Apply suggestions from code review

Co-authored-by: tituspijean <tituspijean@outlook.com>

antifeatures.yml

@@ -4,7 +4,7 @@
       en: "Tracking"
       fr: "Pistage"
   description:
-      en: "Track you and/or report your activity to somewhere, either without your permission or by default."
+      en: "Tracks you and/or reports your activity to upstream maintainer or third parties, either without your permission or by default."
 
 - id: non-free-network
   icon: network-wired
@@ -12,7 +12,7 @@
       en: "Non-free Network Services"
       fr : "Services réseau non-libres"
   description:
-      en: "Promote or depend entirely on a Non-Free network service."
+      en: "Promotes or depends entirely on a non-free network service."
 
 - id: non-free-addons
   icon: puzzle-piece
@@ -20,14 +20,14 @@
       en: "Non-free Addons"
       fr: "Extensions non libres"
   description:
-      en: "Promote other Non-Free applications or plugins."
+      en: "Promotes other non-free applications or plugins."
 
 - id: non-free-dependencies
   icon: book
   title:
       en: "Non-free dependencies"
   description:
-      en: "Require things that are not Free Software in order to run"
+      en: "Relies on software dependencies that are not free in order to run."
 
 - id: non-free-assets
   icon: file-image
@@ -35,15 +35,15 @@
       en: "Non-free assets"
       fr: "Ressources non libres"
   description:
-      en: "Contain and make use of non-ree assets. The most common case is apps using artwork - images, sounds, music, etc. - under a non-commercial license."
+      en: "Contains and makes use of non-free assets. The most common case is apps using artwork - images, sounds, music, etc. - under a commercial license."
 
 - id: known-vulnerability
   icon: face-frown
   title:
-      en: "Known Vulnerability"
+      en: "Known vulnerability"
       fr: "Vulnérabilité connue"
   description:
-      en: "Known security vulnerability."
+      en: "The software presents a known security vulnerability, yet to be fixed."
 
 - id: deprecated-software
   icon: face-frown
@@ -51,7 +51,7 @@
       en: "Upstream not maintained"
       fr: "Application non maintenue"
   description:
-      en: "This software is not maintained anymore."
+      en: "This software is not maintained anymore. Expect it to break down over time, be exposed to unfixed security breaches, etc."
 
 - id: package-not-maintained
   icon: face-frown
@@ -59,7 +59,7 @@
       en: "Package not maintained"
       fr: "Paquet non maintenu"
   description:
-      en: "YunoHost package is not maintained anymore."
+      en: "This YunoHost package is not maintained anymore."
 
 - id: paid-content
   icon: coins
@@ -67,13 +67,13 @@
       en: "Paid content"
       fr: "Contenu payant"
   description:
-      en: "Promote or depend entierly on a paid service."
+      en: "Promotes or depends, entirely or partially, on a paid service."
 
 - id: arbitrary-limitations
   icon: face-frown
   title:
       en: "Arbitrary limitations"
-      fr: "Limitations arbritraires"
+      fr: "Limitations arbitraires"
   description:
       en: "Please refer to the README."
       fr: "Se référer au fichier README."