diff --git a/app_transmission_fr.md b/app_transmission_fr.md
index 516885d4..2d5ee549 100644
--- a/app_transmission_fr.md
+++ b/app_transmission_fr.md
@@ -12,6 +12,13 @@ cd /home/yunohost.transmission/completed
 zip -r votre_archive.zip [dossier]
 ```
 ### Transfert de fichier de son ordinateur de bureau vers YunoHost pour partager
+#### Avec SFTP
+À partir de gestionnaire de fichier :
+```bash
+sftp://<utilisateur>@<votre-domaine.org>/home/yunohost.transmission/completed
+```
+
+#### Avec SCP
 
 Dans YunoHost, les torrents completés sont enregistrés dans :
 /home/yunohost.transmission/completed
@@ -19,7 +26,7 @@ Dans YunoHost, les torrents completés sont enregistrés dans :
 Pour transferer le fichier entrez la commande suivante :
 
 ```bash
-scp /votre/fichier/ root@votre-domaine.org:/home/yunohost.transmission/completed
+scp (-r) /votre/fichier/ root@votre-domaine.org:/home/yunohost.transmission/completed
 ```
 Pour plus de détails sur le transfert de fichier voir ici : http://doc.ubuntu-fr.org/ssh#transfert_-_copie_de_fichiers