Update hardware page

hardware.md

@@ -1,21 +1,14 @@
 # Hardware
 
-YunoHost is compatible with most of the hardware.    
+YunoHost can be installed on the following hardware :
-Before proceeding to the installation it is important to identify the model of your computer.
+- ARM boards (Raspberry Pi, Olinuxino LIME1 & 2, Orange Pi, etc...) ;
+- 'Old' desktop computers or laptops ;
+- Remote servers, a.k.a Virtual Private Servers (VPS).
 
-*Click on your hardware's guide.*
+Corresponding installation guides can be found on [this page](/install).
-
-| Arch | Hardware examples | Installation guide |
-|------|-----------------------|----------------------|
-| **x86** | Desktops, Laptops, Intel Mac (after 2007), netbooks, nettops, etc. | [Install via CD/USB](/install_iso) |
-| **armhf** | [ARM board](install_on_arm_board), [Raspberry Pi](/install_on_raspberry), Cubox, Olimex, Beagleboard, etc. | [Install on ARM Debian](/install_on_debian) |
 
 ### Minimum requirements
-- 500MHz CPU
-* 256MB RAM
-* 4GB storage capacity
 
-### Recommended
+* 500 MHz CPU
-* Recent x86 computer, silent and low consumption.
+* 512 MB RAM (recommended : 1 GB in order to run all the services and apps properly)
-* 512MB RAM in order to run all the services and apps properly
+* 8 GB storage capacity (recommended : 32 GB to store mails and documents)
-* 20GB storage in order to store more mails and documents

hardware_fr.md

@@ -1,21 +1,14 @@
 # Matériel
 
-YunoHost est compatible avec tous les types de machines courantes.    
+YunoHost peut être installé sur les types de matériel suivant :
-Il est important d’identifier votre type de machine avant de procéder à l’installation.
+- Cartes ARM (Raspberry Pi, Olinuxino LIME1 & 2, Orange Pi, etc...) ;
+- 'Vieux' ordinateurs de bureau ou portables ;
+- Serveurs distants, aussi appelé Virtual Private Servers (VPS).
 
-*Cliquez sur le guide correspondant à votre matériel.*
+Les guides d'installations peuvent être trouvés sur [cette page](/install_fr).
-
-| Type | Exemples de machines | Guide d’installation |
-|------|-----------------------|----------------------|
-| **x86** | PC de bureau, PC portables, Mac Intel (après 2007), netbooks, nettops, etc. | [Installation via CD/USB](/install_iso_fr) |
-| **armhf** | [Carte ARM](install_on_arm_board_fr), [Raspberry Pi](/install_on_raspberry_fr), Olimex, Cubox, Beagleboard, etc… | [Installation sur Debian ARM](/install_on_debian_fr) |
 
 ### Configuration minimale
-- 500 MHz de processeur
-* 256 Mo de RAM
-* 4 Go d’espace de stockage
 
-### Configuration recommandée
+* Processeur 500MHz
-* Machine x86 récente, silencieuse et peu consommatrice.
+* 512 Mo de RAM (recommandée : 1Go pour pouvoir faire tourner les services et applications correctement)
-* 512 Mo de RAM, pour pouvoir faire tourner tous les services et applications correctement
+* 8 Go d'espace de stockage (recommandé : 32 Go pour pouvoir stocker emails et documents)
-* 20 Go d’espace de stockage, pour pouvoir stocker plus d’emails et de documents