From de2360a92bc8447454d507121228953d21d40f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Wehrli <christian@chw.onl>
Date: Mon, 11 Mar 2024 09:08:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translation: YunoHost/store
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/de/
---
 store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13633 -> 13823 bytes
 store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po |  10 +++-------
 2 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index f9001cef644fc77be44282b2db87f0d1b388b6c5..477c8f803b403cb34b64426627e1e629727b9b06 100644
GIT binary patch
delta 2253
zcmXxle@vBC9LMpmfbvT~2n2%kAt{l-8%6;FqSy~D6f1sIrg`H&;Z3;E<(5OIcbOai
z*lLNjS<BT{{gJNn&f(UUYqS;3f-SA}V>L_DKU%Uiw_02F{yfj+jPHG&=icW&=X}5C
zoXe+AU*8q~xghO`(RL8!id3@~<N{u3RT*aaxB{!N8TqpiFAH%H591!p!Q4!<Vl2l1
z*5fJ+VF|v5mG~i6nZ@lqooe3r550l1%x>Vi8Fk%>g&0J>V9%ijIELvsfs64B=Ha)f
zM1IFKOwIQ1&p`gn;blG6;3tf4!*q0GfOIOb9*eLCn{WVY@LgPq-{4J{Lb@8r!A01L
zD%xfoooCjKdhT?t|Nc3g<@!f#$Fs~fpYbh^Z{LCy7~qTdp&q=O^i{HPEW;DXM>d6f
z@CU5J?gF#taSTb?GAUm*7NRQEhN?_2_G3TlxziZmN9PJ1mGCL*tPJ)cledF-Bff$v
z^@-&Br%?AzBFWg7*ofcbAuOPLdr9ON-p+Lyvsj58_!92LUd%3`{+sFaF`W%~64&6r
zxD{8I`fK(oQgwS99sB?ra0Z(&gIVhHcGN(f$bPi_7{D>S3nx%(|0lkVtIDW9RkN?D
zuPSf>8QcCw{w$w$c#%wMk>u=S7QPc_ko{`T5`W-ooZz|vRqCs#CA^NSv3#jn3-%((
z+c+-6<8eAV9y3^vsgA$Kji>=Pq9(W<d6qqcjrcO^{VCMa{DeAI7f}<)tnfE!DQXio
zpayP1RjLcSF&?CIk<J9_#y4&@yA9t$s%u}NZoG_lVk^^D=|@l*zK>MXzCiY){f4T{
zH5{8q1yIi&V~1;^hp?Xa$FWQ2f9h6$pe4)w3>xtuH*8B@|61iQMfwW=7%oF)z6G_}
z`cQjl7LQ{aTVEOefjR~M@S@Bs$x4-J!K2uL<vRbD=^WvWv>N}$qd1@IlbDOAQI+^S
zd3^zu`7CB(POZOGB}hhAi+bJxOpr(kJMwO>&j$R>na`1UkL$G<Vtl(oryn<Qm><Pc
z_#o!7F?2kGsG0wQD)m*QXqI&czZF=A8*vmD;UsF0oWpF)VPmyoDc*~{sENLb@sH^I
zMW+DYVS#lDPGb>HqcXpQB;uV6@Q#@FfZ7`35kdpbwe`sk^Rym9Rno+C64aFBLtany
zr>Q*3K<yqv>#4SuXeYGuD~L=&6H`{q$*aO+sJ4~Z;`LYpd?MLb<(y={8I@>i^14Rj
ztAre9dz{!n=!Zh<ucl?txn*y8EuB|YsE|-ea|kv4R;aWb60a>!Dp&>YA6gS?BT{T{
zgKo!e<*zkW%OLW-p8uatrDtn+O&f73(cxd(I@GaJ>m|B~1w;yQKf$K=eqeSW``g-x
zO@!J5L?uy2sES_WINHO>J{#3*+U0Ytlg_rei^R3`ODRReQMWG`b3;yWcz7U8H#`&>
zNqm<TSa|sS;=J-9Cm3~|$WY7~42B~yLbpan2Zy3=BBgjTv$)5N1_xqp%yri33A?-}
zxRJzX&Y9fmush<6gd-t+Hd5n+!aOV7x09#2JEP8%ZY=6P8*_HM(NJQ4U~>Nd?4a*{

