From 65bd4fc9e53e50ffe55f10a3c24241197e6958e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "ma.azimi@laposte.net" <ma.azimi@laposte.net>
Date: Mon, 15 Feb 2016 18:55:08 +0100
Subject: [PATCH] Update dns_config_fr.md

---
 dns_config_fr.md | 58 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/dns_config_fr.md b/dns_config_fr.md
index 4fcb2320..2edb3b99 100644
--- a/dns_config_fr.md
+++ b/dns_config_fr.md
@@ -1,32 +1,44 @@
-#Configuration DNS
+## Configuration de la zone DNS
 
-Exemple de configuration DNS pour domain.tld
+Exemple de configuration des entrés de la zone DNS pour le nom de domaine `domain.tld` :
 
+#### Redirection du nom de domaine vers l’adresse IP
 ```bash
-#### IPv4 & IPv6
-@ 900 IN A 111.222.333.444 (Minimum)
-* 900 IN A 111.222.333.444 (wildcard)
-@ 900 IN AAAA 2001:AABB:CCDD:EEFF:1122:3344:5566:7788
+@ 900 IN A 111.222.333.444 # (Minimum) IPv4
+@ 900 IN AAAA 2001:AABB:CCDD:EEFF:1122:3344:5566:7788 # IPv6
+
+* 900 IN A 111.222.333.444 # Wildcard
 * 900 IN AAAA 2001:AABB:CCDD:EEFF:1122:3344:5566:7788
-
-#### Gestion du sous-domaine www
-www 1800 IN CNAME @
-
-#### Sous-domaines pour XMPP/Jabber
-_xmpp-client._tcp 14400 IN SRV 0 5 5222 domain.tld. (Minimum)
-_xmpp-server._tcp 14400 IN SRV 0 5 5269 domain.tld. (Minimum)
-muc 1800 IN CNAME @
-pubsub 1800 IN CNAME @
-vjud 1800 IN CNAME @
-
-#### Configuration pour le mail
-@ 900 IN MX 10 domain.tld. (Minimum)
-@ 900 IN TXT "v=spf1 a mx -all"
 ```
 
-<div class="alert alert-warning"><b>Attention :</b> remplacez « domain.tld » par votre propre nom de domaine ainsi que les adresses IP d’exemple par celle de votre serveur.</div>
+#### Sous-domaines
+```bash
+www 1800 IN CNAME @ # accessible sur www.domain.tld
+```
 
+#### XMPP
+```bash
+_xmpp-client._tcp 14400 IN SRV 0 5 5222 domain.tld. # (Minimum) connexion avec les clients
+_xmpp-server._tcp 14400 IN SRV 0 5 5269 domain.tld. # (Minimum) connexions entre serveurs
+muc 1800 IN CNAME @ # salons de discussion sur `muc.domain.tld`
+pubsub 1800 IN CNAME @
+vjud 1800 IN CNAME @
+```
 
-<div class="alert alert-info"><b>Pour débuter :</b> les lignes avec « (Minimum) » sont les entrées DNS minimales requises pour que le web, le courrier électronique et XMPP fonctionnent.</div>
+#### Email
+```bash
+@ 900 IN MX 10 domain.tld. # (Minimum)
+@ 900 IN TXT "v=spf1 a mx -all"
+```
+<br />
 
-<div class="alert alert-warning"><b>Attention :</b> <b>@</b> représente le nom de domaine par défaut que l’on est en train de définir, certains bureaux d’enregistrement ne l’acceptent pas (ex : OVH). Il faut donc remplacer le « @ » par votre nom de domaine (domain.tld**.**) sans oublier un point à la fin.</div>
+#### Mise en place
+Remplacez :
+* « `domain.tld` » par votre propre nom de domaine en conservant le point à la fin.
+* les adresses IP d’exemple par celles de votre serveur :
+ * `111.222.333.444` : [IPv4](http://ip.yunohost.org/).
+ * `2001:AABB:CCDD:EEFF:1122:3344:5566:7788` : [IPv6](http://ip6.yunohost.org/).
+
+<div class="alert alert-info">**Pour débuter :** les lignes avec « (Minimum) » sont les entrées DNS minimales requises pour avoir une redirection nom de domaine vers l’adresse IP, avoir XMPP et le courrier électronique qui fonctionnent.</div>
+
+<div class="alert alert-warning">**Attention :** le **@** représente le nom de domaine par défaut que l’on est en train de définir, certains bureaux d’enregistrement ne l’acceptent pas (ex : OVH). Il faut donc remplacer le « @ » par votre nom de domaine (domain.tld**.**) sans oublier un point à la fin.</div>