diff --git a/store/messages.pot b/store/messages.pot
index b69fcc0d..081ff592 100644
--- a/store/messages.pot
+++ b/store/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 04:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 04:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to be able to star an app"
 msgstr ""
 
-#: app.py:155 app.py:205 app.py:496 templates/wishlist_add.html:33
+#: app.py:155 app.py:205 app.py:513 templates/wishlist_add.html:33
 msgid ""
 "Note that, due to various abuses, we restricted login on the app store to"
 " 'trust level 1' users.<br/><br/>'Trust level 1' is obtained after "
@@ -106,7 +106,14 @@ msgid ""
 "interest</a>."
 msgstr ""
 
-#: app.py:369
+#: app.py:361
+#, python-format
+msgid ""
+"An app with the name %(slug)s already exists in the catalog, <a "
+"href='%(url)s'>you can see its page here</a>."
+msgstr ""
+
+#: app.py:386
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to create the pull request to add the app to the wishlist… Maybe "
@@ -114,7 +121,7 @@ msgid ""
 "please report the issue to the YunoHost team."
 msgstr ""
 
-#: app.py:420
+#: app.py:438
 #, python-format
 msgid ""
 "Your proposed app has succesfully been submitted. It must now be "
@@ -122,7 +129,7 @@ msgid ""
 "href='%(url)s'>%(url)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: app.py:494
+#: app.py:511
 msgid "Unfortunately, login was denied."
 msgstr ""