From 39e8dbe92076c8647ac864341b4f671687c47c34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: frju365 <19982894+frju365@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 10 Jul 2018 16:25:49 +0200
Subject: [PATCH] [enh] typo + orth (thanks IsAAAc)

---
 collabora_fr.md | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/collabora_fr.md b/collabora_fr.md
index 56bf2e5e..610e169b 100644
--- a/collabora_fr.md
+++ b/collabora_fr.md
@@ -1,26 +1,26 @@
-#Installer Collabora avec Nextcloud
+# Installer Collabora avec Nextcloud
 
-** Note : ** la marche à suivre detailler ici et realiser à partir d’une instance Yunohost  sur Debian 8 (celle ci n'a pas etait tester suite a la migration sur la version 3 de Yunohost)  et celle-ci part du principe que les domaines/sous-domaine sont correctement configurés au niveau des DNS et de votre instance Yunohost ( voir [DNS](/dns_fr) , [DNS et installation d’une application sur un sous-domaine](/dns_subdomains_fr) ,[Configurer les enregistrements DNS](/dns_config_fr) et [Nom de domaine en noho.st / nohost.me](/dns_nohost_me_fr)  )
+**Note :** la marche à suivre detaillée et realisée ici à partir d’une instance Yunohost  sur Debian 8 (celle-ci n'a pas été testée suite a la migration sur la version 3 de Yunohost)  et celle-ci part du principe que les domaines/sous-domaines sont correctement configurés au niveau des DNS et de votre instance Yunohost (voir [DNS](/dns_fr) , [DNS et installation d’une application sur un sous-domaine](/dns_subdomains_fr) ,[Configurer les enregistrements DNS](/dns_config_fr) et [Nom de domaine en noho.st / nohost.me](/dns_nohost_me_fr)  )
 
-### installer Nextcloud
+### Installer Nextcloud
 
-Si Nexcloud n'est pas déja installer sur votre instance de Yunohost vous pouvais l’installer avec le lien suivant :
+Si Nexcloud n'est pas déja installée sur votre instance Yunohost, vous pouvez l’installer depuis le lien suivant :
 
-[instaler nextcloud](https://install-app.yunohost.org/?app=nextcloud)
+[Installer nextcloud](https://install-app.yunohost.org/?app=nextcloud)
 
 
-###installer l'application Collabora dans yunohost
-** dans l'interface d'Administration : **
-  Applications > Installer > En bas de la page _ Installer une application personnalisée _ > Renseigner l’url « https://github.com/aymhce/collaboradocker_ynh  » > Définir le nom de domaine secondaire/sous-domaine dédier a l'application colabora .
+### Installer l'application Collabora dans yunohost
+**dans l'interface d'Administration :**
+  Applications > Installer > En bas de la page _Installer une application personnalisée_ > Renseigner l’url « https://github.com/aymhce/collaboradocker_ynh  » > Définir le nom de domaine secondaire/sous-domaine dédié à l'application Collabora .
 
 
-### configuration dans nextcloud
+### Configuration dans nextcloud
 
- ** Ajouter l'application Collabora Online à Nextcloud : **
+ **Ajouter l'application Collabora Online à Nextcloud :**
 
  Cliquer sur l'icone de l'utilisateur en haut à droite >  Applications  >  Bureautique & texte > Sous « Collabora Online » cliquer sur  Activer 
 
-** Configurer Collabora sur Nextcloud : **
+**Configurer Collabora sur Nextcloud :**
 
- Cliquer sur l'icone de l'utilisateur en haut à droite >  Paramètres > Sous _ Administration _, _ Collabora en ligne _ 
- Renseigner le « Serveur Collabora en ligne » par votre nom de domaine renseigner lors de l’installation de collabora dans yunohost précédé de « https:// »
+ Cliquer sur l'icone de l'utilisateur en haut à droite >  Paramètres > Sous _Administration_, _Collabora en ligne_ 
+ Renseigner le « Serveur Collabora en ligne » par le nom de domaine choisi lors de l’installation de collabora dans yunohost (précédé de « https:// »).