O3a?C@&M!%{3Ezp5C-u?ctM1GF>$
zhO|i2XqTyagR~Xv&@SIKjN%C1#c8y+puaM62c9GMT5o5ZMD~$>hGwVlOW$7agr`1L
b;alYKD77;?k((O!e=5j2aUs=Hp78w#s#bdx

diff --git a/store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index d8c83bb3..16c78ffe 100644
--- a/store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/store/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 04:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-11 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-17 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/"
 "eu/>\n"
@@ -314,10 +314,8 @@ msgid "Source"
 msgstr "Iturburua"
 
 #: templates/base.html:199
-#, fuzzy
-#| msgid "Terms of Service"
 msgid "Terms of Services"
-msgstr "Zerbitzuaren baldintzak"
+msgstr "Zerbitzuen baldintzak"
 
 #: templates/catalog.html:75 templates/catalog.html:80
 msgid "Application Catalog"