diff --git a/pages/01.administrate/05.install/install.fr.md b/pages/01.administrate/05.install/install.fr.md index 5a30ef83..03fe9c10 100644 --- a/pages/01.administrate/05.install/install.fr.md +++ b/pages/01.administrate/05.install/install.fr.md @@ -560,7 +560,7 @@ TODO : copypasta an actual shell session will all info asked etc.. Le système de diagnostique est conçu pour fournir un moyen facile de valider que tous les aspects critiques de votre serveur sont proprement configuré et pour vous guider dans la résolution des problèmes soulevés. Le diagnostique se lance deux fois par jour et envoie une alerte si un dysfonctionnement est détecté. -!!! N.B. : **ne partez pas en courant** ! La première fois que vous lancerez le diagnostique, il est assez normal d'avoir plusieurs alertes rouges ou jaunes car vous devez généralement [configurer les enregistrements DNS](/dns_config) (si vous n'utilisez pas un domaine `.nohost.me`, `.noho.st` ou `.ynh.fr`){%if at_home %} et/ou [configurer la redirection des ports](/isp_box_config){% endif %}. +!!! N.B. : **ne partez pas en courant** ! La première fois que vous lancerez le diagnostique, il est assez normal d'avoir plusieurs alertes rouges ou jaunes car vous devez généralement [configurer les enregistrements DNS](/dns_config) (si vous n'utilisez pas un domaine `.nohost.me`, `.noho.st` ou `.ynh.fr`), ajouter un fichier de swap {%if at_home %} et/ou [configurer la redirection des ports](/isp_box_config){% endif %}. !!! Si une alerte n'est pas pertinente (par exemple parce que vous ne pensez pas utiliser une fonctionnalité spécifique), il est tout à fait convenable d'indiquer le dysfonctionnement comme « À ignorer » en allant dans l'administration web > Diagnostic, et en cliquant sur bouton « Ignorer » pour ce dysfonctionnement spécifique. diff --git a/pages/01.administrate/05.install/install.md b/pages/01.administrate/05.install/install.md index fd1d1a27..613dff44 100644 --- a/pages/01.administrate/05.install/install.md +++ b/pages/01.administrate/05.install/install.md @@ -561,7 +561,7 @@ TODO : copypasta an actual shell session will all info asked etc.. The diagnosis system is meant to provide an easy way to validate that all critical aspects of your server are properly configured - and guide you in how to fix issues. The diagnosis will run twice a day and send an alert if issues are detected. -!!! N.B. : **don't run away** ! The first time you run the diagnosis, it is quite expected to see a bunch of yellow/red alerts because you typically need to [configure DNS records](/dns_config) (if not using a `.nohost.me`/`noho.st`/`ynh.fr` domain){% if at_home %} and/or [port forwarding](/isp_box_config){% endif %}. +!!! N.B. : **don't run away** ! The first time you run the diagnosis, it is quite expected to see a bunch of yellow/red alerts because you typically need to [configure DNS records](/dns_config) (if not using a `.nohost.me`/`noho.st`/`ynh.fr` domain), add a swapfile if not enough ram {% if at_home %} and/or [port forwarding](/isp_box_config){% endif %}. !!! If an alert is not relevant (for example because you don't intend on using a specific feature), it is perfectly fine to flag the issue as 'ignored' by going in the webadmin > Diagnosis, and clicking the ignore button for this specifc issue.