diff --git a/packaging_apps_scripts_fr.md b/packaging_apps_scripts_fr.md index 5ac23acc..d17dde86 100644 --- a/packaging_apps_scripts_fr.md +++ b/packaging_apps_scripts_fr.md @@ -2,10 +2,10 @@ ## Les scripts -Un paquet YunoHost doit contenir cinq scripts Shell : `install`, `remove`, `upgrade`, `backup` et `restore`. Un 6ème script `change_url` peut aussi être ajouté de façon optionnelle +Un paquet YunoHost doit contenir cinq scripts Shell : `install`, `remove`, `upgrade`, `backup` et `restore`. Un 6ème script `change_url` peut aussi être ajouté de façon optionnelle. Ces scripts seront exécutés en tant que `root` sur les serveurs YunoHost. -Des exemples de ces scripts sont disponibles dans l'[application d'exemple](https://github.com/YunoHost/example_ynh/tree/master/scripts) +Des exemples de ces scripts sont disponibles dans l'[application d'exemple](https://github.com/YunoHost/example_ynh/tree/master/scripts). ### Utilisation Vous devez tout mettre dans le script d’`install` pour que votre application soit entièrement installée. Cela signifie que vous devez installer les dépendances, créer les répertoires requis, initialiser les bases de données nécessaires, copier les sources et configurer tout dans l’unique script `install` (et bien sûr faire la procédure inverse dans le script `remove`).