[enh] Remove official/community, increase level, add some info

pages/01.administrate/06.overview/06.apps/apps_overview.fr.md

@@ -9,24 +9,36 @@ routes:
 
 L'une des fonctionnalités principales de YunoHost est la possibilité d'installer facilement des applications immédiatement utilisables. Pour donner des exemples d'application, il est possible d'installer un système de blog, un "cloud" (pour héberger et synchroniser des fichiers), un site web, un lecteur RSS...
 
-Les applications doivent être packagées manuellement par les packageurs/mainteneurs d'applications. Les applications peuvent être intégrées avec YunoHost pour gérer les mise à jour, la sauvegarde/restauration et l'intégration LDAP/SSO, entre autres.
+Les applications peuvent être installées et gérées via l'interface d'administration web dans la partie 'Applications', ou via les commandes de la catégorie `yunohost app`.
 
-Les applications peuvent être installées et gérées via l'interface webadmin dans la partie 'Applications', ou via les commandes de la catégorie `yunohost app`.
+Il est possible de naviguer dans le catalogue d'application dans la webadmin (dans `Applications > Installer`) ou bien [ici](/apps).
 
-Il est possible de naviguer dans le catalogue d'application dans la webadmin (dans Applications > Installer) ou bien [ici](/apps).
+! Attention à rester raisonnable sur le nombre d'applications installées. Chaque installation supplémentaire augmente la surface d'attaque et les risques de panne. Idéalement, si vous souhaitez faire des tests, faites-le avec une autre instance par exemple dans [une machine virtuelle](/install/hardware:virtualbox).
+
+Les applications doivent être packagées manuellement par les packageurs/mainteneurs d'applications. Les applications peuvent être intégrées avec YunoHost pour gérer les mises à jour, la sauvegarde/restauration et l'intégration LDAP/SSO, entre autres.
+
+## Instructions après l'installation
+
+Certaines applications ont besoin de vous communiquer des instructions, des URL ou des identifiants une fois qu'elles sont installées. Pensez donc à vérifier les emails du premier compte utilisateur.
 
 ## Niveaux d'intégration et de qualité
 
-Des tests automatisés sont exécutés régulièrement pour tester l'intégration et la qualité de toutes les applications officielles, ainsi que les applications communautaires qui ont été déclarées "working". Le résultat est un niveau entre 0 et 7, dont la signification est détaillée sur [cette page](/packaging_apps_levels). Certains résultats de tests peuvent également être disponibles sur [ce tableau de bord](https://dash.yunohost.org/appci/branch/stable).
+Des tests automatisés sont exécutés régulièrement pour tester l'intégration et la qualité de toutes les applications qui ont été déclarées "working" par leur packageurs. Le résultat est un niveau entre 0 et 8, dont la signification est détaillée sur [cette page](/packaging_apps_levels). Certains résultats de tests peuvent également être disponibles sur [ce tableau de bord](https://dash.yunohost.org/appci/branch/stable).
+
+Par défaut, seuls les applications d'une qualité suffisante vous sont proposées. Lorsque la qualité d'une application chute, les mises à jour sont mises en attente et l'installation n'est plus possible, le temps que le problème soit résolu.
 
 ## Intégration LDAP / SSO
 
-Les applications peuvent prendre en charge l'intégration avec le système LDAP / Single Sign On, de sorte que les utilisateurs qui se connectent au portail utilisateur peuvent être automatiquement authentifiés sur toutes ces applications. Certaines applications ne le supportent pas car cette fonctionnalité n'est, soit pas implémentée en amont du logiciel de l'application, soit le mainteneur n'a pas encore travaillé sur cette partie.
+Les applications peuvent prendre en charge l'intégration avec le système LDAP / Single Sign On, de sorte que les utilisateurs qui se connectent au portail utilisateur peuvent être automatiquement authentifiés sur toutes ces applications. Certaines applications ne le supportent pas car cette fonctionnalité n'est, soit pas implémentée en amont du logiciel de l'application, soit le mainteneur n'a pas encore travaillé sur cette partie. Cette information est en général disponible sur le README du paquet d'application.
 
