Apply suggestions from code review

This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2021-06-06 17:30:09 +02:00 committed by GitHub
parent 6588a18706
commit 1515bb6a1e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Si votre fournisseur internet bloque le port 25, ou si vous rencontrez un probl
C'est un serveur SMTP tiers qui va envoyer les e-mails aux destinataires à la place de votre propre serveur SMTP.
Une fois correctement installé, le fonctionnement est transparent pour lutilisateur. Vos correspondants verront vos e-mails comme sils venaient de votre propre serveur, mais ils seront passés par le relais SMTP que vous aurez choisi et configuré.
## Inconvénients des relais SMTP ! [fa=exclamation-triangle /]
## [fa=exclamation-triangle /] Inconvénients des relais SMTP
Il est important de noter que dans le monde de l'auto-hébergement, utiliser un relais SMTP est un énorme compromis ! En effet, le relais SMTP sera non seulement capable d'envoyer les e-mails de votre part, mais il a également accès au contenu intégral de vos e-mails et peut éventuellement les modifier (Par exemple, par défaut, MailJet réécrit les hyperliens html contenus dans vos mails, afin de traquer l'activité de vos correspondants). Il faut également savoir qu'une fois mis en place, tout le trafic e-mail sortant de votre serveur passera par ce relais; il n'est pas possible de choisir de l'utiliser ou pas selon l'expéditeur ou la destination.
@ -40,7 +40,7 @@ Habituellement les fournisseurs ont une documentation à ce sujet.
Pour que YunoHost soit capable d'utiliser le relais, il faut paramétrer 4 choses.
1. Votre url de relais SMTP (on utilisera `smtprelay.tld`).
2 Le port sur lequel on accède au relais (on utilisera le port 2525 ci-dessous)
2. Le port sur lequel on accède au relais (on utilisera le port 2525 ci-dessous)
3. Votre nom d'utilisateur SMTP (on utilisera `username`).
4. Votre mot de passe SMTP (on utilisera `password`).

View file

@ -14,7 +14,7 @@ If your ISP blocks port 25, if you can't set a reverseDNS on your server, or if
An SMTP relay is basically a third party hosted SMTP server that will send emails on behalf of your own SMTP server (Postfix service on YunoHost).
Once setup correctly on YunoHost, its operation is transparent, both for you and for your correspondents: they will see emails as coming from your YunoHost main URL, but all the sending will be delegated to the SMTP relay you have chosen and configured.
## Disadvantages of SMTP relays ! [fa=exclamation-triangle /]
## [fa=exclamation-triangle /] Disadvantages of SMTP relays
It's important to note that using an SMTP relay has to be seen as a (big) compromise in the world of self-hosting. Indeed, when using an SMTP relay, not only a third party sends emails on your behalf, but it has full access to the content of all the emails you'll send and can also possibly modify them (For example, by default, MailJet rewrites the html hyperlinks contained in your emails, in order to track the activity of your correspondents). Be also aware that an SMTP relay is setup for your whole YunoHost server: you can't choose which emails or which users go through it because all future emails will.