diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index fb7030dc..8f29a851 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -6,18 +6,18 @@
     "243_manifest_arguments_install_domain": "Elige un dominio para 243", 
     "243_manifest_arguments_install_is_public": "¿Es un juego público?", 
     "243_manifest_arguments_install_path": "Elige un camino para 243", 
-    "243_manifest_description": "clon del juego 2049", 
+    "243_manifest_description": "Clon del juego 2049", 
     "LBCAlerte_manifest_arguments_install_domain": "Elige un nombre de dominio para LBCAlerte", 
     "LBCAlerte_manifest_arguments_install_is_public": "Esta es una aplicación publica?", 
     "LBCAlerte_manifest_arguments_install_password": "Contraseña para la cuenta de administración", 
     "LBCAlerte_manifest_arguments_install_path": "Elige una ruta para LBCAlerte", 
-    "LBCAlerte_manifest_description": "LBCAlerte package for YunoHost.", 
+    "LBCAlerte_manifest_description": "Paquete LBCAlerte para YunoHost.", 
     "Remotestorage_manifest_arguments_install_admin": "Elige un usuario  (No un usuario LDAP)", 
     "Remotestorage_manifest_arguments_install_domain": "Elige un nombre de dominio para Remotestorage[Puedes instalarlo en un doninio o subdominioWill install on domain or sub-domain]", 
     "Remotestorage_manifest_arguments_install_is_public": "¿Es una aplicación pública?", 
-    "Remotestorage_manifest_arguments_install_password": "Password for the user account (At least 6 characters long)", 
-    "Remotestorage_manifest_description": "This is a remoteStorage server implementation written in PHP.", 
-    "abantecart_manifest_arguments_install_admin_email": "Your Email adress.", 
+    "Remotestorage_manifest_arguments_install_password": "Contraseña para la cuenta de usuario(Mínimo 6 caracteres)", 
+    "Remotestorage_manifest_description": "Esto es una implementacion de servidor remoteStorage escrito en PHP.", 
+    "abantecart_manifest_arguments_install_admin_email": "Tu dirección de email.", 
     "abantecart_manifest_arguments_install_admin_name": "Choose the Abantecart administrator (must be an existing YunoHost user)", 
     "abantecart_manifest_arguments_install_admin_pass": "Establecer la contraseña para el usuario administrador \u2265 5 character (without special caracters)", 
     "abantecart_manifest_arguments_install_domain": "Elige un dominio para Abantecart",