english version added

This commit is contained in:
elie 2018-08-27 23:50:19 +02:00
parent 6184ad2b43
commit 638c2339a0
2 changed files with 25 additions and 15 deletions

View file

@ -4,18 +4,21 @@ Amoung other communication tools, YunoHost project use chat rooms to communicate
You could join those chat rooms using :
- an [IRC Client](https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Internet_Relay_Chat_clients) for example [kiwiirc](https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/yunohost)
- an [XMPP client](https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_instant_messaging_clients#XMPP-related_features)
- an [XMPP client](https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_instant_messaging_clients)
- a [Matrix client](https://matrix.org/docs/guides/faq.html#what-clients-are-available%3F)
#### Help and support chatroom
Their is a [support](support_fr) chatroom for YunoHost users mutual support and help.
- IRC channel **#yunohost** on irc.freenode.net.
- Matrix room (#freenode_#yunohost:matrix.org)
- XMPP chatroom **[support@conference.yunohost.org](xmpp:support@conference.yunohost.org?join)**
#### Development chatroom
YunoHost core development chat room :
- channel **#yunohost-dev** on irc.freenode.net
YunoHost core development chat room :
- channel **#yunohost-dev** on irc.freenode.net
- Matrix: #freenode_#yunohost-dev:matrix.org)
- **[dev@conference.yunohost.org](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join)**
@ -25,6 +28,6 @@ For help, please see **#yunohost** chat room above.
#### Applications chatroom
Application packaging development chat room. It allow packagers to help each other.
It also allow to discuss packaging evolution, continuous integration tools :
- channel **#yunohost-apps** on irc.freenode.net
- channel **#yunohost-apps** on irc.freenode.net
- Matrix: #freenode_#yunohost-apps:matrix.org)
- **[apps@conference.yunohost.org](xmpp:apps@conference.yunohost.org?join)**

View file

@ -1,24 +1,31 @@
## Salons de discussions
Parmi dautres outils de communications, le projet YunoHost se sert de salons de discussions pour communiquer.
Parmi dautres outils, le projet YunoHost se sert de salons de discussions pour communiquer.
Ces salons de messagerie instantanées, qui utilisent le [protocole XMPP](XMPP_fr), sont hébergés sur notre serveur XMPP.
Vous pouvez rejoindre ces salons avec:
- un [Client IRC](https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_clients_IRC)
- un [Client XMPP](https://fr.wikipedia.org/wiki/Clients_XMPP)
- un [Client Matrix client](https://linuxfr.org/news/matrix-pour-decentraliser-skype-whatsapp-signal-slack-et-discord)
Vous pouvez rejoindre ces salons avec un [client XMPP](https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_clients_XMPP).
### Salons
#### Entraide
Salon d[entraide](support_fr) est là pour permettre aux utilisateurs de YunoHost de sentraider.
- Un [client web](https://chat.yunohost.org) est à votre disposition pour rejoindre facilement le salon dentraide.
- **[support@conference.yunohost.org](xmpp:support@conference.yunohost.org?join)**
#### Salon d'entraide et de support
Le salon d[entraide](support_fr) est là pour permettre aux utilisateurs de YunoHost de s'aider mutuellement.
- Le salon IRC **#yunohost** sur irc.freenode.net (voir kiwiirc ci-dessus)
- Un salon Matrix (#freenode_#yunohost:matrix.org)
- Un salon XMPP **[support@conference.yunohost.org](xmpp:support@conference.yunohost.org?join)**
#### Développement
Salon de développement du cœur de YunoHost. Actuellement utilisé comme salon principal pour les contributions autour du projet.
Pour de laide, merci de le faire sur le salon dentraide.
Salon de développement du cœur de YunoHost:
- salon **#yunohost-dev** sur irc.freenode.net
- Matrix: #freenode_#yunohost-dev:matrix.org)
- **[dev@conference.yunohost.org](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join)**
C'est le salon principal pour les contributions autour du projet.
Pour chercher de laide, merci d'aller sur le salon dentraide ci-dessus.
#### Applications
Salon de développement du packaging dapplication. Il permet aux packageurs de sentraider.
Il sert également à discuter de lévolution du packaging, des outils dintégration continue sur les applications.
- Salon **#yunohost-apps** sur irc.freenode.net
- Matrix: #freenode_#yunohost-apps:matrix.org)
- **[apps@conference.yunohost.org](xmpp:apps@conference.yunohost.org?join)**