diff --git a/images/images.list b/images/images.list
index 4e785728..46cb18ce 100644
--- a/images/images.list
+++ b/images/images.list
@@ -60,7 +60,6 @@ virtualbox_1.png
virtualbox_2.1.png
virtualbox_2.png
virtualbox_3.png
-virtualbox_4.png
virtualbox.png
vps.png
web4all.png
diff --git a/images/virtualbox_4.png b/images/virtualbox_4.png
deleted file mode 100644
index aa28c8c1..00000000
Binary files a/images/virtualbox_4.png and /dev/null differ
diff --git a/install_on_virtualbox.md b/install_on_virtualbox.md
index 196ec176..98db3a96 100644
--- a/install_on_virtualbox.md
+++ b/install_on_virtualbox.md
@@ -6,10 +6,16 @@
-* A x86 computer with VirtualBox installed and enough RAM capacity to be able to run a small virtual machine.
+* An x86 computer with VirtualBox installed and enough RAM capacity to be able to run a small virtual machine.
* The latest stable **YunoHost ISO image**, available [here](/images).
+
+N.B. : Installing YunoHost in a VirtualBox is usually intended for testing. To
+run an actual server on the long-term, you usually need a dedicated physical
+machine (old computer, ARM board, ...) or a VPS online.
+
+
---
## 1. Create a new virtual machine
@@ -18,9 +24,8 @@
-* 256MB RAM is the minimum required, 512MB may be better.
-
-* 4GB storage is the minimum required.
+* 256MB RAM is the minimum required, but at least 512MB is recommended.
+* 8GB storage is the minimum required.
---
@@ -64,12 +69,10 @@ You will have to select your ISO image here, then you should see the YunoHost's
## 4. Proceed to post-installation
-After the reboot, you will see this screen:
+After the reboot, the system should ask you to proceed with the
+post-installation
-
+Post-install documentation
-
-* The password for root user is "yunohost"
-* You can get more information on the post-installation here: **[yunohost.org/postinstall](/postinstall)**
diff --git a/install_on_virtualbox_fr.md b/install_on_virtualbox_fr.md
index c93d9901..60463d2b 100644
--- a/install_on_virtualbox_fr.md
+++ b/install_on_virtualbox_fr.md
@@ -9,6 +9,13 @@
* Un ordinateur x86 avec VirtualBox installé et assez de RAM disponible pour lancer une petite machine virtuelle.
* La dernière **image ISO YunoHost** stable, disponible [ici](/images_fr).
+
+N.B. : Installer YunoHost dans une VirtualBox est utile pour tester la
+distribution. Pour réellement s'autohéberger sur le long terme, il vous faudra
+probablement une machine physique (vieil ordinateur, carte ARM, ..) ou un VPS en
+ligne.
+
+
---
## 1. Créer une nouvelle machine virtuelle
@@ -17,9 +24,8 @@
-* 256MB de RAM est le minimum requis, 512MB est recommandé.
-
-* 4GB de stockage minimum requis.
+* 256Mo de RAM est le minimum requis, 512Mo est recommandé.
+* 8Go de stockage minimum requis.
---
@@ -63,12 +69,8 @@ Vous devez sélectionner ici l’image ISO, puis vous devriez voir cet écran d
## 4. Effectuer la post-installation
-Après le redémarrage, vous devriez voir cet écran :
-
-
-
-
-
-* Vous pouvez obtenir plus d’information sur la post-installation ici : **[yunohost.org/postinstall_fr](/postinstall_fr)**
-* Le mot de passe root est "yunohost"
+Après le redémarrage, la machine devrait vous proposer d'effectuer la
+post-installation :
+Post-install
+documentation