Italian translation (#2137)

* Italian translation

Made by Ilario Quinson

* Italian translation

Made by Ilario Quinson

* Italian translation

Made by Ilario Quinson

* Italian translation

Made by Ilario Quinson

* Italian translation

Made by Ilario Quinson

* Italian translation for registrar

* Traduzione italiana di autodns.md

pages/02.administer/55.providers/05.registrar/gandi/autodns.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Ottenere una chiave API con Gandi
+template: docs
+taxonomy:
+    category: docs
+routes:
+  default: '/providers/registrar/gandi/autodns'
+  aliases:
+    - '/registar_api_gandi'
+---
+
+Questa pagina indica come ottenere una chiave API con Gandi di modo da configurare il meccanismo di configurazione automatica del DNS di YunoHost.
+
+! NB. : **NON comunicare a nessuno il token API!** Un attaccante malizioso con il tuo token potrebbe prendere il controllo del tuo dominio e quindi anche del tuo server!
+
+1. Connettiti a https://account.gandi.net/
+
+2. Dovresti vedere questa pagina e quindi clicca su 'Security'
+
+![](image://registrar_api_gandi_1.png?resize=800)
+
+3. Nella pagina successiva clicca su '(re)Generate the API key'.
+
+![](image://registrar_api_gandi_2.png?resize=800)

pages/02.administer/55.providers/05.registrar/registrar.it.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Registrar
+template: docs
+taxonomy:
+    category: docs
+never_cache_twig: true
+twig_first: true
+process:
+    markdown: true
+    twig: true
+routes:
+  default: '/providers/registrar'
+  aliases:
+    - '/autodns'
+---
+
+Dalla versione 4.3 YunoHost include un meccanismo per interfacciare il vostro server con le API del vostro registrar del DNS di modo da rendere più semplice ed automatica la registrazione e la manutenzione dei record DNS.
+
+La procedura richiede una configurazione iniziale che richiede di generare una chiave API dall'interfaccia del vostro registrar.
+
+Non sono supportati tutti i registrar. Fino ad ora la comunità ha testato e validato l'interfaccia con [Gandi](https://gandi.net) e [OVH](https://ovh.com), che sono i registrar raccomandati. L'interfaccia con altri potrebbe funzionare ma è ancora considerata sperimentale fino a quando non avremo raccolto sufficiente feedback dalla comunità.
+
+Questa lista può aiutarti a scegliere un registrar se conti di acquistare un nome a dominio da usare con YunoHost.
+
+
+| Registrar | Compatibilità | Facilità per ottenere una chiave API | Howto |
+| --------- | ------------- | ------------------ |
+| [Gandi](https://www.gandi.net)     | ✔ (testato)    | ✔ |  [Obtain an API key](/providers/registrar/gandi/autodns)                |
+| [OVH](https://www.ovh.com/domaines/)       | ✔ (testato)    | ✘ | [Obtain an API key](/providers/registrar/ovh/autodns) <br> [Configure manually](/providers/registrar/ovh/manualdns) |
+| [Namecheap](https://www.namecheap.com/) | ✘ (in lexicon ma non testato)    | ✘✘✘ API non disponibile senza 50$ nell'account  | |