From 3928550fecad9e51009ab6f6e753641ee113f6da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Aubin Date: Mon, 3 Sep 2018 17:53:09 +0200 Subject: [PATCH] Add note about the advantage of desktop clients --- email.md | 2 ++ email_fr.md | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/email.md b/email.md index 5d12bfcb..48d69201 100644 --- a/email.md +++ b/email.md @@ -23,6 +23,8 @@ Email clients To interact with the email sever (read and send emails), you can either install a webclient such as Roundcube or Rainloop on your serveur - or configure a desktop/mobile client as described in [this page](email_configure_client). +Desktop and mobile clients have the advantage of copying your emails to the equipment, allowing offline consultation and relative protection against possible hardware failures of your server. + Configuring email aliases and auto-forwards ------------------------------------------- diff --git a/email_fr.md b/email_fr.md index 09f81783..840633cc 100644 --- a/email_fr.md +++ b/email_fr.md @@ -23,6 +23,8 @@ Clients de messagerie Pour interagir avec le serveur de mail, c'est-à-dire lire et envoyer des emails, vous pouvez soit installer un client web comme Roundcube ou Rainloop sur votre serveur - ou configurer un client de bureau ou mobile comme décrit dans [cette page](email_configure_client). +Les clients de bureau ou mobile ont l'avantage de copier vos emails sur l'équipement permettant ainsi la consultation hors ligne et une protection relative face à d'éventuelles pannes matériel de votre serveur. + Configuration des alias de messagerie et des redirections automatiques -------------------------------------------