delta 2083
zcmXxlZ%oZm9LMo5?oHeZk^j_9k;D}@DvJC~A_|pgv-z`S#%AW<a<R6UtSLRfX2viZ
z#_q<(L^HEtJ-~xJF%L3NdSEm2XN>pf{BCD`f3M%~+&|}>@A;nFzujF8k&nr~4x`l*
z6N!XDW)b}3=R*5A*lYy;!YmBLoAGC1E(utK?O2A1_z}loABNC3#B2_RaV+k_3_Olm
z8tOVX*>rTH8wf}892n|7r{XA{bCD0&3e*65kvUm2j>c9ThBr_Pd4N8AhXL%trPzy|
zm_?^gOZ~!4kd8h~!6cSdfEk#B^*9U9;3Ry68lVS<<9Ce1IF^5S09il{+??d~x8PTv
z+i?jtF-tA<C1xtsAGite!GEYP4)Ll|RgM#I2Wp@bcm&%p7Za1|!$ruVtP8X84Jt!F
zkgv31q;nUhqQ18o8}SN8l)A~}S1ZUv?cqWkk7cM7?}+v9LA~!NvKTvw`FIXn@D(0q
zA=RXDHqY<)@>cXQn`%6dYq1YYalu&fU(8Jt)2hSgsJ%)Z=M~osOyfBp=VL7v;5j7g
z_8Mnl4^nS7m|2H#IL^bxs69W3m+&!?6ssn!T6n_*@~@Pfpo2fV$mJ|6cz`U%ma*X#
zSc}x9-9il<#fSI|mEuE_y{$Wig*;!!h4=|stW8Qan}T^b2Wv5mEfH?Cw_T_K-=b#t
z1^KM~Mx}UMn%7^6Zc9+dXb)-vZOB~gDysONp(gqQH{x6D#jK$BdSbfS44xy&+>kvh
zM!m5H^YAVz<-Mq)oXGUao)sYVXB$u%*@?|$Y#(aipBdf+|6-Vae<tsxzi_HIPAl?~
z-NL2;?0<Kxql&|=EjWZZcpjCBE^NW~sN&f+-Rw5rL#=QtC9kS);G$G_pfYj?FX9u_
z0%}-p2OdDZFTfyvo&PD^sG6svGLav9u0(xs8xF-|s4Y5;TG3_H7k<MiD?L4vdf~Y!
zWOfrz;&#mDDCqdLVlDo_^|+oh+{pNLjT_B4NM$I+xkys199QCgT!oKOwc?-a)x>Dj
zX{o>>tiu&}0X4x-cpvk^v6@0v{clXc5$tnBE1t#;3vg-C06G!<jrwzy%y+qMQ9o~Y
z$Er*ZwB<yJyYp&7lh^M^LaZ+hmC1ObhFC|aCF}QJZ40r{-FX)>=bC1#wuVq<v`S5w
znsmjcv%iR_BsLLBueLHssOdyh5!J*%f&{u>PD;m}qC$<Y6sjV1%$5*Jo&Nc$7&jCB
zEsh(C+*QB&iV14TZC!ynXxgr6gpO`0p~eAlZ8cXFFm>!&g|6QE&8Qvsi{)P7vXxLV
zsqoZB5!%~9#7Lr!P*WlGH|ok35Q~X=LM_F^9p!TFISj6rV%=_`7LI1de;yc359B07
T8^=5y65SB&Op2Dw?)3i$pdh>s

diff --git a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 98883a92..9b809050 100644
--- a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-05 19:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-11 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Wehrli <christian@chw.onl>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/"
 "de/>\n"
@@ -386,16 +386,12 @@ msgid "These are apps which failed our automatic tests."
 msgstr "Das sind Apps, welche die automatischen Tests nicht bestanden haben."
 
 #: templates/catalog.html:184
-#, fuzzy
-#| msgid "Browse all applications"
 msgid "Deprecated applications"
-msgstr "Alle Applikationen"
+msgstr "Veraltete Applikationen"
 
 #: templates/catalog.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "These are apps which failed our automatic tests."
 msgid "These are apps who are not maintained anymore."
-msgstr "Das sind Apps, welche die automatischen Tests nicht bestanden haben."
+msgstr "Dies sind Apps, die nicht mehr betreut werden."
 
 #: templates/catalog.html:188
 msgid ""