From 3bb8c7726e691633bae3fe83e756c453565dde1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ericgaspar Date: Thu, 14 Jan 2021 10:15:43 +0100 Subject: [PATCH] Small typos --- finding_the_local_ip.md | 6 +++--- finding_the_local_ip_fr.md | 12 ++++++------ 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/finding_the_local_ip.md b/finding_the_local_ip.md index b4a8d8e6..f56caafb 100644 --- a/finding_the_local_ip.md +++ b/finding_the_local_ip.md @@ -7,11 +7,11 @@ The local IP is the address used to refer to your server inside the local networ Any of these tricks should allow you to find the local IP of your server: - Connect to your internet box / router interface to list the machines connected, or check the logs; -- Plug a screen on your server, log in and type `hostname --all-ip-address`. - If you're using Linux, you can open a terminal and use `sudo arp-scan --local` to list the IP on your local network (this may also work in Windows); - - If the arp-scan command displays a confusing number of devices, you can check which ones are open to SSH with `nmap -p 22 192.168.1.0/24` to sort them out (adapt the IP range to your local network)i + - If the `arp-scan` command displays a confusing number of devices, you can check which ones are open to SSH with `nmap -p 22 192.168.1.0/24` to sort them out (adapt the IP range to your local network) +- Plug a screen on your server, log in and type `hostname --all-ip-address`. -If you are unable to find your server using any of the previous tricks, maybe your server did not boot correctly : +If you are unable to find your server using any of the previous tricks, maybe your server did not boot correctly: - Make sure that your server is properly plugged in; - If you're using an SD card, make sure the connector is not too dusty; diff --git a/finding_the_local_ip_fr.md b/finding_the_local_ip_fr.md index 1d0c1ccf..23a8857c 100644 --- a/finding_the_local_ip_fr.md +++ b/finding_the_local_ip_fr.md @@ -4,16 +4,16 @@ Votre serveur devrait typiquement être accessible (depuis son réseau local) av L'IP locale d'une machine est utilisée pour y faire référence à l'intérieur d'un réseau local (typiquement le réseau dans une maison) où plusieurs appareils se connectent à un même routeur (votre box internet). Une adresse IP locale ressemble généralement à `192.168.x.y` (ou parfois `10.0.x.y`) -L'une de ces astuces devrait permettre de trouver l'IP locale de votre serveur: +L'une de ces astuces devrait permettre de trouver l'IP locale de votre serveur : -- Ytilisez l'interface de votre box internet pour lister les machines connectées, ou regarder les logs ; +- Utilisez l'interface de votre box internet pour lister les machines connectées, ou regarder les logs ; - Si vous êtes sous Linux, ouvrez un terminal et tapez `sudo arp-scan --local` pour lister les IP des machines sur le réseau local (ceci fonctionne aussi peut-être sous Windows) ; - - Si la commande arp-scan vous affiche beaucoup de machines, vous pouvez vérifier lesquelles sont ouvertes au SSH avec `nmap -p 22 192.168.1.0/24` pour faire du tri (adaptez la plage IP selon votre réseau local) + - Si la commande `arp-scan` vous affiche beaucoup de machines, vous pouvez vérifier lesquelles sont ouvertes au SSH avec `nmap -p 22 192.168.1.0/24` pour faire du tri (adaptez la plage IP selon votre réseau local) - Branchez un écran sur votre serveur, loggez-vous et tapez `hostname --all-ip-address`. Si vous n'êtes pas capable de trouver votre serveur avec les méthodes précédentes, alors peut-être que votre serveur n'a pas démarré correctement - Assurez-vous que le serveur est correctement branché ; -- Si votre serveur a une carte SD, essayez de vous assurer que la connectique n'est pas trop poussièreuse..; -- Branchez un écran sur le serveur et essayez de le redémarrer pour valider que le serveur démarre bien; -- Assurez-vous que le cable ethernet est fonctionnel et correctement branché; +- Si votre serveur a une carte SD, essayez de vous assurer que la connectique n'est pas trop poussièreuse ; +- Branchez un écran sur le serveur et essayez de le redémarrer pour valider que le serveur démarre bien ; +- Assurez-vous que le cable ethernet est fonctionnel et correctement branché ;