Cleaning up

pages/04.applications/10.docs/element/app_element.fr.md

@@ -27,8 +27,6 @@ Note de sécurité importante
 
 Nous vous déconseillons d'exécuter Element à partir du même nom de domaine que votre Matrix serveur domestique (Synapse). La raison en est le risque de XSS (cross-site-scripting) vulnérabilités qui pourraient survenir si quelqu'un provoquait le chargement et le rendu d'Element un utilisateur malveillant a généré du contenu à partir d'une API Matrix qui avait alors fait confiance accès à Element (ou à d'autres applications) en raison du partage du même domaine.
 
-Nous avons mis en place des mesures d'atténuation grossières pour essayer de nous protéger contre ce situation, mais ce n'est toujours pas une bonne pratique de le faire en premier lieu. Voir vector-im/element-web#1977 pour plus de détails.
-
 ## Liens utiles
 
 + Site web : [element.io (fr)](https://element.io/)

pages/04.applications/10.docs/element/app_element.md

@@ -27,8 +27,6 @@ Important Security Note
 
 We do not recommend running Element from the same domain name as your Matrix homeserver (Synapse). The reason is the risk of XSS (cross-site-scripting) vulnerabilities that could occur if someone caused Element to load and render malicious user generated content from a Matrix API which then had trusted access to Element (or other apps) due to sharing the same domain.
 
-We have put some coarse mitigations into place to try to protect against this situation, but it's still not good practice to do it in the first place. See vector-im/element-web#1977 for more details.
-
 ## Useful links
 
 + Website: [element.io (en)](https://element.io/)