Update build_system_fr.md

This commit is contained in:
julien.malik@paraiso.me 2015-04-30 12:59:26 +02:00 committed by YunoHost
parent 0b441253cf
commit 9d3381e401

View file

@ -41,7 +41,7 @@ $ yunohost-debhelper/setup_git_alias.sh
``` ```
Ceci va configurer un nouvel alias git nommé `yunobump`, global (stocké dans `~/.gitconfig` et donc accessible depuis n'importe quel dépôt git local). Ceci va configurer un nouvel alias git nommé `yunobump`, global (stocké dans `~/.gitconfig` et donc accessible depuis n'importe quel dépôt git local).
Pour mettre à jour une version dans `test` ou `stable`, le workflow habituel est le suivant : Pour mettre à jour une version dans `testing` ou `stable`, le workflow habituel est le suivant :
```bash ```bash
# You will obviously need to clone once... # You will obviously need to clone once...
$ git clone git@github.com:YunoHost/yunohost-config-nginx.git $ git clone git@github.com:YunoHost/yunohost-config-nginx.git
@ -50,11 +50,11 @@ $ cd yunohost-config-nginx
# Be sure to be up-to-date, and don't forget to get the tags ! # Be sure to be up-to-date, and don't forget to get the tags !
$ git fetch --tags $ git fetch --tags
# Checkout your branch : stable or test # Checkout your branch : stable or testing
$ git checkout test $ git checkout testing
# Do your 'functional' modification : either merge daily in test, or merge test in stable # Do your 'functional' modification : either merge unstable in testing, or merge testing in stable
$ git pull daily $ git pull unstable
# What is the current version number in test ? # What is the current version number in test ?
$ dpkg-parsechangelog | grep "^Version" | cut -d ' ' -f 2 $ dpkg-parsechangelog | grep "^Version" | cut -d ' ' -f 2
@ -63,7 +63,7 @@ $ dpkg-parsechangelog | grep "^Version" | cut -d ' ' -f 2
$ git yunobump x.y.z-p $ git yunobump x.y.z-p
# Push to GitHub # Push to GitHub
$ git push origin test $ git push origin testing
``` ```
`git yunobump` a pour effet d'utiliser `git-dch` pour mettre à jour le changelog, et de créer un nouveau `tag` sur le commit modifiant le changelog. `git yunobump` a pour effet d'utiliser `git-dch` pour mettre à jour le changelog, et de créer un nouveau `tag` sur le commit modifiant le changelog.