YunoHost/doc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/doc.git synced 2024-09-03 20:06:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #471 from YunoHost/Doc_new_helpers

Browse source 
Add new helpers
This commit is contained in:
M5oul 2017-05-18 15:02:33 +02:00 committed by GitHub
commit 887f7c9707
1 changed files with 27 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
packaging_apps_helpers_fr.md
View file

@ -211,6 +211,33 @@ ynh_system_user_exists USERNAME
> ```
```bash
ynh_system_user_create USER_NAME [HOME_DIR]
```
> Créer l'utilisateur système `USER_NAME`, si il n'existe pas déjà.
> Si aucun dossier home n'est mentionné, l'utilisateur sera créé sans home.
> **Nécessite YunoHost version 2.6**
```bash
ynh_system_user_delete USER_NAME
```
> Supprime l'utilisateur système `USER_NAME`.
> **Nécessite YunoHost version 2.6**
#### Gestion des ports
```bash
ynh_find_port BEGIN_PORT
```
> Cherche un port libre en commençant par `BEGIN_PORT`
> Le numéro de port trouvé est renvoyé en fin de commande.
> ```bash
> port=$(ynh_find_port 8080)
> ```
> **Nécessite YunoHost version 2.6**
#### Autres commandes
```bash
ynh_string_random LENGTH
@ -228,19 +255,6 @@ ynh_die MSG RETCODE
**Les commandes suivantes sont amenées à être remplacées (voir supprimées) dans les prochaines versions de YunoHost.**
```bash
sudo yunohost app checkport PORT
```
> Vérifie le port `PORT` et retourne une erreur si il est déjà utilisé.
> La sortie de la commande doit être testée pour en connaître le résultat. Par exemple :
> ```bash
> port=PORT_PAR_DEFAUT
> while ! sudo yunohost app checkport $port ; do
> port=$((port+1))
> done
> ```
```bash
sudo yunohost firewall allow [--no-upnp] {TCP,UDP,Both} PORT
```