From 7130c42123aa5d6205fc111d5a2dda26356fb729 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Aubin Date: Tue, 31 Jan 2017 00:17:34 +0100 Subject: [PATCH] Misc about ssh doc --- ssh.md | 6 +++--- ssh_fr.md | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ssh.md b/ssh.md index 758f21fc..d0561a2a 100644 --- a/ssh.md +++ b/ssh.md @@ -13,7 +13,7 @@ If you are installing on a VPS, then your VPS provider should have gave you your If you are installing at home (e.g. on a Raspberry Pi or OLinuXino), then you need to find out which IP has been attributed to your board after you plugged it to your internet box / router. Several ways exists to find your server's IP : - open a terminal and use `sudo arp-scan --local` to list the IP on your local network ; -- use your internet box / router interface to list the DHCP clients ; +- use your internet box / router interface to list the machines connected, or check the logs ; - plug a screen on your server, log in and type `ifconfig`. #### Connect @@ -56,9 +56,9 @@ ssh -p 2244 admin@your.domain.tld ## Which users? -Only the admin user can log in to YunoHost ssh server. +By default, only the admin and root users can log in to YunoHost ssh server. -YunoHost's users created via the administration interface are managed by the LDAP directory. By default, they can not connect via SSH for security reasons. See [here](https://forum.yunohost.org/t/ssh-disconnects-after-successful-login/256/10) if you absolutely want some users to have SSH access enabled. +YunoHost's users created via the administration interface are managed by the LDAP directory. By default, they can't connect via SSH for security reasons. See [here](https://forum.yunohost.org/t/ssh-disconnects-after-successful-login/256/10) if you absolutely want some users to have SSH access enabled. ## Security and SSH diff --git a/ssh_fr.md b/ssh_fr.md index 12f8e4d8..b9eec976 100644 --- a/ssh_fr.md +++ b/ssh_fr.md @@ -13,7 +13,7 @@ Si vous installez YunoHost sur un VPS, votre fournisseur devrait vous avoir comm Si vous installez un serveur à la maison (par ex. sur Raspberry Pi ou OLinuXino), il vous faut trouver l'IP qui a été attribuée à votre carte après que vous l'ayez connecté à votre box internet / routeur. Il y a plusieurs façon de faire ça : - ouvrez un terminal et tapez `sudo arp-scan --local` pour lister les IP des machines sur le réseau local ; -- utilisez l'interface de votre box internet pour lister les clients DHCP connectés ; +- utilisez l'interface de votre box internet pour lister les machines connectées, ou regarder les logs ; - branchez un écran sur votre serveur, loggez-vous et tapez `ifconfig`. #### Se connecter @@ -56,7 +56,7 @@ ssh -p 2244 admin@votre.domaine.tld ## Quels utilisateurs ? -Par défaut, seulement l'utilisateur admin peut se logger en SSH sur une instance Yunohost. +Par défaut, seulement les utilisateurs admin et root peuvent se logger en SSH sur une instance Yunohost. Les utilisateurs YunoHost créé via l'interface d'administration sont géré par la base de donnée LDAP. Par défaut, ils ne peuvent pas se connecter en SSH pour des raisons de sécurité. Si vous avez absolument besoin qu'un utilisateur dispose d'un accès SSH, vous pouvez utiliser [cette manipulation](https://forum.yunohost.org/t/ssh-disconnects-after-successful-login/256/10).