From 27444833de5c39237ee1ffd754898badfa7deeab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yunobot Date: Sat, 16 Feb 2019 16:13:11 +0000 Subject: [PATCH] I corrected a few typos --- howtohostyourself_fr.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/howtohostyourself_fr.md b/howtohostyourself_fr.md index 4a78ccc7..5bac3f6c 100644 --- a/howtohostyourself_fr.md +++ b/howtohostyourself_fr.md @@ -4,14 +4,14 @@ Vous pouvez vous auto-héberger à la maison (sur un petit ordinateur), ou sur u ### À la maison, par exemple sur une carte ARM ou un ancien ordinateur -Vous pouvez vous hébergez chez vous, sur une carte ARM ou un vieil ordinateur, connecté à votre box internet. +Vous pouvez vous héberger chez vous, sur une carte ARM ou un vieil ordinateur, connecté à votre box internet. - **Avantages** : vous aurez un contrôle physique sur la machine et avez seulement besoin d'acheter le matériel initial ; -- **Inconvénients** : il vous faudra [configuré manuellement votre box internet](isp_box_config) et serez possiblement [limité par certains aspects de votre fournisseur d'accès internet](isp). +- **Inconvénients** : il vous faudra [configurer manuellement votre box internet](isp_box_config) et serez possiblement [limité par certains aspects de votre fournisseur d'accès internet](isp). ### À la maison, derrière un VPN -Un VPN est un tunnel chiffré entre deux machines. En pratique, cela permet de faire "comme si" une machine était connecté depuis ailleurs. Ceci permet de s'auto-héberger à la maison tout en contournant les limitations du fournisseur d'accès internet. Voir aussi [le projet Brique Internet](https://labriqueinter.net/) et [la FFDN](https://www.ffdn.org/). +Un VPN est un tunnel chiffré entre deux machines. En pratique, cela permet de faire "comme si" une machine était connectée depuis ailleurs. Ceci permet de s'auto-héberger à la maison tout en contournant les limitations du fournisseur d'accès internet. Voir aussi [le projet Brique Internet](https://labriqueinter.net/) et [la FFDN](https://www.ffdn.org/). - **Avantages** : vous aurez un contrôle physique sur la machine, et le VPN permettra de cacher votre traffic vis-à-vis de votre FAI ainsi que de contourner ses limitations ; - **Inconvénients** : il vous faudra payer des frais mensuels pour le VPN.