diff --git a/certificate_fr.md b/certificate_fr.md index fe18d4d5..d32a8341 100644 --- a/certificate_fr.md +++ b/certificate_fr.md @@ -19,7 +19,7 @@ Pour éviter cette confusion, il est possible d’obtenir un certificat, reconnu Avant de chercher à installer un certificat Let's Encrypt, assurez vous que votre DNS est correctement configuré (votre.domaine.tld doit pointer sur l'IP de votre serveur) et que votre site est accessible en HTTP depuis l'extérieur -(i.e. qu'au moins le port 80 est correctement redirigé vers votre serveur). +(c.-à-d. qu'au moins le port 80 est correctement redirigé vers votre serveur). #### Via l'interface d'administration web diff --git a/guidelines_fr.md b/guidelines_fr.md index 2cf70957..70987966 100644 --- a/guidelines_fr.md +++ b/guidelines_fr.md @@ -44,5 +44,5 @@ Enfin, gardez à l'esprit que YunoHost est un logiciel libre maintenu par des vo Si vous aimez YunoHost et que vous voulez que le projet soit maintenu en vie et progresse, n'hésitez pas à laisser une note de remerciement et à [faire un don](https://liberapay.com/YunoHost) au projet et à en parler autour de vous ! -Pour finir, puisque YunoHost est un projet de logiciel libre, vous êtes légitime et bienvenu pour [venir contribuer](/contribute) au projet, que ce soit sur les aspects techniques (i.e. code) et moins techniques (comme par exemple contribuer à cette documentation ;)) ! +Pour finir, puisque YunoHost est un projet de logiciel libre, vous êtes légitime et bienvenu pour [venir contribuer](/contribute) au projet, que ce soit sur les aspects techniques (c.-à-d. code) et moins techniques (comme par exemple contribuer à cette documentation ;)) ! diff --git a/jessie_stretch_migration_fr.md b/jessie_stretch_migration_fr.md index fbb173cb..548b6235 100644 --- a/jessie_stretch_migration_fr.md +++ b/jessie_stretch_migration_fr.md @@ -12,7 +12,7 @@ L'objectif cette page est de décrire le processus de migration d'une instance e - Si vous ou vos utilisateurs utilisez des clients emails externes (typiquement Thunderbird ou K9Mail) : le port SMTP a changé. Il s'agissait auparavant du port 465 (avec SSL/TLS) qui a été remplacé par 587 (STARTTLS). Voir [cette page de doc dédiée à la configuration des clients mails](/email_configure_client). La configuration des webmails comme Rainloop doit également être mise à jour, en passant par l'interface d'administration dédiée. -- Pour les utilisateurs avancés : si vous avez des scripts personnels pour faire des backups, certains changements cassent (de façon mineure) la rétrocompatibilité de la ligne de commande. Les options dépréciées `--hooks`/`--ignore-hooks` ont été enlevées, ainsi que `--ignore-apps`, `--ignore-system`. Pour rendre les choses plus intuitives, `yunohost backup create --apps wordpress` (par exemple) créera uniquement un backup de wordpress, i.e. pas besoin d'ajouter `--ignore-system` pour ne pas backuper le système. +- Pour les utilisateurs avancés : si vous avez des scripts personnels pour faire des backups, certains changements cassent (de façon mineure) la rétrocompatibilité de la ligne de commande. Les options dépréciées `--hooks`/`--ignore-hooks` ont été enlevées, ainsi que `--ignore-apps`, `--ignore-system`. Pour rendre les choses plus intuitives, `yunohost backup create --apps wordpress` (par exemple) créera uniquement un backup de wordpress, c.-à-d. pas besoin d'ajouter `--ignore-system` pour ne pas backuper le système. ## Procédure de migration diff --git a/postinstall_fr.md b/postinstall_fr.md index c12dcc85..d02cee89 100644 --- a/postinstall_fr.md +++ b/postinstall_fr.md @@ -57,7 +57,7 @@ votre navigateur ou la ligne de commande, alors félicitations ! - Si vous vous auto-hébergez à la maison et sans VPN, il faut vous assurer de bien [rediriger les ports de votre box internet](isp_box_config_fr) ; -- Si vous utilisez votre propre nom de domaine (i.e. pas un nohost.me / +- Si vous utilisez votre propre nom de domaine (c.-à-d. pas un nohost.me / noho.st), il vous faut [configurer le nom de domaine d'après la configuration recommandée](dns_config_fr) ; - Si vous ne pouvez pas configurer le nom de domaine pour le moment (parce qu'il diff --git a/users_fr.md b/users_fr.md index 11262b13..931551a4 100644 --- a/users_fr.md +++ b/users_fr.md @@ -22,7 +22,7 @@ Le portail utilisateur, également appelé SSO pour 'Single Sign On', permet à Dans le portail, les utilisateurs peuvent également cliquer sur l'avatar en haut à gauche pour configurer d'autres paramètres tels que leur identité, les alias de messagerie, les transferts automatiques de courrier ou changer leur mot de passe.
-Vous devez être conscient que le SSO ne peut être atteint que par le nom de domaine (i.e. `https://the.domain.tld/yunohost/sso`), et non pas en utilisant l'IP du serveur (i.e. `https://11.22.33.44/yunohost/sso`), contrairement à l'administrateur web ! C'est un peu déroutant dans certaines situations, mais c'est nécessaire pour des raisons techniques. Si vous êtes dans une situation où vous avez besoin d'accéder au SSO sans avoir votre DNS correctement configuré pour une raison quelconque, vous pouvez envisager de modifier votre `/etc/hosts` comme décrit dans [cette page](dns_local_nework). +Vous devez être conscient que le SSO ne peut être atteint que par le nom de domaine (c.-à-d. `https://the.domain.tld/yunohost/sso`), et non pas en utilisant l'IP du serveur (c.-à-d. `https://11.22.33.44/yunohost/sso`), contrairement à l'administrateur web ! C'est un peu déroutant dans certaines situations, mais c'est nécessaire pour des raisons techniques. Si vous êtes dans une situation où vous avez besoin d'accéder au SSO sans avoir votre DNS correctement configuré pour une raison quelconque, vous pouvez envisager de modifier votre `/etc/hosts` comme décrit dans [cette page](dns_local_nework).
Permissions d'accès aux applications