diff --git a/try_fr.md b/try_fr.md
index fb5813e9..cb0d2022 100644
--- a/try_fr.md
+++ b/try_fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 #Essayer YunoHost
 
 <div class="alert alert-warning" markdown="1">
-**Note:** cette plateforme de démonstration tourne sous une **version bêta** du logiciel et **va cesser de fonctionner** de temps en temps.
+**Note :** cette plateforme de démonstration tourne sous une **version bêta** du logiciel et **va cesser de fonctionner** de temps en temps.
 <br>
 Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer [essayer chez vous](/try_at_home_fr).
 
@@ -12,11 +12,11 @@ Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer [essayer chez vous](/try_at_home_
   <div class="row text-center">
     <div class="col-md-6">
       <a href="https://demo.yunohost.org/" target="_blank" class="btn btn-success btn-lg"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> Interface utilisateur</a>
-      <p class="text-muted">Utilisateur: demo<br>Mot de passe: demo</p>
+      <p class="text-muted">Utilisateur : demo<br>Mot de passe : demo</p>
     </div>
     <div class="col-md-5">
       <a href="https://demo.yunohost.org/yunohost/admin" target="_blank" class="btn btn-primary btn-lg"><span class="glyphicon glyphicon-lock"></span> Interface d'administration</a>
-      <p class="text-muted">Mot de passe: demo</p>
+      <p class="text-muted">Mot de passe : demo</p>
     </div>
   </div>