YunoHost/doc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/doc.git synced 2024-09-03 20:06:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Propagate note about backup to french doc

Browse source
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2019-02-21 13:51:52 +01:00
parent 92fa32cb5a
commit 701baaf577
2 changed files with 10 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
backup.md
View file

@ -96,13 +96,13 @@ To restore an app, the domain on which it was installed should already be config
#### Restoring during the postinstall #### Restoring during the postinstall
One specific feature is the ability to restore a full archive *instead* of the postinstall step. This makes it useful when you want to reinstall a system entirely from an existing backup. To be able to do this, you will need to upload the archive on the server and place it in `/home/yunohost.backup/archives`. Then, instead of `yunohost tools postinstall` you can run: One specific feature is the ability to restore a full archive *instead* of the postinstall step. This makes it useful when you want to reinstall a system entirely from an existing backup. To be able to do this, you will need to upload the archive on the server and place it in `/home/yunohost.backup/archives`. Then, **instead of** `yunohost tools postinstall` you can run:
```bash ```bash
yunohost backup restore <archivename> yunohost backup restore <archivename>
``` ```
Note: If your archive isn't in /home/yunohost.backup/archives, you can specify where it is like this : Note: If your archive isn't in `/home/yunohost.backup/archives`, you can specify where it is like this :
```bash ```bash
yunohost backup restore /path/to/<archivename> yunohost backup restore /path/to/<archivename>

10
backup_fr.md
View file

@ -98,13 +98,19 @@ Pour restaurer une application, le domaine sur laquelle elle est installée doit
Une fonctionnalité particulière est la possibilité de restaurer une archive entière *à la place* de faire la post-installation. Ceci est utile pour réinstaller un système entièrement à partir d'une sauvegarde existante. Pour faire cela, il vous faudra d'abord téléverser l'archive sur le serveur et la placer dans `/home/yunohost.backup/archives`. Une fonctionnalité particulière est la possibilité de restaurer une archive entière *à la place* de faire la post-installation. Ceci est utile pour réinstaller un système entièrement à partir d'une sauvegarde existante. Pour faire cela, il vous faudra d'abord téléverser l'archive sur le serveur et la placer dans `/home/yunohost.backup/archives`.
Ensuite, à la place de `yunohost tools postinstall`; réalisez la restauration de l'archive téléversée par cette ligne de commande avec le nom de l'archive (sans le `.tar.gz`) : Ensuite, **à la place de** `yunohost tools postinstall`, réalisez la restauration de l'archive téléversée par cette ligne de commande avec le nom de l'archive (sans le `.tar.gz`) :
```bash ```bash
yunohost backup restore <nom_d'archive> yunohost backup restore <nom_d'archive>
``` ```
NB: Ne surtout pas engager la 'Post-Installation' , refuser l'invitation lors de l'installation via `bash`/`wget`. Note: si votre archive n'est pas dans `/home/yunohost.backup/archives`, vous pouvez spécifier où elle se trouve comme ceci :
```bash
yunohost backup restore /path/to/<archivename>
```
Pour aller plus loin Pour aller plus loin
-------------------- --------------------