From a5821903a52bcabbbc9e2f0bd5e2b20fe896e38c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Aubin Date: Fri, 4 Oct 2019 19:08:42 +0200 Subject: [PATCH] Rework the more extensive description of YunoHost --- whatsyunohost.md | 5 +---- whatsyunohost_fr.md | 5 +---- 2 files changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/whatsyunohost.md b/whatsyunohost.md index 8fa48a75..2c0c4401 100644 --- a/whatsyunohost.md +++ b/whatsyunohost.md @@ -3,10 +3,7 @@ What is YunoHost? -Goal ----- - -YunoHost is a **server operating system** aiming to make [self-hosting](selfhosting) accessible to as many people as possible, without taking away from the quality and reliability of the software. YunoHost supports [several kinds of hardware](install). It is based on and fully compatible with [Debian GNU/Linux](https://debian.org). +YunoHost is an **operating system** aiming to simplify as much as possibly the administration of a **server** and therefore democratize [self-hosting](selfhosting), while making sure it stays reliable, secure, ethical and lightweight. It is a free software project maintained exclusively by volunteers. Technically, it can be seen as a distribution based on [Debian GNU/Linux](https://debian.org) and can be installed on [many kinds of hardware](install). Features -------- diff --git a/whatsyunohost_fr.md b/whatsyunohost_fr.md index 020b9975..d75724c4 100644 --- a/whatsyunohost_fr.md +++ b/whatsyunohost_fr.md @@ -3,10 +3,7 @@ Qu'est-ce que YunoHost ? -Objectif --------- - -YunoHost est un **système d’exploitation serveur** visant à rendre accessible [l’auto-hébergement](selfhosting_fr) à autant de personne que possible, sans délaisser la qualité et la fiabilité du logiciel. YunoHost supporte [plusieurs types de matériel](install_fr) et est basé et compatible avec [Debian GNU/Linux](https://debian.org). +YunoHost est un **système d’exploitation** qui vise à simplifier autant que possible l'administration d'un **serveur** pour ainsi démocratiser [l’auto-hébergement](selfhosting_fr) tout en restant fiable, sécurisé, éthique et léger. C'est un projet de logiciel libre maintenu exclusivement par des bénévoles. Techniquement, il peut être vu comme une distribution basé sur [Debian GNU/Linux](https://debian.org) et peut s'installer sur [de nombreux types de matériel](install_fr). Fonctionnalités ---------------