 ## Applications multi-instances
 
 Certaines applications peuvent être installées plusieurs fois (à différents endroits) ! Pour ce faire, il suffit de retourner dans Applications > Installer, et de sélectionner à nouveau l'application à installer.
 
+## Gestion des tuiles
+
+Les applications web peuvent fournir des tuiles disponibles depuis le portail utilisateur, il est possible de choisir de les afficher ou non et de redéfinir le texte via l'interface d'administration web `Applications > Nom de l'APP > Opérations > Gérer les étiquettes et les tuiles` ou via la ligne de commande: `yunohost app change-label <app> "Nouveau texte"`.
+
 ## Gestion de l'accès des utilisateurs
 
 L'accès aux applications peut être limité à certains utilisateurs seulement. Ceci peut être configuré via la webadmin sur la page [Groupes et permissions](/groups_and_permissions), ou de la même manière via la sous-catégorie de commandes `yunohost user permission`.

pages/01.administrate/06.overview/06.apps/apps_overview.md

@@ -9,28 +9,40 @@ routes:
 
 One of the key feature of YunoHost is the ability to easily install applications which are then immediately usable. Example of applications include a blog system, a "cloud" (to host and sync files), a website, an RSS reader...
 
-Applications must be packaged manually by application packagers/maintainers. Apps can be integrated with YunoHost to support upgrades, backup/restore and LDAP/SSO integration among other things.
-
 Applications can be installed and managed through the webadmin interface in 'Applications' or through commands of the `yunohost app` category.
 
 The application catalog can be browsed in the webadmin (in Applications > Install) or [here](/apps).
 
+! Be careful to stay reasonable on the number of installed applications. Each additional installation increases the attack surface and the risk of failure. Ideally, if you want to test, do it with another instance for example in [a virtual machine](/install/hardware:virtualbox).
+
+Applications must be packaged manually by application packagers/maintainers. Apps can be integrated with YunoHost to support upgrades, backup/restore and LDAP/SSO integration among other things.
+
+## Instructions after installation
+
+Some applications need to give you instructions, URLs or credentials once they are installed. So remember to check the email of the first user account.
+
 ## Integration and quality levels
 
-Automated tests are being run regularly to test the integration and quality of all official apps, as well as community apps who were declared to be 'working'. The result is a level between 0 and 7, whose meaning is detailed on [this page](/packaging_apps_levels). Some tests results may also be available [on this dashboard](https://dash.yunohost.org/appci/branch/stable).
+Automated tests are being run regularly to test the integration and quality of all apps who were declared to be 'working' by packagers. The result is a level between 0 and 8, whose meaning is detailed on [this page](/packaging_apps_levels). Some tests results may also be available [on this dashboard](https://dash.yunohost.org/appci/branch/stable).
+
+By default, only applications of sufficient quality are offered. When the quality of an application drops, updates are put on hold and installation is no longer possible, until the problem is resolved.
 
 ## LDAP / SSO integration
 
-Applications may support integration with the LDAP / Single Sign On system, such that users who connects to the user portal can be automatically logged in all those apps. Some applications however do not support this as it can be either not implemented in the upstream, or the package didn't work on this part yet.
+Applications may support integration with the LDAP / Single Sign On system, such that users who connects to the user portal can be automatically logged in all those apps. Some applications however do not support this as it can be either not implemented in the upstream, or the package didn't work on this part yet. This information is usually available on the README of the application package.
 
 ## Multi-instance applications
 
 Some applications support the ability to be installed several times (at different locations) ! To do so, just go another time in Applications > Install, and select again the application to install.
 
+## Tile management
+
+Web applications can provide tiles available from the user portal, it is possible to choose whether or not to display them and redefine the text via the web administration interface `Applications > APP name > Operations > Manage labels and tiles` or via the command line: `yunohost app change-label <app> "New text"`.
+
 ## User access management
 
 Access to apps can be restricted to some users only. This can be configured via the webadmin in the [Groups and permissions panel](/groups_and_permissions), or similarly via the command-line subcategory `yunohost user permission`.
 
-## Packaging applications 
+## Applications packaging 
 
 If you want to learn or contribute to app packaging, please check the [contributor documentation](/contributordoc).