Update contribute_fr.md

contribute_fr.md

@@ -1,13 +1,87 @@
-#Contribuer
+# Contribuer
 
-Il existe plusieurs moyens de contribuer à YunoHost :
+<p class="lead">
+YunoHost dépend entièrement de la participation de gens comme vous.
+</p>
 
-* Parler du projet à votre entourage <3
-* [Traduire les interfaces](https://www.transifex.com/organization/yunohost/) dans votre langue 
-* [Tester YunoHost](/try_fr) et [rapporter de nouveaux bugs](https://github.com/yunohost/)
-* Aider les utilisateurs de YunoHost sur le [FAQ](https://ask.yunohost.org/) et le [salon de support](/support_fr)
-* Participer à la [rédaction de la documentation](/write_documentation_fr)
-* Faire le [packaging de nouveaux services/webapps](/packaging_apps_fr) pour YunoHost
-* S'impliquer dans le développement de YunoHost
+---
 
-Dans tous les cas, venez nous dire "Bonjour" sur le salon de discussion (accessible depuis la [page d'accueil](/index_fr) ou juste en bas)
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-heart"></span>&nbsp;&nbsp; Passez le mot
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Parlez de logiciel libre, d'auto-hébergement, de YunoHost à vos proches et à votre travail. Nous comptons sur des évangélistes du <a href="http://datalove.me/" target="_blank">Datalove</a> comme vous <3
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-exclamation-sign"></span>&nbsp;&nbsp; Testez
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Nous avons besoin de roder YunoHost. Si vous trouvez un bug, essayez de l'identifier, puis reportez-le sur le bon <a href="https://github.com/YunoHost" target="_blank">bug tracker GitHub</a>.
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-user"></span>&nbsp;&nbsp; Aidez les utilisateurs
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Notre support est communautaire et s'appuie sur des contributeurs comme vous. Venez simplement sur le [salon de discussion XMPP](/support_fr), ou tentez de répondre aux questions de la <a href="https://ask.yunohost.org/" target="_blank">FAQ</a>.
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-cog"></span>&nbsp;&nbsp; Codez
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Vous pouvez vous impliquer dans le développement de YunoHost peu importe votre niveau. Sysadmins, développeurs Web, designers and pythonistes <a href="https://github.com/YunoHost" target="_blank">sont les bienvenus</a>.
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-globe"></span>&nbsp;&nbsp; Traduction
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Participez en rendant les interfaces de YunoHost disponibles dans votre langue. Créez un compte Transifex et <a href="https://www.transifex.com/organization/yunohost/" target="_blank">lancez-vous</a> !
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-edit"></span>&nbsp;&nbsp; Écrivez
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Améliorez cette documentation en [proposant de nouvelles pages](/write_documentation_fr) ou en traduisant les existantes dans votre langue.
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-gift"></span>&nbsp;&nbsp; Packagez
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Étendez les capacités de YunoHost en [packageant de nouveaux services et applications Web](/packaging_apps_fr). Jetez un oeil à [ce qui a déjà été fait](/apps_fr) !
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<br>
+<p class="lead" markdown="1">Dans tous les cas, venez sur notre [salon de discussion](/support_fr) pour exprimer votre enthousiasme :-)</p>