diff --git a/apps.md b/apps.md
index 92bda734..70eff9be 100644
--- a/apps.md
+++ b/apps.md
@@ -234,6 +234,7 @@ $(document).ready(function () {
filter();
});
+ filter();
//=================================================
// Upload apps lists
diff --git a/apps_fr.md b/apps_fr.md
index ea2df5b7..88bcd6f4 100644
--- a/apps_fr.md
+++ b/apps_fr.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Apps
+# Application catalog
Cette page requiert que Javascript soit activé pour s'afficher correctement :s.
@@ -6,34 +6,48 @@ Cette page requiert que Javascript soit activé pour s'afficher correctement :s.
+
Seules les apps marquées validated sont officiellement supportées par l'équipe de développement d'applications.
-Les apps marquées working, inprogress, notworking sont des applications non officielles maintenues par la communauté, vous pouvez les tester et les utiliser **à vos risques et périls**.
+ -Important: c'est le mainteneur de l'application qui définit son application comme "working" et non pas l'équipe de développement d'applications de Yunohost. Installez ces apps à vos risques et périls. Nous ne fournissons pas de support pour elles.
+