From a25684d0d74797360b0ed42a9e24dd94928a9149 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "ma.azimi@laposte.net" Date: Wed, 20 May 2015 22:40:39 +0200 Subject: [PATCH] Update create_live_usb_fr.md --- create_live_usb_fr.md | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/create_live_usb_fr.md b/create_live_usb_fr.md index 06ac06b3..80910e7f 100644 --- a/create_live_usb_fr.md +++ b/create_live_usb_fr.md @@ -1,24 +1,24 @@ -# Créer une Live ISO de YunoHost +# Créer une Live ISO de YunoHost -Testé sur Debian Wheezy (devrait marcher sur Ubuntu également). +Testé sur Debian Wheezy (devrait marcher sur Ubuntu également). Tutoriel original : http://willhaley.com/blog/create-a-custom-debian-live-environment/ -**Attention**: Toutes les sections où vous devrez être dans un environnement **chroot** sont **surlignées**. +**Attention** : toutes les sections où vous devrez être dans un environnement **chroot** sont **surlignées**. -1. Installation des applications nécessaires à la compilation de l'environnement +1. Installation des applications nécessaires à la compilation de l'environnement ```bash sudo apt-get install debootstrap syslinux squashfs-tools genisoimage memtest86+ rsync ``` -2. Configuration de l'environnement de base Debian. Debian wheezy et une architecture i386 ont été utilisés pour effectuer les tests. -Changer le mirroir si vous n'êtes pas aux Pays Bas ou que vous connaissez un mirroir plus proche. +2. Configuration de l'environnement de base Debian. Debian wheezy et une architecture i386 ont été utilisés pour effectuer les tests. +Changer le mirroir si vous n'êtes pas aux Pays Bas ou que vous connaissez un mirroir plus proche. ```bash mkdir live_boot && cd live_boot sudo debootstrap --arch=i386 --variant=minbase wheezy chroot http://ftp.nl.debian.org/debian/ ``` -3. Deux étapes importantes avant de chroot : +3. Deux étapes importantes avant de chroot : ```bash sudo mount -o bind /dev chroot/dev && sudo cp /etc/resolv.conf chroot/etc/resolv.conf ``` @@ -29,7 +29,7 @@ sudo chroot chroot ``` 5. **chroot** -Configuration de variables et d'options système de l'environnement Debian : +Configuration de variables et d'options système de l'environnement Debian : ```bash mount none -t proc /proc && mount none -t sysfs /sys && @@ -46,7 +46,7 @@ apt-get update passwd root ``` -7. **chroot** Installation des paquets requis, remplacement du noyau si nécessaire : +7. **chroot** Installation des paquets requis, remplacement du noyau si nécessaire : ```bash apt-get install --no-install-recommends \ linux-image-3.2.0-4-486 live-boot \ @@ -56,7 +56,7 @@ pciutils usbutils gparted ntfsprogs hfsprogs rsync dosfstools syslinux partclone chromium-browser libnss3-tools openbox git ca-certificates openssl ``` -8. **chroot** Le NetworkManager peut casser la configuration de votre environnement chroot. Il est possible de l'installer à posteriori et d'annuler en pressant CTRL-C pendant l'installation. +8. **chroot** Le NetworkManager peut casser la configuration de votre environnement chroot. Il est possible de l'installer à posteriori et d'annuler en pressant CTRL-C pendant l'installation. ```bash apt-get --no-install-recommends install network-manager ``` @@ -67,7 +67,7 @@ git clone https://github.com/YunoHost/install_script /tmp/yunohost_install cd /tmp/yunohost_install && ./autoinstall_yunohostv2 ``` -10. **chroot** Configuration des paramètres : +10. **chroot** Configuration des paramètres : ```bash echo "127.0.0.1 yunohost.org" >> /etc/hosts echo "chromium --user-data-dir=/root/.config/chromium --app=https://yunohost.org/yunohost/admin/" >> /etc/xdg/openbox/autostart @@ -76,7 +76,7 @@ certutil -d sql:$HOME/.pki/nssdb -A -t "C,," -n YunoHostCA -i /etc/yunohost/cer certutil -d sql:$HOME/.pki/nssdb -A -t "P,," -n YunoHostCrt -i /etc/yunohost/certs/yunohost.org/crt.pem ``` -11. **chroot** Editer `/etc/inittab` opur se connecter automatiquement : +11. **chroot** Éditer `/etc/inittab` pour se connecter automatiquement : ```bash nano /etc/inittab # Remplacer la ligne suivante : @@ -98,28 +98,28 @@ umount -lf /dev/pts exit ``` -13. Démonter dev du chroot : +13. Démonter dev du chroot : ```bash sudo umount -lf chroot/dev ``` -14. Créer les répertoires qui seront copiés dans le media bootable : +14. Créer les répertoires qui seront copiés dans le média bootable : ```bash mkdir -p image/{live,isolinux} ``` -15. Compresser l'environnement chroot dans un système de fichier Squash : +15. Compresser l'environnement chroot dans un systéme de fichier Squash : ```bash sudo mksquashfs chroot image/live/filesystem.squashfs -e boot ``` -16. Preparer le bootloader USB/CD : +16. Préparer le bootloader USB/CD : ```bash cp chroot/boot/vmlinuz-3.2.0-4-486 image/live/vmlinuz1 && cp chroot/boot/initrd.img-3.2.0-4-486 image/live/initrd1 ``` -17. Créer le menu `image/isolinux/isolinux.cfg` pour le bootloader. +17. Créer le menu `image/isolinux/isolinux.cfg` pour le bootloader. ```bash UI menu.c32 @@ -138,7 +138,7 @@ append initrd=/live/initrd1 boot=live ### Compiler le .iso -Copier les fichiers nécessaires au démarrage de l'ISO et créer l'ISO : +Copier les fichiers nécessaires au démarrage de l'ISO et créer l'ISO : ```bash cp /usr/lib/syslinux/isolinux.bin image/isolinux/ && @@ -146,4 +146,4 @@ cp /usr/lib/syslinux/menu.c32 image/isolinux/ cd image && genisoimage -rational-rock -volid "YunoHost Live" -cache-inodes -joliet -full-iso9660-filenames -b isolinux/isolinux.bin -c isolinux/boot.cat -no-emul-boot -boot-load-size 4 -boot-info-table -output ../yunohost-live.iso . && cd .. ``` -Félicitations ! L'ISO peut désormais être gravée ou utilisée avec [Unetbootin](http://unetbootin.sourceforge.net/) pour la copier sur une clé USB. \ No newline at end of file +Félicitations ! L'ISO peut désormais être gravée ou utilisée avec [Unetbootin](http://unetbootin.sourceforge.net/) pour la copier sur une clé USB. \ No newline at end of file