diff --git a/index.md b/index.md
index 755bf5e4..4742bd5f 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -75,7 +75,7 @@
   <div class="row cf">
     <div class="col-md-7 text-right">
       <h1>Install <small>applications to build your little corner of Internet</small></h1>
-      <p><br /><a href="/apps">Browse available apps</a></p>
+      <p><br /><a href="/apps">Browse the app catalog</a></p>
     </div>
     <div class="col-md-4">
       <div class="feature-pic">
diff --git a/index_fr.md b/index_fr.md
index e3ea6701..b2cdf980 100644
--- a/index_fr.md
+++ b/index_fr.md
@@ -72,7 +72,7 @@
   <div class="row cf">
     <div class="col-md-7 text-right">
       <h1>Construisez <small>votre petit bout d'Internet en ajoutant des applications en quelques clics</small></h1>
-      <p><br /><a href="/apps">Parcourir les applications disponibles</a></p>
+      <p><br /><a href="/apps">Parcourir le catalogue d'applications</a></p>
     </div>
     <div class="col-md-4">
       <div class="feature-pic">