From 9b383a6f8feddba5bdad89724fb38c54604e5723 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ericgaspar Date: Wed, 16 Sep 2020 13:13:54 +0200 Subject: [PATCH] typos --- use_case_non-profit_organisations.md | 16 +++++----- use_case_non-profit_organisations_fr.md | 40 ++++++++++++------------- 2 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/use_case_non-profit_organisations.md b/use_case_non-profit_organisations.md index 923d5e21..86edd984 100644 --- a/use_case_non-profit_organisations.md +++ b/use_case_non-profit_organisations.md @@ -72,7 +72,7 @@ Out of the box YunoHost provide: * A DNS server: Dnsmasq * A database: MariaDB * A backup system -* An SSO : SSOwat +* An SSO: SSOwat * OpenLDAP * Email: * SMTP: Postfix @@ -98,13 +98,13 @@ Additional package can be installed to provide more functionality to the YunoHos To provide personal or shared calendars you will need to install: * [Nextcloud](https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh) -* [Baikal](https://github.com/YunoHost-Apps/baikal_ynh) +* [Baïkal](https://github.com/YunoHost-Apps/baikal_ynh) ### Contact To provide personal contact system you will need to install: * [Nextcloud](https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh) -* [Baikal](https://github.com/YunoHost-Apps/baikal_ynh) +* [Baïkal](https://github.com/YunoHost-Apps/baikal_ynh) ### Shared files @@ -117,13 +117,13 @@ Out of the box, YunoHost provide an XMPP server, for which you can install a web You can also install a matrix server: * The server: [Synapse](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh) -* A web client: [Riot](https://github.com/YunoHost-Apps/riot_ynh) +* A web client: [Element](https://github.com/YunoHost-Apps/element_ynh) ### Intranet For an non-profit organization a good way to implement an intranet is to provide a wiki to let internal users read, edit and add content. Here are some packages to implement a wiki: * [DokuWiki](https://github.com/YunoHost-Apps/docuwiki_ynh) using wiki syntax -* [Wiki.js](https://github.com/YunoHost-Apps/wikijs_ynh) using markdown syntax +* [Wiki.js](https://github.com/YunoHost-Apps/wikijs_ynh) using Markdown syntax ### ERP / Accounting @@ -134,8 +134,8 @@ At some time a non-profit organization could need an accounting/erp system, here ### Public Web Site There are several way to implement a Public Web Site: -* Simple html, css, etc... Website using: [Custom Webapp](https://github.com/YunoHost-Apps/my_webapp_ynh) -* Using a CMS (Content Management System) like [Wordpress](https://github.com/YunoHost-Apps/_ynh), [Drupal](https://github.com/YunoHost-Apps/drupal_ynh) , [Grav](https://github.com/YunoHost-Apps/grav_ynh), [PluXml](https://github.com/YunoHost-Apps/pluxml_ynh) +* Simple HTML, CSS, etc. Website using: [Custom Webapp](https://github.com/YunoHost-Apps/my_webapp_ynh) +* Using a CMS (Content Management System) like [WordPress](https://github.com/YunoHost-Apps/_ynh), [Drupal](https://github.com/YunoHost-Apps/drupal_ynh), [Grav](https://github.com/YunoHost-Apps/grav_ynh), [PluXml](https://github.com/YunoHost-Apps/pluxml_ynh) But we will propose something more powerful: [CiviCRM on Drupal 7](https://github.com/YunoHost-Apps/civicrm_drupal7_ynh): * Drupal that is a powerful open source content management framework @@ -166,7 +166,7 @@ But for production, localy stored backup are not enough, so you will need to imp * Backup of the the Virtual Machine if provided by the hosting system. * [Archivist](https://github.com/YunoHost-Apps/archivist_ynh) is an automatic backup system for your server. Your backups can be send to many other places, local or distant. * [Borg](https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh) and [Borg Server](https://github.com/YunoHost-Apps/borgserver_ynh) allow to externalize backups. -* [Fallback](https://github.com/YunoHost-Apps/fallback_ynh), if you have two yunohost servers, provide a way to have a secondary server which you can used if your main server goes down. This secondary server will allow you to deploy a copy of your server to bring back your YunoHost during your break down. +* [Fallback](https://github.com/YunoHost-Apps/fallback_ynh), if you have two YunoHost servers, provide a way to have a secondary server which you can used if your main server goes down. This secondary server will allow you to deploy a copy of your server to bring back your YunoHost during your break down. ### Go further diff --git a/use_case_non-profit_organisations_fr.md b/use_case_non-profit_organisations_fr.md index b398bc1f..08e80f5f 100644 --- a/use_case_non-profit_organisations_fr.md +++ b/use_case_non-profit_organisations_fr.md @@ -20,9 +20,9 @@ Organisations à but non lucratif, ONG ou tout type d'association. ## Quoi -Les organisations à but non lucratif doivent généralement fournir différents services à différents publics: +Les organisations à but non lucratif doivent généralement fournir différents services à différents publics : -* Conseil d'administration / Comité directeur / Bénévoles avec: +* Conseil d'administration / Comité directeur / Bénévoles avec : * [Mails](#mails) * [Calendrier](#calendrier) * [Contact](#contact) @@ -30,13 +30,13 @@ Les organisations à but non lucratif doivent généralement fournir différents * [Communication instantanée](#communication-instantan-e) * [Intranet / Base de connaissances](#intranet) * [ERP / Comptabilité](#erp-comptabilit-) -* Membres avec: +* Membres avec : * [Site Web public avec accès privé et individuel](#site-web-public) * [Adhésion](#adh-sion) * [Inscriptions aux événements](#inscriptions-aux-v-nements) * [Mailings](#newsletter-mailing) * [Forum](#forum) -* Public avec: +* Public avec : * [Site Web public](#site-web-public) * [Newsletter](#newsletter-mailing) @@ -65,16 +65,16 @@ YunoHost est une distribution basée sur Debian GNU/Linux qui automatise l’ins YunoHost fournit immédiatement: * Un système d'application -* Une interface web -* Une interface de ligne de commande (CLI): Moulinette +* Une interface Web +* Une interface de ligne de commande (CLI) : Moulinette * Un serveur Web : NGINX * Un serveur DNS : Dnsmasq -* Une base de données: MariaDB +* Une base de données : MariaDB * Un système de sauvegarde -* Un SSO: SSOwat +* Un SSO : SSOwat * OpenLDAP * Email : - * SMTP: Postfix + * SMTP : Postfix * IMAP & POP3 : Dovecot * Un antispam : rspamd, rmilter * Serveur XMPP de messagerie instantanée : Metronome IM @@ -85,7 +85,7 @@ La première chose dont vous aurez besoin pour implémenter un serveur YunoHost ### Mails -De base, YunoHost fournit un système de messagerie disponible en utilisant POP / IMAP / SMTP. +YunoHost fournit par défaut un système de messagerie disponible en utilisant POP / IMAP / SMTP. Les comptes de messagerie seront gérés à l'aide de l'interface Web ou de la ligne de commande. Les comptes créés sont stockés dans OpenLDAP. Des packages supplémentaires peuvent être installés pour fournir davantage de fonctionnalités au système de messagerie YunoHost : @@ -103,7 +103,7 @@ Pour fournir des calendriers personnels ou partagés, vous devrez installer : Pour fournir un système de contact personnel, vous devrez installer : * [Nextcloud](https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh) -* [Baikal](https://github.com/YunoHost-Apps/baikal_ynh) +* [Baïkal](https://github.com/YunoHost-Apps/baikal_ynh) ### Fichiers partagés @@ -112,17 +112,17 @@ Les fichiers seront disponibles à partir d'une interface Web ou à l'aide d'un ### Communication instantanée -De base, YunoHost fournit immédiatement un serveur XMPP pour lequel vous pouvez installer un client Web: [Jappix](https://github.com/YunoHost-Apps/jappix_ynh) +Par défaut, YunoHost fournit immédiatement un serveur XMPP pour lequel vous pouvez installer un client Web : [Jappix](https://github.com/YunoHost-Apps/jappix_ynh) Vous pouvez également installer un serveur Matrix : -* Le serveur: [Synapse](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh) -* Un client web: [Riot](https://github.com/YunoHost-Apps/riot_ynh) +* Le serveur : [Synapse](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh) +* Un client Web : [Element](https://github.com/YunoHost-Apps/element_ynh) ### Intranet Pour une organisation à but non lucratif, un bon moyen de mettre en œuvre un intranet est de fournir un wiki permettant aux utilisateurs internes de lire, éditer et ajouter du contenu. Voici quelques paquets pour implémenter un wiki : -* [DokuWiki](https://github.com/YunoHost-Apps/docuwiki_ynh) using wiki syntax -* [Wiki.js](https://github.com/YunoHost-Apps/wikijs_ynh) using markdown syntax +* [DokuWiki](https://github.com/YunoHost-Apps/docuwiki_ynh) utilisant une syntax wiki +* [Wiki.js](https://github.com/YunoHost-Apps/wikijs_ynh) utilisant une syntax Warkdown ### ERP / Comptabilité @@ -133,12 +133,12 @@ Pour une organisation à but non lucratif, un bon moyen de mettre en œuvre un i ### Site Web Public Il existe plusieurs façons d'implémenter un site Web public : -* Un simple site HTML, CSS, etc... en utilisant : [Custom Webapp](https://github.com/YunoHost-Apps/my_webapp_ynh) -* Utiliser un CMS (système de gestion de contenu) comme [Wordpress](https://github.com/YunoHost-Apps/_ynh), [Drupal](https://github.com/YunoHost-Apps/drupal_ynh) , [Grav](https://github.com/YunoHost-Apps/grav_ynh), [PluXml](https://github.com/YunoHost-Apps/pluxml_ynh) +* Un simple site HTML, CSS, etc. en utilisant : [Custom Webapp](https://github.com/YunoHost-Apps/my_webapp_ynh) +* Utiliser un CMS (système de gestion de contenu) comme [WordPress](https://github.com/YunoHost-Apps/_ynh), [Drupal](https://github.com/YunoHost-Apps/drupal_ynh), [Grav](https://github.com/YunoHost-Apps/grav_ynh), [PluXml](https://github.com/YunoHost-Apps/pluxml_ynh) -Mais nous proposerons quelque chose de plus puissant : [CiviCRM on Drupal 7](https://github.com/YunoHost-Apps/civicrm_drupal7_ynh): +Mais nous proposerons quelque chose de plus puissant : [CiviCRM on Drupal 7](https://github.com/YunoHost-Apps/civicrm_drupal7_ynh) : * Drupal qui est un puissant framework de gestion de contenu -* avec CiviCRM qui est un CRM OpenSource à destination des organisations à but non lucratif +* avec CiviCRM qui est un CRM open source à destination des organisations à but non lucratif #### Adhésion