Update certificate_fr.md

Couldn't resolve merge of https://github.com/YunoHost/doc/pull/166, created a new one.
This commit is contained in:
M5oul 2015-02-03 01:29:00 +01:00
parent 8ba0a132c3
commit 63b7b0a923

View file

@ -10,7 +10,7 @@ En effet, les utilisateurs devront passer par un écran de ce type :
Cet écran revient à demander **« Avez-vous confiance au serveur qui héberge ce site ? »**. Cet écran revient à demander **« Avez-vous confiance au serveur qui héberge ce site ? »**.
Cela peut effrayer vos utilisateurs (à juste titre). Cela peut effrayer vos utilisateurs (à juste titre).
Pour éviter cette confusion, il est possible d'obtenir un certificat signé par une autorité « connue » : **Gandi**, **RapidSSL**, **StartSSL**. Pour éviter cette confusion, il est possible d'obtenir un certificat signé par une autorité « connue » : **Gandi**, **RapidSSL**, **StartSSL**, **Cacert**.
Dans ce cas, il sagira de remplacer le certificat auto-signé par celui qui a été reconnu par une autorité de certification, et vos utilisateurs nauront plus à passer par cet écran davertissement. Dans ce cas, il sagira de remplacer le certificat auto-signé par celui qui a été reconnu par une autorité de certification, et vos utilisateurs nauront plus à passer par cet écran davertissement.
### Ajout dun certificat signé par une autorité ### Ajout dun certificat signé par une autorité
@ -65,9 +65,14 @@ En fonction de l'autorité d'enregistrement, des certificats intermédiaire et r
> ```bash > ```bash
> sudo wget https://knowledge.rapidssl.com/library/VERISIGN/INTERNATIONAL_AFFILIATES/RapidSSL/AR1548/RapidSSLCABundle.txt -O ae_certs/intermediate_ca.pem``` > sudo wget https://knowledge.rapidssl.com/library/VERISIGN/INTERNATIONAL_AFFILIATES/RapidSSL/AR1548/RapidSSLCABundle.txt -O ae_certs/intermediate_ca.pem```
> **Cacert**
> ```bash
> sudo wget http://www.cacert.org/certs/root.crt -O ae_certs/ca.pem
> sudo wget http://www.cacert.org/certs/class3.crt -O ae_certs/intermediate_ca.pem```
Les certificats intermédiaire et root doivent être réuni avec le certificat obtenu pour créer une chaîne de certificats unifiés. Les certificats intermédiaire et root doivent être réuni avec le certificat obtenu pour créer une chaîne de certificats unifiés.
En cas d'utilisation d'un certificat racine (StartSSL) : En cas d'utilisation d'un certificat racine (StartSSL, Cacert) :
```bash ```bash
cat ae_certs/ssl.crt ae_certs/intermediate_ca.pem ae_certs/ca.pem | sudo tee crt.pem``` cat ae_certs/ssl.crt ae_certs/intermediate_ca.pem ae_certs/ca.pem | sudo tee crt.pem```